Bebe Kamin

Bebe Kamin
Biografia
Naixement	7 maig 1943 (81 anys) Buenos Aires (Argentina)
Activitat
Ocupació	director de cinema, guionista

Bernardo Czemerinsky (Buenos Aires, 7 de maig de 1943), conegut pel seu nom artístic Bebe Kamin, és un guionista i director de cinema argentí. Ha dirigit, entre altres films, Los chicos de la guerra (1984), que va tenir molt bon acolliment de crítica i públic, i que la seva temàtica es vincula amb la Guerra de les Malvines.

Activitat professional

Es va graduar com a enginyer en electromecànica i va treballar en la Comissió Nacional d'Energia Atòmica. Quan estudiava va començar el seu acostament al cinema i va ser responsable del cineclub de la Facultat d'Enginyeria. A partir de 1969 va ser director de so de diverses pel·lícula, incloent El habilitado, Juan Lamaglia y Sra. i The Players vs. Ángeles caídos, totes de 1969.

Aproximadament entre 1970 i 1974, un petit grup d'amics, que ells mateixos van denominar Underground amb un interès comú: per una manera diferent de veure el cinema i d'assumir-lo radicalment que els diferenciaven tant de la indústria tradicional com dels altres grups contemporanis. A més de Kamin eren allí, entre altres, Edgardo Cozarinsky, Rafael Filippelli, Hugo Gil, Gabriel Bejo, Edgardo Kleinman, Néstor Lescovich i Julio Ludueña. Sobre aquesta època Bejo repetia una frase de Filippelli sobre les pel·lícules que els agradaven: ‘Si això és cinema llavors el que nosaltres fem ha de ser una altra cosa’ i agrega:

"Hi ha tantes coses en les quals crèiem i que estan definitivament enterrades que em falten les referències per a situar (les seves) pel·lícules –i altres dels meus amics de llavors– com a tals. Però, en fi, aquests objectes estan fotografiats en una gelatina de bromur de plata sobre un suport de cel·luloide que passa la velocitat de 24 imatges per segon en un projector: llavors, diguem que són pel·lícules cinematogràfiques. Per la resta, confesso que des d'avui i aquí em costa parlar d'aquella època sense preguntar-me si no hauré imaginat tot allò”.^[1]

El 1975 va dirigir El búho, el seu primer llargmetratge, que no va ser estrenat comercialment i va ser exhibit en 1983. Posteriorment va dirigir el documental musical Adiós Sui Generis (1976) i Los chicos de la guerra (1984), un film vinculat a la temàtica de la Guerra de les Malvines, i des de llavors va alternar la direcció de films amb la labor docent.

Crítiques sobre Los chicos de la guerra

Alguns dels comentaris crítics sobre aquest film foren:

Jorge Abel Martín a Tiempo Argentino va escriure:

«Excel·lent nivell cinematogràfic, intel·ligent plantejament argumental, cuidada realització i importants assoliments actorals»^[2]

La Nación va opinar:

«El guió ha preferit l'anecdòtic amb criteri sumatori i no la progresion dramàtica.»^[2]

Jorge Miguel Couselo a Clarín va dir:

«És la primera expressió en termes contemporanis extrems, referida a una ferida no cicatritzada, i encara en una certa contenció més eloqüent que els molts verbalismes a l'ús.»^[2]

La Razón va opinar:

«Si bé és cert que alguns aspectes del film no acaben de convèncer com per exemple, la falta de verisme de les escenes de combat...continua tenint valor com a document.»^[2]

Manrupe i Portela escriuen:

«Una d'aquestes pel·lícules de valor històric i visió recomanada tant per a un possible estudi del conflicte Malvines, com de la primera etapa de la democràcia post-processo i els seus temes. El retrat dels adolescents transmet sinceritat i frescor. Dissimulant algunes mancances de producció la pel·lícula està acceptablement narrada.»^[2]

Premis per Los chicos de la guerra

La pel·lícula va rebre els següents premis:

Festival Internacional de Cinema de Rio de Janeiro (el Brasil) (1984)

Premi Especial del Jurat.
Premi de la Joventut de la Unesco.
Premi de l'Associació de Crítics de Rio de Janeiro
Esment de l'Oficina Catòlica Internacional del Cinema

Festival Internacional del Nou Cinema Llatinoamericà de l'Havana. l'Havana, Cuba 1984

Esment Especial del Jurat.

Festival de Cinema Iberoamericà de Huelva Huelva, Espanya, (1984)

Premi Colón d'Or a la millor pel·lícula, compartit amb Asesinato en el Senado de la Nación de Juan José Jusid.

Filmografia

Departament de so

Contraluz (2001)
País cerrado, teatro abierto (1990) (sonido)
La película del rey (1985)
Mercedes Sosa: como un pájaro libre (1983) (sonido)
Piedra libre (1976)
La guerra del cerdo (1975)
El Pibe Cabeza (1975)
Luces de mis zapatos (1973)
Repita con nosotros el siguiente ejercicio (1973)
Paño verde (1972)
El habilitado (1971)
Alianza para el progreso (1971)
La familia unida esperando la llegada de Hallewyn (1971))
Por los senderos del Libertador (1971)
...(Puntos suspensivos) o Esperando a los bárbaros (1970)
La fidelidad (1970)
Los buenos sentimientos (1970) curtmetratge que va integrar després el llargmetratge Cuatrónicas
El habilitado (1969)
Juan Lamaglia y Sra. (1969)
The Players vs. Ángeles caídos (1969) (muntatge sonor)

Director

Maestros milongueros (2007)
Contraluz (2001)
Vivir mata (1991)
Homenaje (1988)
Chechechela, una chica de barrio (1986)
Los chicos de la guerra (1984)
Adiós Sui Generis (1976)
El búho (1975) i exhibida el 1983.

Guionista

Maestros milongueros (2007)
Contraluz (2001)
Vivir mata (1991)
Homenaje (1988)
Chechechela, una chica de barrio (1986)
Los chicos de la guerra (1984)
Adiós Sui Generis (1976)
El búho (1975) i exhibida el 1983.

Productor

Sociedad anónima (2005)
Contraluz (2001) (como Bernardo Czemerinsky)
Vivir mata (1991)

Referències

↑ «Beto Nervio contra el poder de las tinieblas». [Consulta: 24 agost 2015].
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Manrupe, Raúl; Portela, María Alejandra. Un diccionario de films argentinos (1930-1995). Buenos Aires, Editorial Corregidor, 2001, p. 709. ISBN 950-05-0896-6.

Bibliografia

Martín, Jorge Abel. Diccionario de realizadores contemporáneos. Buenos Aires, Instituto Nacional de Cinematografía, 1987, p. 111/2. ISBN 950-99113-1-3.
Martínez. Diccionario de directores del cine argentino. Buenos Aires, Editorial Corregidor, 2004, p. 111/2. ISBN 950-05-1524-5.
Manrupe, Raúl; Portela, María Alejandra. Un diccionario de films argentinos (1930-1995). Buenos Aires, Editorial Corregidor, 2001. ISBN 950-05-0896-6.

Enllaços externs

Informació sobre Bebe Kamin a cine nacional^{[Enllaç no actiu]}