بردية 115

بردية 115، هي مخطوطة تكون مجزأة من العهد الجديد مكتوبة باليونانية على ورق بردية، وتتكون من 26 جزءًا من مجلد يحتوي على أجزاء من كتاب الرؤيا، ومن المحتمل ان لا يكون أكثر من ذلك. يعود إلى القرن الثالث ج. 225-275 ميلادي. تم إكتشاف البردية بواسطة (Grenfell and Hunt) في مدينة البهنسا التي تقع في مصر.

P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115 لم يتم اطلاقها وتحريرها حتى نهاية القرن العشرين. اللتي يقع حاليًا في متحف أشموليان .[1]

وصف

تحتوي المخطوطة الأصلية على 33-36 سطرًا لكل صفحة مقاسها من 15.5 سم في 23.5 سم. يتضمن النص الباقي رؤيا 2: 1-3 ، 13-15 ، 27-29 ؛ 3: 10-12 ؛ 5: 8-9 ؛ 6: 5-6 ؛ 8: 3-8 ، 11-13 ؛ 9: 1-5 ، 7-16 ، 18-21 ؛ 10: 1-4 ، 8-11 ؛ 11: 1-5 ، 8-15 ، 18-19 ؛ 12: 1-5 ، 8-10 ، 12-17 ؛ 13: 1-3 ، 6-16 ، 18 ؛ 14: 1-3 ، 5-7 ، 10-11 ، 14-15 ، 18-20 ؛ 15: 1 ، 4-7.[2]

المخطوطة لها دليل واثبات على نومينا سكارا (اختصار للعديد من الأسماء أو الألقاب الإلهية التي تحدث بشكل متكرر، وخاصة في المخطوطات اليونانية للكتاب المقدس) وهي كالتالي:

ΙΗΛ , ΑΥΤΟΥ , ΠΡΣ , ΘΩ , ΘΥ , ΑΝΩΝ , ΠΝΑ , ΟΥΝΟΥ , ΟΥΝΟΝ , ΚΥ , ΘΝ , ΑΝΟΥ , ΟΥΝΩ.

تستخدم المخطوطة نظام الأرقام اليونانية، مع عدم وجود أي رقم مكتوب بالكامل.[2]

أيضاً المخطوطة هي شاهد على نوع النص الاسكندراني، بعد نص المخطوطة الإسكندرانية(Codex Alexandrinus) والمخطوطة إفرايمي ريسكريبتوس

(Codex Ephraemi Rescriptus).

عنصر مثير للاهتمام P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115 هو أنه يعطي رقم مميز في رؤيا 13:18 على أنه 616 ( chi,xi,stigma ( ΧΙϚ )) ، بدلاً من قراءة الأغلبية لـ 666 (chi, xi ,stigma (ΧΞϚ)) ، كما تفعل نسخة كوديكس إفرايمي .

وفقًا لنسخ INTF (معهد البحوث النصية للعهد الجديد) فإن القراءة التخمينية للمخطوطة بسبب المساحة المتبقية، هي [ χξϛ ] η χιϛ ( 666 أو 616 ) ، وبالتالي لا تعطي رقمًا محددًا .[3]

المتغيرات النصية [4]

8:12

και το τριτον της σεληνης:

Omit. : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115.
Incl. : א، A

9:11

ο απολλυων : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115, 1740.
απολλυων : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47, א, pc, gig, 2344.

9:13

δ / τεσσάρων
بما في ذلك. : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115 ، M {\displaystyle {\mathfrak {M}}} ، vg cl ، sy ph .
حذف. : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47، א ، A ، 0207، 1611، 2053، 2344، وأجهزة الكمبيوتر، اللات، ح سي، شركة

11:15

λεγουσαι : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47, P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115, א، C, 051, 1006, 1611, 1841, 1854, 2329, 2344, M {\displaystyle {\mathfrak {M}}} A.
λεγοντες : A, 2053, 2351, M {\displaystyle {\mathfrak {M}}} K.

3: 12

πυρρος μεγας : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47, P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115, 2053, א.
μεγας πυρρος : A, P, 051, 1841, pm, lat, sa.
πυρος μεγας : C, 046, 1611, 1854, 2329, 2344, pm, syh.

13:8

το ονομα αυτου : C 1854, 2053, pc, Irlat, Prim.
το ονομα : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115, M {\displaystyle {\mathfrak {M}}} , co, Bea.
τα ονοματα αυτων : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47, א، P, 051, 1006, 1841, 2329, al, lat.

13:13

εκ του ουρανου

Omit. : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115, 175.
Incl. : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47, א، A, M {\displaystyle {\mathfrak {M}}} .

14: 6

κατοικουντας : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115, A, 2049, 69.
καθημενους : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47, א، C، P, 1611, 1854, 2053, 2329, pc, syph, Origen.

14:20

βχ (2600) : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 115 .
αχ / χιλιων εξακοσιων (1600) : P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 47، א C2، A ، 42، 69، 82، 93، 177، 325، 456، 498، 627، 699، 1849، 2138، 2329، M {\displaystyle {\mathfrak {M}}} .

انظر أيضًا

المراجع

  1. ^ "Liste Handschriften". Institute for New Testament Textual Research. مؤرشف من الأصل في 2012-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-27.
  2. ^ ا ب Comfort، Philip W.؛ David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. ص. 664–677. ISBN:978-0-8423-5265-9.
  3. ^ http://ntvmr.uni-muenster.de/community/vmr/api/transcript/get/?docID=10115&pageID=160&format=html نسخة محفوظة 2022-03-22 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ Taken from NA27 Edition Apparatus, and http://ntvmr.uni-muenster.de/nt-transcripts نسخة محفوظة 13 June 2015 على موقع واي باك مشين.

قراءة متعمقة

  • Juan Chapa, Oxyrynchus Papyri 66:11-39. (no. 4499).
  • Philip W. Comfort and David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts, (Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers, 2001), pp. 664–677.
  • ديفيد س. باركر, A new Oxyrhynchus Papyrus of Revelation: P115 (P. Oxy. 4499), in: Manuscripts, Texts, Theology: Collected Papers, 1977-2007, والتر دي جروتر  [لغات أخرى]‏, Berlin, 2009, pp. 73–92.

روابط خارجية

  • Oxford University 'P. Oxy. LXVI 4499'
  • Image of the fragments of P. Oxy. LXVI 4499
بردية 115 في المشاريع الشقيقة:
  • أيقونة بوابةبوابة مصر