Das Schwert der gelben Tigerin

Das Schwert der gelben Tigerin (Originaltitel: chinesisch 大醉侠, Pinyin Dàzuì Xiá, Jyutping Daai⁶zeoi³ Haap⁶ – „(Sturz-)Betrunkener ritterlicher Held“; internationaler Titel: Come Drink With Me)^[1] ist ein Martial-Arts-Film, der 1966 in Hongkong von Shaw Brothers produziert wurde. Der Film war ein großer Erfolg und gilt noch heute als Kultklassiker.

Der Sohn des Gouverneurs wird von Jadetiger und seiner Bande überfallen und entführt, um den Anführer der Bande freizupressen. Der Gouverneur schickt seine Tochter Goldene Schwalbe als Mann verkleidet, um ihren Bruder zu befreien. Als Goldene Schwalbe sich in einer Herberge einquartiert, wird sie von einem scheinbar betrunkenen Bettler vor einem Mordanschlag gerettet. Von demselben unbekannten Bettler, der Betrunkene Katze genannt wird, erfährt sie am nächsten Tag, dass ihr Bruder im Kloster versteckt wird.

Im Kloster kommt es zum Kampf zwischen Goldene Schwalbe und dem Jadetiger. Goldene Schwalbe wird dabei von einem Giftpfeil aus Jadetigers Fächer getroffen. Sie kann gerade noch in den Wald entkommen und wird da von Betrunkene Katze gerettet und in seiner Hütte gepflegt. Es stellt sich heraus, dass Betrunkene Katze ein Kung-Fu-Meister ist, der nicht erkannt werden will. Liao Kung, der Abt des Klosters, in dem die Geisel gefangengehalten wird, ist ein alter Feind von Betrunkene Katze, der in Wirklichkeit Fan Ta-fei heißt.

Die Geisel soll nun zum Schein ausgetauscht werden. Dabei kommt es zu einem großen Kampf zwischen den Soldaten des Gouverneurs und Jadetiger mit seiner Bande. Am Ende dieses Kampfes kommt es zum großen Finale zwischen Betrunkene Katze und Liao Kung, bei dem Betrunkene Katze als Sieger hervorgeht.

Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.

• Nach Jackie Chans eigener Darstellung auf seiner Website spielte er damals als 12-Jähriger eine Nebenrolle – als singendes Bettlerkind – zur Beginn des Films.^[3][4] Die Hauptdarstellerin des Films Cheng Pei-pei jedoch verneinte in einem Kommentar Jackie Chans Darstellung auf der Hongkonger DVD-Version des Films, dass Chan in dem Film zu sehen war.^[5]
• Cheng Pei-pei – im Westen meist bekannt aus Tiger and Dragon – wurde durch den Film Das Schwert der gelben Tigerin entdeckt und wurde zu einem großen Star des fernöstlichen Kinos.^[6][7] Sie gilt als die bedeutendste Schwertkampfdarstellerin aller Zeiten.^[8][9][10]
• Es gibt Gerüchte, nach denen sich Yueh Hua mit einigen Gläsern Wein auf seine Rolle als betrunkener Kämpfer eingestimmt haben soll.

• Das Schwert der gelben Tigerin bei IMDb
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in der Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in der Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in der Chinese Movie Database (englisch)
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in Douban Movie (chinesisch)

1. ↑ Begriff 大醉 / 大醉 – dàzuì. In: leo.org. Leo GmbH, abgerufen am 25. September 2020 (chinesisch, deutsch). 
2. ↑ Das Schwert der gelben Tigerin. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. 
3. ↑ About Jackie – Filmography (Child & Stuntman Only). In: jackiechan.com. 2006, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 13. Januar 2006; abgerufen am 29. August 2024 (englisch, offizielle Website von Jackie Chan). 
4. ↑ Will Ashton: Early Life And Child Actor Status. How Jackie Chan Went From Child Actor To Worldwide Mega-Star. In: cinemablend.com. Future US, Inc., 8. Juli 2019, abgerufen am 29. August 2024 (englisch): „Throughout the following years, Jackie Chan appeared in small parts in films like The Love Eterne and Come Drink With Me […]“ 
5. ↑ Wissenswertes – Das Schwert der gelben Tigerin. In: IMDb – Internet Movie Database. IMDb.com, Inc. (Amazon), abgerufen am 29. August 2024 (englisch): „Jackie Chan is rumoured to have appeared as one of the child singers near the beginning of the film. Lead actress Pei-Pei Cheng denied this in the audio commentary to the Hong Kong DVD release of the film. Still, the film is listed among Chan's acting credits on his official website and autobiography.“ 
6. ↑ Stephen Grasso: Wuxia Masks: On Come Drink With Me and the Beijing Opera. The Artistry of King Hu (= Offscreen. Band 10, Nr. 3). 31. März 2006, ISSN 1712-9559 (englisch, archivierte Kopie [Memento vom 23. Mai 2011 im Internet Archive] [abgerufen am 29. August 2024] kanadische Zeitschrift). 
7. ↑ Dave Foster: Come Drink With Me. Review. In: dvdtimes.co.uk. DVD Times, 22. Januar 2003, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 18. Juni 2009; abgerufen am 19. August 2024 (englisch). 
8. ↑ Wissenswertes – Cheng Pei-pei. In: IMDb – Internet Movie Database. IMDb.com, Inc. (Amazon), abgerufen am 29. August 2024 (englisch): „She played a hero […] in Das Schwert der gelben Tigerin (1966) (her most famous early role) […] She was known for her performance in the 1966 King Hu wuxia film Come Drink with Me […] Cheng Pei-pei […] was considered cinema’s first female action hero.“ 
9. ↑ 「一代俠女」鄭佩佩離世　17歲盛世美顏照片曝光！不愧是邵氏當紅影星. 經典影視. In: time.udn.com. 報時光, Juli 2024, abgerufen am 29. August 2024 (chinesisch, Kurzbiografie): „{{鄭佩佩是四、五年級生心中的一代俠女，16歲時進入邵氏兄弟南國實驗劇團接受培訓 […]}} {{隨後憑藉「大醉俠」女主角金燕子奠定了女俠的地位，並以電影「毒龍潭」獲得武俠影后的殊榮。}}“ 
10. ↑ 荧幕“女侠”诞生记 01 – „Geburt einer ritterlichen Heldin (nüxia) auf dem Bildschirm“ 01. 一代侠女郑佩佩去世：终其一生，我们都在与自己达成和解. In: Sohu.com. Sohu.com, Inc., 23. Juli 2024, abgerufen am 29. August 2024 (chinesisch, Ursprungsquelle: 大东北生活资讯; Werdegang zu weibliche Actionfilmstar bzw. „bedeutendste Schwertkampfdarstellerin aller Zeite“): „[…] 荧幕经典《大醉侠》中的“金燕子”。凭借英气非凡的外貌，加上一气呵成的武打动作，郑佩佩被评为“武侠影后”。 […] […] 郑佩佩声名鹊起，成为纵横江湖的一代打女。“