Da lui toi
打擂台  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Derek Kwok i Clement Cheng |
| Protagonistes | Leung Siu-lung Chen Kuan-tai (en)  Teddy Robin (en) JJ Jia (en) Jin Law Wing-cheung (en) Wong You-nam (en) Lo Mang (en) Michael Chan (en) Siu Yam-yam (en) Ku Kuan-Chung (en) |
| Producció | Gordon Lam |
| Guió | Clement Cheng, Derek Kwok i Frankie Tam (en) |
| Música | Teddy Robin (en) i Tommy Wai (en) |
| Fotografia | O Sing-Pui (en) |
| Muntatge | Matthew Hui (en) |
| Productora | Sil-Metropole Organisation |
| Distribuïdor | Netflix |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Hong Kong |
| Estrena | 26 març 2010 |
| Durada | 98 min |
| Idioma original | cantonès |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | cinema d'arts marcials i pel·lícula d'acció còmica |
| Lloc de la narració | Hong Kong |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | Hong Kong Film Award for Best Film (en) (2011)
|
| Premis | Hong Kong Film Award for Best Film (en) (2011)Hong Kong Film Critics Society Awards for Best Film (en)
|
        | |
Da lui toi (打擂台), comercialitzada internacionalment com Gallants, és una pel·lícula de comèdia d’acció de Hong Kong del 2010 dirigida per Derek Kwok i Clement Cheng, protagonitzada per Leung Siu-lung, Chen Kuan-tai i Teddy Robin. La pel·lícula està ambientada en els temps moderns, però és a l'estil de les comèdies d'acció de Hong Kong dels anys 60 i 70. La pel·lícula es va estrenar al Festival de Cinema de Hong Kong el 26 de març de 2010. La pel·lícula ha rebut crítiques favorables als seus espectacles de festivals a Amèrica del Nord.
Argument
A l'actual Hong Kong, Leung King-cheung (Wong You-nam) va rebre una feina de la seva empresa immobiliària per gestionar una disputa en un poble dels Nous Territoris. Leung arriba i es troba amb dos vells artistes marcials, Tiger (Leung Siu-lung) i Dragon (Chen Kuan-tai), que estan sent assetjats pel jove Chung Sang-mang (MC Jin) i la seva tripulació. Chung vol que el Drac i el Tigre venguin el contracte d'arrendament d'una casa de te que va ser usada com a dojo d'entrenament pel seu mestre en coma Law San (Teddy Robin). Quan Law es desperta de sobte del coma de 30 anys, està decidit a reiniciar la seva escola enfrontant-se a Chung i al seu mestre Pong Ching (Michael Chan).
Producció
Gallants és el debut com a director de Clement Cheng i la tercera pel·lícula del seu amic director Derek Kwok,[1] així com el debut en la producció de l'actor Gordon Lam. La pel·lícula està produïda per Focus Films d'Andy Lau, amb Lau també com a productor executiu.
Gallants es va concebre originalment com un grup musical als anys 60 i 70. Un membre pateix un ictus i comença a adonar-se que no ha fet res d'importància a la seva vida. Sentint que podria morir aviat, el seu últim desig és tornar a la seva joventut, trobar tots els seus amics i fer un darrer espectacle. Com que els costava vendre la història sobre músics, els escriptors van canviar el tema de la trama tractant-se de mestres de kung fu. Per al repartiment, Cheng i Kwok van considerar que si no podien aconseguir els actors Chen Kuan-tai i Bruce Leung, no farien la pel·lícula.
Gallants va ser rodada en 18 dies.[1]
Llançament
Gallants es va estrenar al Festival Internacional de Cinema de Hong Kong el 26 de març de 2010. Es va estrenar a la Xina i Hong Kong el 4 de juny de 2010.[2] Gallants es va estrenar a Amèrica del Nord al Festival de Cinema Asiàtic de Nova York el 6 de juliol de 2010.[3] A Hong Kong, Gallants va ser la tercera pel·lícula més taquillera del seu cap de setmana d'obertura. Va recaptar un total de 585.848 dòlars en el seu recorregut en sales.[4]
Recepció
Variety va elogiar els actors de Gallants, destacant el carisma de Bruce Leung i Chen Kuan-tai mentre va dir que Teddy Robin "roba el programa".[5] Film Business Asia va donar a Gallants una puntuació de 6 sobre 10, anomenant-la un "homenatge simpàtic però massa fluix a les pel·lícules d'arts marcials de Hong Kong dels anys 60 i 70."[2] L'Independent Film Channel va donar a la pel·lícula una crítica positiva, assenyalant: "Això podria haver estat un exercici de nostàlgia barata, i no ho és. Presa completament per si sola, és una pel·lícula totalment entretinguda i emotiva sobre l'amistat i envellir."[6] The Montreal Gazette va donar a la pel·lícula tres estrelles i mitja, elogiant les habilitats còmiques de Bruce Leung i Chen Kuan-tai, afirmant que Gallant "té un munt de gags reeixits, si n'hi ha alguns que semblen una mica massa adequats per a Nickelodeon a l'hora de màxima audiència."[7] La revista Now va donar a la pel·lícula una qualificació de quatre sobre cinc, qualificant-la de "salutació molt entretinguda a velles llegendes" comparant la pel·lícula amb Kung Fu Hustle.[8] Gallants va guanyar el premi a la millor pel·lícula i millor actor (Teddy Robin) a la 17a edició dels premis de la Societat de Crítics de Cinema de Hong Kong Film.[9][10] Als 30ns Premis de Cinema de Hong Kong, Gallants va rebre el premi a la millor pel·lícula.[11]
Notes
- ↑ 1,0 1,1 Ambroisine, Fred. «Interviews: Clement Cheng: The 'Gallants' Interview (Part 1)». Twitch Film, 03-06-2010. Arxivat de l'original el 28 January 2011. [Consulta: 13 novembre 2010].
- ↑ 2,0 2,1 Elley, Derek. «Gallants (打擂台)». Film Business Asia, 15-05-2010. Arxivat de l'original el 22 February 2011. [Consulta: 13 novembre 2010].
- ↑ «Gallants (Hong Kong, 2010)». Subway Cinema. Arxivat de l'original el 24 September 2010. [Consulta: 13 novembre 2010].
- ↑ «Da Lui Toi (Gallants)». Box Office Mojo. [Consulta: 12 gener 2011].
- ↑ Scheib, Ronnie. «Gallants». Variety, 27-07-2010. [Consulta: 13 novembre 2010].
- ↑ Singer, Matt. «"Gallants," a geriatric kung fu comedy.». Independent Film Channel, 05-07-2010. Arxivat de l'original el 27 December 2010. [Consulta: 13 novembre 2010].
- ↑ Kratina, Al. «Fantasia 2010: Review of Gallants». The Gazette, 10-07-2010. Arxivat de l'original el 7 July 2012. [Consulta: 13 novembre 2010].
- ↑ Wilner, Norman. «Gallants». Now. [Consulta: 13 novembre 2010].
- ↑ «Seventeenth session of the Hong Kong Film Critics Society Awards» (en xinès). Hong Kong Film Society, 10-01-2011. [Consulta: 11 gener 2011].
- ↑ Frater, Patrick. «Gallants charms HK critics». Film Business Asia, 10-01-2011. [Consulta: 11 gener 2011].
- ↑ 香港电影金像奖，不少经典片段 – The Hong Kong Film Awards: Many classic moments, a news article about The 30th Hong Kong Film Festival, 17 April 2011, Thinking Chinese.
Enllaços externs
Tràiler de la pel·lícula a YouTube
Hong Kong Film Award a la millor pel·lícula | |
|---|---|
|
