Anexo:Episodios de Bizaardvark
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Bizaardvark.png/220px-Bizaardvark.png)
Bizaardvark es un sitcom estadounidense creado por Kyle Stegina y Josh Lehrman que se estrenó en Disney Channel el 24 de junio de 2016 y se emitió hasta el 13 de abril de 2019. La serie es protagonizada por Olivia Rodrigo, Madison Hu, Jake Paul, DeVore Ledridge y Ethan Wacker. Además de los episodios regulares de la serie, también se han emitido cortos bajo el título de "Bizaardvark Shorts". La siguiente es una lista de episodios:
Temporadas
Temporada | Episodios | Estados Unidos | Latinoamérica | España | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
1 | 20 | 24 de junio de 2016 | 27 de enero de 2017 | 1 de octubre de 2016 | 21 de mayo de 2017 | 4 de septiembre de 2017 | 9 de febrero de 2018 | |
2 | 22 | 23 de junio de 2017 | 13 de abril de 2018 | 4 de noviembre de 2017[1] | 31 de octubre de 2018 | 2 de febrero de 2018 | 16 de enero de 2019 | |
3 | 21 | 24 de julio de 2018 | 13 de abril de 2019 | 8 de diciembre de 2018 | 24 de noviembre de 2019 | 11 de febrero de 2019 | 18 de abril de 2019 |
Lista de episodios
Temporada 1 (2016-2017)
N.° (serie) | N.° (temp.) | Título[2] | Emisión original[3] | Emisión en Latinoamérica | Emisión en España | Código de prod.[2][4] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «¡El primero! (LA) Piloto (ES)» «First!» | 24 de junio de 2016 | 1 de octubre de 2016 | 4 de septiembre de 2017 | 101 | 2.4[5] |
Las mejores amigas Paige y Frankie, que tienen un canal en línea llamado Bizaardvark, llegan a 10.000 suscriptores y son aceptados en los estudios Vuuugle, un lugar para otras estrellas de Internet. Su amigo, Bernie, los identifica e intenta convencer a las chicas para que sea su agente. Las chicas conocen a Dirk, de Desafiame, una canal en la que él se atreve a hacer peticiones. Dirk les pregunta a las chicas si quieren algo de su pastel. Frankie arroja al suelo el pastel, pensando que es un pastel para arrojar, pero Dirk les dice que fue un pastel de cumpleaños. Las chicas se van y conocen a Amelia, de Perfección Perfecta con Amelia, un canal sobre moda. Amelia está estresada porque su video no puede subirse a Internet. Paige le dice que conoce un truco para arreglarlo y, en el proceso de hacerlo, borra el video de Amelia. Esto lleva a toda las personas del lugar a evitar a las chicas. Más tarde, las chicas conocen a Liam, el hijo del creador de Vuuugle, quien les pregunta sobre su canal. Frankie y Paige dicen que el canal fue nombrado pensando en palabras aleatorias y combinándolas: "bizarre" y "aardvark". También le cuentan sobre su idea sobre su siguiente video para la próxima fiesta de VidView, y él les dice que no lo entiende, lo que hace que Paige y Frankie crean que son demasiadas extrañas. Intentan cambiar su video, pero se quedan estancadas pensando que todo lo que hacen es demasiado extraño. Tristes, las chicas se van del estudio, decidiendo no hacer más videos. Cuando Bernie les recuerda a sus fanáticos, recuerdan por qué hacen sus videos y retoman su idea original en video, "La respuesta ingeniosa". Muestran su video en la fiesta de VidView y reciben elogios de Dirk y Amelia que los perdonaron por lo sucedido. Las chicas deciden dejar que Bernie sea su agente.
| |||||||
2 | 2 | «Dibujo mi vida (LA) Dibuja tu vida (ES)» «Draw My Life» | 10 de julio de 2016 | 2 de octubre de 2016 | 5 de septiembre de 2017 | 102 | 1.2[6] |
Frankie y Paige son elegidas para hacer un "Dibuja mi vida", en el que crean una historia animada de sus vidas. Cuando las chicas se dan cuenta de que no tienen nada interesante sobre lo que escribir, emplean varios pasatiempos nuevos para crear historias llamativas. Dirk se atreve a saltar sobre un estanque de tortugas, pero declina debido al miedo de su infancia a los animales. Bernie hace varios intentos para ayudar a Dirk a superar su miedo.
| |||||||
3 | 3 | «El hater de Frankie (LA) El hater (ES)» «Frankie Has a Hater» | 17 de julio de 2016 | 8 de octubre de 2016 | 6 de septiembre de 2017 | 105 | 1.1[7] |
Frankie se obsesiona con localizar a la persona que escribió un comentario negativo en línea sobre ella, alegando que no es graciosa. Paige intenta sin éxito convencer a Frankie de que no se preocupe por el comentario. Cuando Amelia descubre que ha sido criticada por no ser un buen modelo a seguir, va encubierta a la escuela de Paige y Frankie para aprender sobre la ciencia y mejorar su imagen. Amelia descubre que todas las chicas del club de ciencias ven su serie en línea y se convence de que ella ya es un buen modelo a seguir. Después de interrogar a un compañero de clase llamado Leon, Paige y Frankie descubren que el comentario negativo vino de una niña que simplemente se quejaba en Internet usando la computadora portátil de su hermano mayor sin ninguna intención de insultar a Frankie.
| |||||||
4 | 4 | «La superfan (LA/ES)» «Superfan» | 24 de julio de 2016 | 15 de octubre de 2016 | 7 de septiembre de 2017 | 103 | 1.4[8] |
Bernie hace arreglos para que Paige y Frankie interpreten canciones en vivo en un club durante dos noches consecutivas. Paige y Frankie conocen a una fan obsesiva llamada Belissa, que se convierte en una molestia y eventualmente interrumpe su actuación. Bernie convence al gerente de que no cancele la segunda noche de las chicas en el club. Bernie quiere impresionar a su abuela crítica y recibe consejos de Dirk. En el club, Bernie finge que Amelia es su novia para impresionar a su abuela. Amelia se entera del plan de Bernie y decide aceptarlo. En la segunda noche en el club, Bernie termina la falsa relación después de ser forzado por Amelia a vestirse con ropa ajustada. La abuela de Bernie le informa que ella sabía que la relación era falsa todo el tiempo, pero que está orgullosa de él.
| |||||||
5 | 5 | «La colaboración (LA/ES)» «The Collab» | 31 de julio de 2016 | 16 de octubre de 2016 | 18 de septiembre de 2017 | 106 | 1.0[9] |
Según Liam, aquellos que tienen un millón de suscriptores como JiffPom pueden obtener más tiempo de estudio en Vuuugle. Con el fin de aumentar sus suscriptores de Bizaardvark, Paige y Frankie planean colaborar con los otros Vuuglers. Terminan trabajando con Víctor de "Prank Town" porque nadie más quería colaborar con los "novatos". Lo que Paige y Frankie no saben es que Víctor era conocido secretamente por arruinar a las otras estrellas de Internet que solían trabajar para Vuuuugle. Mientras tanto, Dirk y Amelia hacen su vídeo de colaboración.
| |||||||
6 | 6 | «Desencajados (LA) Coleccionismo (ES)» «Unboxing» | 7 de agosto de 2016 | 6 de noviembre de 2016 | 19 de septiembre de 2017 | 104 | 1.7[10] |
Frankie, Paige, Amelia y Bernie descubren que Dirk ha estado pluriempleado como la princesa invisible desencajada en Vuuuugle. Cuando está en el círculo de la verdad, Paige admite que ella toma artes marciales mixtas como parte de su tiempo a solas mientras Frankie trata de unirse a ella en él. Mientras se enteran de que Amelia ha hecho mucho dinero, Dirk y Bernie tratan de impresionarla a través de varias cosas.
| |||||||
7 | 7 | «La primera ley de Dirk (LA/ES)» «The First Law of Dirk» | 14 de agosto de 2016 | 31 de octubre de 2016 | 20 de septiembre de 2017 | 107 | 1.5[11] |
Siguiendo el último reto de Dirk, Paige se preocupa por su seguridad y se da cuenta de que es bueno en física, donde ella lo lleva a la clase de física de la Sra. Tyson. Esto lleva a Dirk a trabajar en el perfeccionamiento de sus retos, incluso cuando su hermano Kirk aparece. Mientras tanto, Frankie y Bernie intentan que Liam le dé a Bernie una oficina oficial muy diferente a la improvisada que implica también tener que evitar que los servidores de Vuuugle se sobrecalienten para que Bernie pueda reunirse con el propietario de una cadena de televisión.
| |||||||
8 | 8 | «Amigos y secretos (LA) Test del mejor amigo (ES)» «Best Friends Tag» | 11 de septiembre de 2016 | 2 de febrero de 2017 | 21 de septiembre de 2017 | 107 | 1.21[12] |
Paige y Frankie sospechan que Amelia tiene una mejor amiga de verdad llamada Becky que dice que viaja por el mundo. Paige y Frankie invitan a Amelia a una fiesta de pijamas donde las payasadas de Amelia molestan a Paige y Frankie. Mientras tanto, un reto que involucra la devolución de una bola de boliche hace que Dirk y Bernie destruyan accidentalmente el monitor robótico a través del cual Liam habla mientras trabajan para deshacerse de él antes de que alguien descubra que "mató" a Liam.
| |||||||
9 | 9 | «Bernie está a cargo (LA)» «Bernie's in Charge» | 18 de septiembre de 2016 | 9 de febrero de 2017 | 24 de septiembre de 2017 | 109 | 1.0[13] |
Liam suspende a Paige y Frankie del estudio de Vuuugle por dos semanas cuando descubre que planean tener pirotecnia en su último video. Bernie convence a Liam para que se tome unas vacaciones y lo deje a cargo. Mientras Liam está fuera, Bernie escucha los otros temas de Vuuugler que Liam nunca trata. Mientras tanto, Amelia recluta a Marge para que la ayude con Gliiink, una aplicación de vídeo de un segundo.
| |||||||
10 | 10 | «Bonita-Con (LA) Convención de belleza (ES)» «Pretty Con» | 25 de septiembre de 2016 | 16 de febrero de 2017 | 25 de septiembre de 2017 | 110 | 1.2[14] |
La convención de belleza Pretty Con ha llegado a Vuuugle y está organizada por Meredith Foster. Debido a que Angelo renunció para terminar la escuela de medicina y trabajar en países sin médicos, Paige y Frankie trabajan con Amelia a cambio de mostrar el último video de Bizaardvark si ella gana. Amelia termina en una competencia con una gurú de la belleza de nueve años llamada Didi. Mientras tanto, Bernie pasa por las iniciaciones para asistir a Dude Con de Dirk.
| |||||||
11 | 11 | «Puff y Frankie (LA/ES)» «Puff & Frankie» | 2 de octubre de 2016 | 23 de febrero de 2017 | 26 de septiembre de 2017 | 112 | 1.3[15] |
Bernie todavía está tratando de conseguir que otros Vuuuglers lo dejen ser su agente sin éxito. Por sugerencia de Paige y Frankie, Bernie comienza a reunirse con diferentes estrellas de animales de Internet hasta que logra conseguir algunos gatos y hace algunos videos con temas de gatos mezclados con algunas canciones de Bizaardvark, lo que lo coloca en un lugar para la próxima serie de Britt Pickle en Vuuugle. Mientras tanto, Belissa regresa donde está haciendo su internado en Vuuugle mientras Amelia trata de conseguir que Belissa se suscriba a la página de Amelia.
| |||||||
12 | 12 | «Halloweenvark (LA/ES)» «Halloweenvark» | 7 de octubre de 2016 | 30 de octubre de 2016 | 30 de octubre de 2017 | 116 | 1.9[16] |
En Halloween, Liam le está pidiendo a Paige, Frankie, Dirk, Amelia y Bernie una idea de vídeo de Halloween para publicar en la página principal de Bizaardvark. Cada uno hace su lanzamiento de vídeo de Halloween: La historia de Paige y Frankie tiene lugar en Hollander Prep donde son perseguidos por el fantasma del fundador de Hollander Prep. La historia de Dirk trata de un futuro distópico en el que los retos están prohibidos. La historia de Amelia trata de un nuevo champú que convierte a todos en amelíacos como zombis. Después de las historias se lanzan, Liam termina con el vídeo de Halloween que el tipo de la cara de caballo acaba de publicar de él en un disfraz de esqueleto. En la escena final, Bernie cuenta su historia después de estar decepcionado con la muerte en cada uno de ellos. Mientras afirma en la historia que es invencible, él es zapped por Liam en la historia que luego cita a los espectadores "¡Feliz Halloween!"
| |||||||
13 | 13 | «Alerta de spoiler: Belissa vuelve (LA)/(ES)» «Spoiler Alert: Belissa Returns» | 23 de octubre de 2016 | 3 de marzo de 2017 | 19 de marzo de 2018 | 111 | 0.86[17] |
Cuando Paige y Frankie tienen dificultades para escribir una canción para Bizaardvark, Frankie accidentalmente desea que les ocurran cosas malas. Aún en prácticas en Vuuugle, Belissa escucha esto y los "ayuda" a salir donde ella roba el teléfono de Paige, deja caer agua en la guitarra eléctrica de Paige y en el teclado de Frankie, trata de dejar caer una luz de estudio sobre Frankie, y más tarde enmarca a las niñas por entrar en la casa del alcalde. Mientras tanto, Dirk y Amelia tratan de encontrar el vendaje de la suerte de Dirk después de que desapareció cuando Amelia hizo una emboscada reorganización en el área de Dirk.
| |||||||
14 | 14 | «Bizaardvark vs. Vicki "Gruñona" Fuego» «Bizaardvark vs. Vicki 'Hot Head' Fuego» | 6 de noviembre de 2016 | 8 de mayo de 2017 | 19 de enero de 2018 | 114 | 1.29[18] |
Inspirados por la disputa falsa de Amelia con JoJo Siwa y la disputa entre Horse Face Guy y Bagpipe Ninja, Paige y Frankie inician una disputa falsa con la luchadora de Internet MMA Vicki "Hot Head" Fuego que pronto comienza a convertirse en una disputa real dentro del ring que resulta en que le piden al sensei de Paige que les ayude a entrenar para la lucha. Mientras tanto, Bernie trabaja para Amelia cuando no puede pagar los $500.00 que le prestó y trata de ganar dinero de las próximas peleas en vivo en Vuuugle.
| |||||||
15 | 15 | «Bigot-alce: Una historia para pensar (LA)» «Moosetashio: A Cautionary Tale» | 13 de noviembre de 2016 | 9 de mayo de 2017 | 24 de enero de 2018 | 115 | 1.17[19] |
Paige y Frankie crean el personaje llamado Moosetashio, donde se hace popular entre los niños y el niño protagoniza Vuuugle Jr. Mientras tanto, Dirk se queda en casa de Bernie, pero sus payasadas molestan a la abuela de Bernie.
| |||||||
16 | 16 | «Control + ALT + ¡Escape! (LA)» «Control (Plus) Alt (Plus) Escape!» | 27 de noviembre de 2016 | 10 de mayo de 2017 | 25 de enero de 2018 | 121 | 0.97[20] |
Un rico fan llamado Hugh invita a Paige y Frankie a su mansión como invitados bajo el pretexto de pagar por su próximo proyecto para que pueda atraparlos a ellos y a Amelia para ayudarlo a convertirse en una estrella de Internet. Mientras están atrapados, también se encuentran con Eva Gutowski quien afirma que Hugh nunca deja ir a sus invitados estrella de Internet.
| |||||||
17 | 17 | «¡Oh, rayos! (LA) Cuento de Navidad (ES)» «Agh, Humbug» | 11 de diciembre de 2016 | 11 de mayo de 2017 | 22 de diciembre de 2017 | 120 | 0.91[21] |
Vuuugle está teniendo una fiesta de Navidad; desafortunadamente, Liam no permitirá que Bernie asista ya que no es un Vuuugler. Después de que un plan para que Paige y Frankie hagan que Rosanna Pansino meta a Bernie en un pastel fracase, Liam sugiere que Bernie consiga 10.000 suscriptores propios para poder unirse. Mientras tanto, Dirk está teniendo dificultades para averiguar qué regalarle a Horse Face Guy para Navidad.
| |||||||
18 | 18 | «¡Mamá! ¡Basta! (LA) ¡Mamá! ¡Para! (ES)» «Mom! Stop!» | 13 de enero de 2017 | 12 de mayo de 2017 | 26 de enero de 2018 | 113 | 0.95[22] |
Gina, la madre de Paige, invita a Paige y Frankie a trabajar para ella en su restaurante, donde pueden equilibrar entre cantar sus canciones y servir mesas. Esto resulta difícil para Paige cuando su madre le cuenta hechos embarazosos sobre ella. Mientras tanto, Dirk queda atrapado en una avalancha de objetos de utilería mientras lucha por salir.
| |||||||
19 | 19 | «El cumpleaños de Paige será genial (LA)» «Paige's Birthday Is Gonna Be Great» | 20 de enero de 2017 | 19 de mayo de 2017 | 2 de febrero de 2018 | 117 | 1.16[23] |
Paige está disgustada porque no ganó un día libre de la escuela para su próxima fiesta de cumpleaños. Para remediar esto, Frankie recluta a los Vuuuglers para que ayuden a organizar la mejor fiesta de cumpleaños para Paige. Mientras Amelia lucha por hacer un pastel de lado, Frankie la recluta para ayudar a convencer a Lilly Singh para que asista a la fiesta de cumpleaños de Paige. Mientras tanto, Dirk y Bernie están asignados para obtener hielo para la fiesta.
| |||||||
20 | 20 | «¡En su espacio! (LA) ¡En tu cara! (ES)» «In Your Space!» | 27 de enero de 2017 | 21 de mayo de 2017 | 9 de febrero de 2018 | 119 | 0.99[24] |
En Vuuugle se rodará la última temporada del reality show "In Your Space", presentado por Ian Finkelman. Paige y Frankie terminan en una competencia contra Dirk, Bagpipe Ninja, Sore Loser Guy, Horse Face Guy, Victor y Teddy. La competencia es feroz hasta que Paige y Frankie se vayan. No saben que Víctor y Teddy han encontrado una forma de separarlas. Mientras tanto, Amelia mira "In Your Space" desde la casa de la abuela de Bernie, ya que no tendrá acceso a las duchas si compite y debido al hecho de que el Wi-Fi de su casa no funciona. Bernie aprovecha esta oportunidad para impresionar a Amelia frente a su abuela.
|
Temporada 2 (2017-2018)
N.° (serie) | N.° (temp.) | Título | Emisión original | Emisión en Latinoamérica | Emisión en España | Código de pord.[25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | «El primer día de escuela (LA) Primer día de Instituto (ES)» «First Day of School» | 23 de junio de 2017 | 4 de noviembre de 2017 | 6 de mayo de 2018 | 201 | 1.49[26] |
Paige, Frankie, Bernie y Amelia comienzan su primer día en Secundaria Sierra. Paige y Frankie se desilusionan cuando se enteran de que no tendrán clases juntas, pero deciden aprovechar al máximo la situación y tratar de superarla. Mientras que a Paige le gusta la nueva escuela e inmediatamente hace varios amigos nuevos, Frankie cree que no encaja después de haber tenido un mal primer día, ya que tiene dificultades para hacer nuevos amigos y sigue atorándose el pelo en su casillero. Paige anima a Frankie y la convence de que tomará tiempo antes de que encaje y haga nuevos amigos. Frankie se alegra cuando varios estudiantes la reconocen a ella y a Paige de Bizaardvark. Mientras tanto, Amelia se da cuenta de que su maestra y ninguna de sus compañeras como ella, excepto Bernie, que la anima. Dirk regresa a la escuela secundaria para realizar un reto en el que utiliza sopladores de hojas propulsados por cohetes para propulsarlo a través de una pared. En los post-créditos, Paige le corta el pelo a Frankie mientras hacen su último vídeo sobre su primer día de escuela.
| |||||||
22 | 2 | «Bananas con chocolate (LA) Polos de banana (ES)» «Chocolate Bananas» | 30 de junio de 2017 | 5 de noviembre de 2017 | 13 de mayo de 2018 | 203 | 0.83[27] |
Paige y Frankie filman un video para Bizaardvark en el que se visten como bananas con chocolate mientras cantan una canción. Cuando empiezan a editar el vídeo, se dan cuenta de que sus trajes realmente se parecen a las heces y deciden no publicar el vídeo. Al día siguiente, se descubren grafitis en algunos de los casilleros de Secundaria Sierra. Paige y Frankie se dan cuenta de que atraparon al sospechoso en el fondo de su vídeo, pero dudan en mostrarle la embarazosa cinta a la directora Karen. Al día siguiente aparecen más grafitis y Amelia se convierte en sospechosa después de que un guardia de seguridad la vio salir de la escuela la noche anterior. Después de que Amelia reciba la detención, Paige y Frankie planean crear secretamente nuevos graffiti durante un evento escolar al que ella asistirá, para demostrar que ella no es el vándalo. Sin embargo, Paige y Frankie son atrapados con pintura en aerosol y son llevados a la oficina de la directora Karen. El verdadero culpable, Simon Vandalman, es capturado por el guardia de seguridad Clark antes de que Paige y Frankie le entreguen su video a Karen, pero el video es tomado de todos modos como posible evidencia, lo que lleva a que el video sea transmitido en un programa de noticias. Mientras tanto, Bernie considera a Dirk como su mejor amigo y se lo dice, pero se molesta cuando Dirk no se lo repite.
| |||||||
23 | 3 | «El doctor la verá ahora (LA)» «The Doctor Will See You Now» | 7 de julio de 2017 | 11 de noviembre de 2017 | 6 de mayo de 2018 | 202 | 1.39[28] |
El Dr. Wong, el padre de Frankie que trabaja como médico, se toma dos semanas libres del trabajo para poder pasar más tiempo con ella. Frankie descuida un examen y un trabajo de prueba para poder pasar tiempo con su padre, que comenzó a trabajar más a menudo después de divorciarse de su madre para que él pudiera proporcionarle a Frankie lo que ella quisiera. Cuando Frankie se estresa por no terminar sus tareas a tiempo, le dice a su padre, quien decide trabajar con menos frecuencia a partir de ahora para que puedan pasar más tiempo juntos. Mientras tanto, cuando Dirk se cansa de la barra de chocolate caliente de Vuuuugle, un grupo de Vuuuglers se une a él para que lo arranquen por algo mejor. El grupo rechaza la idea de Amelia de reemplazar la barra de chocolate caliente por una barra de bebidas que ofrezca una variedad de bebidas. Dirk es incapaz de pensar en un concepto digno de reemplazar la barra de chocolate caliente, que luego intenta sin éxito volver a armar. Liam entonces tiene el espacio convertido en una oficina en el primer piso para sí mismo, de modo que Viking Guy ya no tiene que llevar su monitor móvil por las escaleras, mientras que Dirk y los otros Vuuuglers instalan un tablero de dardos fuera de la nueva oficina para su disfrute.
| |||||||
24 | 4 | «Paige duda (LA) La salida de Paige (ES)» «Paige Bugs Out» | 14 de julio de 2017 | 12 de noviembre de 2017 | 13 de mayo de 2018 | 205 | 1.16[29] |
Paige tiene una cita con un chico que le gusta llamado Reese, quien le pide que no le haga el tema de ningún video de Bizaardvark; Paige le asegura que no planea hacerlo, pero Frankie la anima a mantener la posibilidad abierta. Durante una cita, Reese le revela a Paige que tiene una oruga llamada Roger, que la inspira a ella y a Frankie con numerosas ideas de video. Frankie convence a Paige de continuar con los videos y terminar la relación con Reese. Cuando Frankie se da cuenta de cuánto le gusta Paige a Reese, le dice que vuelva con él. Cuando Paige le revela a Reese su idea para un video de Bizaardvark sobre su oruga, él lo aprueba y más tarde aparece en el video. Mientras tanto, Bernie se une al equipo de lucha de la escuela y obtiene una chaqueta de lucha, lo que le llama la atención de las niñas, incluyendo una invitación de Amelia a una fiesta que está teniendo. Bernie es inicialmente el único chico en su clase de peso, pero cuando el entrenador Carlson descubre que Bernie ha ganado peso, lo ponen en un combate de lucha contra un niño conocido como The Brick. Después de que Bernie pierde la lucha, su chaqueta es revocada y es desinvitado a la fiesta. En los post-créditos, Paige y Reese hacen su video con Frankie retratando la oruga de Reese.
| |||||||
25 | 5 | «Pelea de amigas (LA) ¡Guerra de amigas! (ES)» «Friend Fight!» | 28 de julio de 2017 | 18 de noviembre de 2017 | 27 de mayo de 2018 | 204 | 1.47[30] |
Paige y Frankie reciben un estudio de Vuuuugle después de que Bizaardvark alcanza los 100.000 suscriptores. Sin embargo, no están de acuerdo en cómo decorar el nuevo estudio. Frankie quiere que Paige y ella misma decoren el estudio, mientras que Paige quiere que sus fanes decidan cómo decorarlo. Su desacuerdo se intensifica cuando Frankie acusa a Paige de ser insegura y preocupada por lo que otras personas piensan de ella. Frankie, que no es insegura, luego le dice a Paige que ha tratado de no preocuparse por lo que piensen los demás después de que su madre dejó la familia. Paige y Frankie reavivan su amistad y decoran el estudio ellas mismas. Mientras tanto, Amelia acepta bailar en un evento de recaudación de fondos para que pueda hacerse amiga de la organizadora del evento, Rachel. Sin embargo, Amelia no sabe bailar, así que Bernie se ofrece a enseñarle. Bernie tampoco sabe bailar, pero aprende de su abuela bailando con ella. Durante la práctica, Bernie se da cuenta de que su abuela sólo le enseñó a realizar movimientos de baile destinados al papel de una pareja de baile femenina, como el dip. En vez de eso, Amelia y Bernie deciden hacer sus propios pasos de baile, pero su actuación es mal recibida. En los post-créditos, Paige y Frankie dan a los espectadores un recorrido por su estudio.
| |||||||
26 | 6 | «Halcón la lechuza» «Hawkward» | 4 de agosto de 2017 | 19 de noviembre de 2017 | 2 de febrero de 2018 | 118 | 1.00[31] |
Paige está molesta al ver que la mascota de Sierra High School, un búho llamado Hawk, está confinada a una jaula. Paige lleva secretamente el búho a la casa de Frankie para que ella pueda eventualmente liberarla, pero luego las niñas aprenden que el animal no podrá sobrevivir en la naturaleza porque no tiene habilidades de supervivencia. La directora Karen localiza el búho y Paige confiesa que lo tomó. La directora Karen les dice que Hawk sólo es puesto en una jaula durante eventos escolares, y que de otra manera vive en un santuario natural de 100 acres. Como castigo por sus acciones, las niñas están obligadas a tomar el seminario de seis horas sobre seguridad de búhos de la directora Karen, pagar una multa y realizar servicio comunitario. Mientras tanto, Dirk ha accedido a ver a Patrick, el hermano de ocho años de su amigo, que disfruta destruyendo cosas. Amelia y su amiga, Alisha Marie, han creado una lámpara de ducha que se supone que cuelga sobre la ducha y dispensa jabón y champú. Patrick convence a Dirk y Bernie de que en realidad es un agente encubierto de la CIA al que se le ha encomendado la tarea de destruir la araña de la ducha porque representa un riesgo para la seguridad nacional. Patrick finalmente logra destruir la araña de la ducha para consternación de Amelia y Alisha.
| |||||||
27 | 7 | «El fin de semana de amistad fantástica de Frankie y Amelia (LA)» «Frankie and Amelia's Fun Friend Weekend» | 11 de agosto de 2017 | 25 de noviembre de 2017 | 27 de mayo de 2018 | 206 | 1.10[32] |
La abuela de Bernie decide llevar a Paige y Dirk a acampar para que Bernie pueda demostrar las habilidades que aprendió en una escuela de campamento. Sin embargo, Bernie le dice en secreto a Dirk que no asistió a la escuela del campamento, sino que eligió jugar un juego de baile en Vuuugle cada día que el campamento se llevó a cabo. Bernie finge tener habilidades para acampar, pero finalmente le dice la verdad a su abuela. Mientras tanto, Frankie y Amelia se niegan a hacer el viaje porque no les gusta acampar. Frankie y Amelia deciden hacerse amigos más cercanos, y aprenden que ambos comparten un interés en ganar un concurso de comida caliente en un restaurante. Sin embargo, después de ganar el concurso, luchan por pensar en cualquier otro interés que compartan. Cuando un mapache entra en la casa de Frankie, las dos niñas terminan acampando afuera para mantenerse alejadas del animal.
| |||||||
28 | 8 | «La maestra mentirosa de Frankie (LA)» «Frankie's Cheating Teacher» | 18 de agosto de 2017 | 26 de noviembre de 2017 | 3 de junio de 2018 | 207 | 1.10[33] |
Cuando el padre de Frankie, Douglas, decide empezar a salir, ella y Paige lo llevan a una reunión escolar, con la esperanza de que conozca a una mujer soltera. Las niñas se sorprenden cuando Douglas se interesa por su maestra, la Sra. Dana Bates. Los dos comienzan a salir, lo que incomoda a Frankie, ya que comienza a tener delirios de que los niños guays de la escuela se están burlando de ella debido a la nueva relación de su padre. Frankie y Paige revisan la oficina de Dana, esperando encontrar algo que haga que Douglas quiera terminar la relación. Las niñas escuchan a Dana durante una conversación telefónica y creen que está engañando a Douglas con un hombre llamado Max. Paige y Frankie se enfrentan a Dana en un restaurante, donde se enteran de que Max es en realidad su hijo. Frankie más tarde aprueba la relación cuando ve lo felices que son Douglas y Dana. Mientras tanto, la espalda de Dirk le duele después de dos meses de dormir en el suelo de la casa de Bernie, así que los dos deciden comprar una litera diseñada para que parezca un yate. Sin embargo, carecen del dinero necesario para comprar la cama, y su solicitud de un préstamo bancario es rechazada. Por enojo, Dirk hace un agujero en la pared del estudio "Desafíame", y Bernie nota dinero dentro de la pared. Dirk explica que utiliza el dinero como aislante. Cuando Bernie intenta hacer un agujero en la pared para recuperar más dinero, se rompe todos los huesos del brazo y el dinero se gasta en tratamiento médico para él.
| |||||||
29 | 9 | «Sóftbol: El musical (LA/ES)» «Softball: The Musical» | 25 de agosto de 2017 | 2 de diciembre de 2017 | 3 de junio de 2018 | 208 | 1.08[34] |
Paige y Frankie hacen que Dirk se una al equipo de Sóftbol de Vuuuugle, pero están decepcionados al descubrir que él no juega bien. Para evitar herir los sentimientos de Dirk, Paige y Frankie le dicen que el próximo partido de sóftbol fue cancelado. Sin embargo, Dirk ve al equipo regresar a Vuuugle del juego mientras todavía están usando sus uniformes de softbol. El equipo inventa una historia de portada diciéndole a Dirk que estaban ensayando para un musical de Vuuugle titulado Sóftbol: El Musical. Dirk tiene la intención de ver el espectáculo, obligando al equipo de sóftbol para poner un musical real juntos, pero más tarde anuncia que ahora tiene planes de asistir a una boda en el día del espectáculo. Viking Guy, un miembro no inteligente del equipo de sóftbol, le dice a Dirk que el musical puede ser reprogramado para que Dirk pueda asistir, forzando así al equipo a continuar con el espectáculo. Amelia invita a sus suscriptores a ver el musical. Después de que el musical concluye, Viking Guy le dice a Dirk que sólo fue puesto para evitar decirle la verdad sobre su falta de habilidades de sóftbol. Paige y Frankie se disculpan con Dirk, y prometen ser sinceros de ahí en adelante.
| |||||||
30 | 10 | «Sí y no (LA/ES)» «Yes and No» | 15 de septiembre de 2017 | 3 de diciembre de 2017 | 10 de junio de 2018 | 209 | 1.21[35] |
Paige y Frankie tienen un desacuerdo sobre cuál debería ser su próximo video, con Frankie diciendo no a cada sugerencia que Paige hace. Paige le señala esto a Frankie, quien nota que Paige usualmente dice que sí a las cosas. Hacen una apuesta en la que Paige sólo puede decir que no cuando se le hacen preguntas, mientras que Frankie sólo puede decir que sí. El ganador puede elegir cómo gastar su colección de boletos de arcade. Paige se da cuenta de lo relajante que puede ser su vida cuando dice que no a la gente, ya que tiene más tiempo para sí misma. Bernie presenta a Gaby, una chica joven, a Paige. Bernie dice que Gaby ha viajado desde Fiji para escuchar a Paige cantar, pero Paige rechaza su petición como parte de la apuesta. Paige entonces se entera de que Gaby fue contratada por Frankie en un intento de hacer que Paige pierda la apuesta. Paige conoce a una estudiante insalubre llamada Marlene, que está en busca de un mentor escolar. Paige le dice a Marlene que le pida a Frankie que sea su mentor, y Frankie acepta de mala gana la petición para evitar perder la apuesta. Cuando Frankie le dice a Paige lo cansada que está de Marlene, Paige se ofrece a pasar algún tiempo con Marlene para darle a Frankie un respiro. Paige pierde la apuesta cuando dice que sí durante su conversación. Frankie tenía la intención de conseguir un robot de lucha con los boletos, pero no tiene suficientes boletos y en su lugar se conforma con miles de anillos de araña. Mientras tanto, Amelia se entera de que su canal Vuuugle podría ganar nuevos suscriptores publicando tomas descartadas de sí misma. Sin embargo, ella nunca ha cometido un error durante sus videos, así que Dirk y Bernie la ayudan.
| |||||||
31 | 11 | «Feria de inconsciencias (LA)» «Science (Un)Fair» | 22 de septiembre de 2017 | 5 de marzo de 2018 | 10 de junio de 2018 | 210 | 1.03[36] |
Frankie cuida a su vecina, una niña llamada Savannah, que está trabajando en un proyecto de feria de ciencias sobre grillos. Después de enterarse de que uno de los compañeros de clase de Savannah está recibiendo ayuda de sus padres en su proyecto de la feria de ciencias, Paige y Frankie recuerdan un proyecto de ciencias anterior en el que trabajaron, que perdió frente a un niño cuyo proyecto también recibió ayuda de sus padres. Paige y Frankie deciden ayudar a Savannah con su proyecto, para evitar que se repita lo que les pasó. Paige y Frankie tienen un canal de ciencia de Vuuugle que construye un satélite que funciona como el proyecto de Savannah, que creen que fácilmente ganará el concurso. En la feria de ciencias, Savannah les dice a Paige y Frankie que a ella no le importa ganar. En su lugar, Savannah presenta su proyecto de críquet con la ayuda de Paige y Frankie, que representan los papeles de las marionetas de críquet. Mientras tanto, Liam le dice a Bernie que debe hacer una presentación para Bizaardvark para que pueda seguir siendo un canal de Vuuugle. Sin embargo, Bernie está ocupado con los pensamientos de su presentación, e inadvertidamente ignora las instrucciones de Liam sobre cómo debe hacerse. Bernie más tarde hace su presentación y espera que sea adecuada. Liam, ocupado fantaseando con dejar su trabajo, inadvertidamente ignora la presentación pero permite que Bizaardvark permanezca en Vuuugle.
| |||||||
32 | 12 | «Problemas de gradua-invita-ción (LA)» «Promposal Problems» | 29 de septiembre de 2017 | 6 de marzo de 2018 | 17 de junio de 2018 | 211 | 1.08[37] |
Paige y Frankie ayudan a sus compañeros de clase a invitar a la gente al baile de graduación elaborando propuestas elaboradas para el baile de graduación conocidas como promposals. Paige y Frankie han ayudado con éxito a nueve niños a conseguir citas para el baile de graduación, pero les preocupa interrumpir su racha ganadora cuando Bernie les pregunta si pueden conseguirle una cita con Kate, una alta tenista que es una estudiante del cuadro de honor y la presidenta de su clase. Paige y Frankie no creen que Kate querría ir al baile de graduación con Bernie, así que hacen que Amelia le pida en su lugar que le ahorre el rechazo del público. Después de que Bernie se entera de la verdad, Paige y Frankie deciden proceder con un promposal para Kate. Bernie finalmente consigue una cita con Kate por su cuenta, pero debido a su torpeza, inadvertidamente interrumpe el baile de graduación y le hace daño a Kate. Mientras tanto, Dirk trata de evitar escuchar spoilers sobre el final de temporada de una serie de televisión hasta que pueda verla con su hermano. Sin embargo, Amelia y Viking Guy discuten repetidamente el final mientras Dirk está cerca. Después de que Dirk ve el final, se entera de que Amelia y Viking Guy ya no están interesados en discutirlo, ya que han comenzado a ver una nueva serie de televisión.
| |||||||
33 | 13 | «Halloweenvark: Primer susto (LA)» «Halloweenvark: Part Boo!» | 6 de octubre de 2017 | 14 de octubre de 2018 | 30 de octubre de 2018 | 213 | 1.07[38] |
Paige, Frankie y sus amigos deciden contar historias de Halloween después de que se va la luz en Vuuugle. En la historia de Paige y Frankie, Bernie visita una tienda operada por una bruja que se parece a Amelia. Como regalo para Paige y Frankie, Bernie compra muñecas malditas que se parecen a las niñas. Las muñecas cobran vida y crean su propio show web Vuuuugle, con planes de hacerse más populares que Bizaardvark. Paige y Frankie destruyen las muñecas y se las comen, sin darse cuenta de que consumirlas convertirá a las niñas en muñecas. En la historia de Dirk, se atreve a pasar la noche de Halloween en su estudio Vuuugle. Dirk y Bernie visitan la tienda de la bruja para comprarle un ataúd para dormir. La mañana después del reto, Dirk despierta como un vampiro y más tarde convence a Amelia, Bernie y Viking Guy para que los convierta en vampiros. En la historia de Bernie, compra una colonia maldita a la bruja y se transforma en hombre lobo en la escuela, donde se hace popular entre los estudiantes. Paige, Frankie, Amelia y Dirk expresan su decepción con la historia de Bernie, lo que le lleva a ampliarla con más detalles que añade a medida que avanza la historia.
| |||||||
34 | 14 | «Un robot navideño asesino (LA)» «A Killer Robot Christmas» | 8 de diciembre de 2017 | 7 de marzo de 2018 | 23 de diciembre de 2018 | 220 | 1.23[39] |
Paige y Frankie invitan a varios niños a una fiesta de Navidad en Vuuugle, pero Liam declara que la fiesta ha sido cancelada después de que él comenzó a leer Un Cuento de Navidad. Amelia, que ha tomado algunas lecciones, reprograma el robot de Liam para que no pueda ver que los niños continúan con su fiesta de Navidad. Amelia también le da al robot brazos y personalidad de Papá Noel. Bernie interrumpe accidentalmente el código informático de Amelia, dándole al robot una personalidad malvada de Santa que ataca a los niños y los encierra dentro del edificio. Frankie, Paige y los niños huyen al estudio Bizaardvark. Frankie más tarde regresa al vestíbulo principal para recuperar una llave que abre una salida en su estudio. Frankie, que no disfruta de la Navidad, se encuentra de nuevo con el robot y descubre que sólo hace daño a las personas a las que les gusta la Navidad. Frankie atrae al robot fuera del estudio y de los niños fingiendo que le gusta la Navidad. Mientras tanto, Bernie y Amelia se han refugiado en su oficina, donde envían un mensaje de ayuda. Liam llega a Vuuugle en persona y destruye el robot. Más tarde, Paige, Frankie, Amelia y Bernie celebran la Navidad abriendo los regalos de Horse Face Guy.
| |||||||
35 | 15 | «Choque de superfans (LA)» «Clash of the Superfans» | 23 de febrero de 2018 | 8 de marzo de 2018 | 17 de junio de 2018 | 212 | 1.10[40] |
La directora Karen ha desarrollado una obsesión con Bizaardvark y se convierte en una molestia para Paige y Frankie, que visitan a Belissa en busca de consejo sobre qué hacer para deshacerse de ella. Las chicas se enteran de que Belissa fue enviada a una escuela militar después de que las secuestró. Belissa aconseja a las chicas que le digan a Karen que su obsesión con Bizaardvark no les está ayudando. Después de seguir el consejo de Belissa, Paige y Frankie descubren que ha escapado de su escuela militar y está buscando a Karen. Creyendo que Belissa está celosa de Karen y quiere hacerle daño, las chicas esconden a Karen en el estudio de Bizaardvark. Sin embargo, Belissa las encuentra y revela que solo quería conocer a Karen porque ambas son súper fanáticas de Bizaardvark. Karen y Belissa se hacen amigas. Mientras tanto, Dirk y Bernie juegan un juego de mesa con Amelia y están molestos porque ella sigue ganandoles.
| |||||||
36 | 16 | «No pienses, sólo hazlo (LA)» «Don't Think, Just Dare» | 2 de marzo de 2018 | 9 de marzo de 2018 | 7 de enero de 2019 | 214 | 1.00[41] |
Paige se ha cansado del comportamiento aburrido de Reese últimamente y decide terminar su relación, pero no es lo suficientemente valiente para hacerlo. A petición de Paige, Dirk le ayuda a superar su miedo a través de varios métodos. Cuando Paige está a punto de terminar la relación, Reese le dice que deberían romper y simplemente ser amigos. Reese también revela que él intencionalmente actuó de manera aburrida con la esperanza de que ella fuera la que terminara la relación en lugar de él. Mientras tanto, Frankie, Amelia y Bernie se inscriben en una clase de historia de los dinosaurios en la escuela con la esperanza de obtener fácilmente "A" para compensar sus bajas calificaciones en la clase de gimnasia del entrenador Carlson. Sin embargo, su maestro, el Sr. Trifone, tiene una voz tranquila que les hace dormirse cada vez que lo escuchan, un problema que ha encontrado en escuelas anteriores. Trifone finalmente deja su trabajo de profesor para trabajar en una compañía de terapia del sueño, donde grabará su voz para ayudar a la gente a dormirse.
| |||||||
37 | 17 | «Bernie se muda (LA)» «Bernie Moves Out» | 9 de marzo de 2018 | 2 de julio de 2018 | 8 de enero de 2019 | 215 | 1.02[42] |
Bernie está cansado de las estrictas reglas de su abuela y de que ella lo trate como a un bebé, y Frankie está decepcionada de que prefiera hablar con Paige sobre sus problemas. Frankie, queriendo demostrar que puede ser una buena amiga, convence a Bernie para que hable con ella, y ella lo convence para que se enfrente a su abuela y sus reglas. Bernie finalmente decide mudarse a la casa de Frankie, convirtiéndose en una molestia para ella. Para deshacerse de Bernie sin herir sus sentimientos, Frankie finge tener sentimientos románticos por él, con la esperanza de que se sienta lo suficientemente incómodo como para irse. Sin embargo, Bernie se da cuenta del plan de Frankie y le dice que es una mala amiga antes de mudarse al estudio Vuuugle de Dirk. Frankie y Dirk se enteran de que Bernie y su abuela se echan de menos y les ayudan a volver a estar juntos. Mientras tanto, Paige está emocionada por audicionar para un papel de coprotagonista en el nuevo video musical de la cantante Jessie Grant, pero en vez de eso es rechazada por Amelia, quien no quiere estar en el video. Paige convence a Amelia para que aparezca en el video e insiste a Jessie que aparecen como un dúo. Sin embargo, durante la filmación del video, Paige termina su participación en el proyecto después de enterarse de que la canción y el video son sobre la aversión de Jessie por las nutrias de mar.
| |||||||
38 | 18 | «La MAAF (La mejor amiga antes de Frankie) (LA)» «The BFF (Before Frankie Friend)» | 16 de marzo de 2018 | 3 de julio de 2018 | 9 de enero de 2019 | 216 | 0.95[43] |
Paige está emocionada cuando su amiga de la infancia Izzy viene a visitarla durante una semana. Aunque Paige había querido que Frankie e Izzy se hicieran amigos, se pone celosa cuando terminan pasando tiempo juntos sin ella, especialmente cuando van a un festival de cine de terror en lugar de unirse a ella para un postre de tres personas. Paige se molesta aún más cuando Frankie e Izzy hacen un video juntos sin ella. Paige le revela sus sentimientos a Frankie y ellos tienen una discusión antes de que finalmente se reconcilien. Mientras tanto, la abuela de Bernie le hace creer que ha heredado un millón de dólares de su tío abuelo. Creyendo que ahora es rico y mejor que todos los demás, Bernie critica a los estudiantes de la escuela y a la gente de Vuuugle, incluyendo a Amelia, Horse Face Guy y Viking Guy. Después de que la abuela de Bernie revela la broma, convence a la gente de Vuuugle para que le haga una broma de venganza asustándole una noche cuando regrese a casa. Sin embargo, como está oscuro, golpea a todo el mundo sin darse cuenta de quiénes son.
| |||||||
39 | 19 | «Una aventura de voleibol perfectamente imperfecta con Amelia (LA)» «Amelia's Perfectly Imperfect Volleyball Adventure» | 23 de marzo de 2018 | 4 de julio de 2018 | 10 de enero de 2019 | 217 | 1.00[44] |
Amelia está inicialmente emocionada por probar para el equipo de voleibol de Sierra High School hasta que aprenda que tendrá que trabajar duro para ser aceptada por el entrenador Carlson. Paige entrena a Amelia y la motiva a dar lo mejor de sí en lugar de rendirse. Más tarde, Paige se entera de que Carlson ha rechazado a Amelia, y que también corre el riesgo de ser despedido. Paige hace un trato con él para salvar su trabajo a cambio de que deje entrar a Amelia en el equipo. Amelia, todavía inspirada por Paige, desafía al equipo campeón estatal de voleibol a un partido. El equipo de voleibol de Sierra High School pierde contra el equipo campeón, y Paige le revela a Amelia que ella no fue aceptada por Carlson. Amelia dice que está contenta de que Paige la empujara a esforzarse. Mientras tanto, Frankie descubre que Bernie había escrito una novela gráfica, y se sorprende de lo buena que es. Sin embargo, está decepcionada al saber que Bernie nunca escribió el final, así que ella le hace escribirlo.
| |||||||
40 | 20 | «Paige está equivocada (LA)» «Paige Is Wrong» | 30 de marzo de 2018 | 5 de julio de 2018 | 14 de enero de 2019 | 218 | 0.99[45] |
Frankie está segura de sus sospechas de que una chica nueva en la escuela llamada Jade es una mala persona, así que Paige se propone probar que está equivocada. Paige y Frankie se presentan ante Jade, que resulta ser agradable y los invita a su casa. Sin embargo, Paige y Frankie no saben que Jade es en realidad una ladrona que planea robar la casa donde dice vivir. Jade les dice a Paige y Frankie que olvidó su llave, así que entran a la casa por una ventana mientras los verdaderos residentes no están. Jade entonces les dice a las niñas que deben empacar artículos caros en la casa para ser donados. Jade finalmente revela que es una ladrona y luego huye de la casa con los objetos robados cuando los verdaderos residentes regresan. Frankie y Paige son arrestados por el robo, pero son liberados poco después de la captura de Jade. Mientras tanto, la prima de Paige, Tessa, es una gran fan de Bernie. Tessa es contratada por Bernie como su asistente, y ella lo convence de ampliar su negocio actual, Bernie Schotz Entertainment, que representa a las estrellas de Vuuugle. Juntos, forman Bernie Schotz Enterprises, enfocándose en deportes, conciertos y moda.
| |||||||
41 | 21 | «Video de vacaciones de primavera espectacular (LA)» «Spring Break Video Spectacular» | 6 de abril de 2018 | 8 de octubre de 2018 | 15 de enero de 2019 | 221 | 1.14[46] |
Para celebrar las vacaciones de primavera, Paige y Frankie crean varios videos y sketches con sus amigos, incluyendo anuncios de televisión para su bufete de abogados ficticio. Además, también crean un programa de juegos presentado por la abuela de Bernie, que pregunta a los concursantes sobre lo que Bernie es y no se le permite hacer. Paige y Frankie también crean un video con su amiga, Annie LeBlanc, en el que hacen sándwiches de helado usando comidas al azar como galletas para sostener el helado. Paige, Frankie, Amelia y Bernie luego aparecen en un video musical sobre el entrenador Carlson llevándolos de excursión, que en realidad es una serie de mandados que tiene que completar con su ayuda. En otro sketch, Frankie retrata un malvado reloj que continuamente retrasa el comienzo de las vacaciones de primavera para un salón de clases porque está molesta porque los estudiantes siempre se van al final de cada día escolar, así que la maestra del salón de clases se lleva el reloj con ella en sus vacaciones de primavera hawaianas para animarla. A continuación, Paige y Frankie crean y practican varios movimientos de baile con su amiga, Jordyn Jones. Más tarde, Paige, Frankie, Amelia y Bernie juegan con sus amigos Johnny y Lauren Orlando. En otro sketch, Amelia es la jueza de su propia corte, seguida por un vídeo musical de Paige y Frankie acerca de ganar premios de participación.
| |||||||
42 | 22 | «Ella, Hermie y yo (LA)» «Her, Me, and Hermie» | 13 de abril de 2018 | 20 de julio de 2018 | 16 de enero de 2019 | 219 | 0.97[47] |
Paige acepta cuidar de Hermie, el cangrejo ermitaño de Horse Face Guy, mientras él sale de la ciudad. Convencida de que algo anda mal con Hermie, Paige lo lleva a una veterinaria llamada Yvette que tiene un canal de animales en Vuuugle. Yvette descubre y elimina una astilla de Hermie. Paige, que tiene interés en los animales, decide que tal vez quiera ser veterinaria algún día, y eventualmente es voluntaria para el canal de Yvette. Frankie se preocupa por el futuro de Bizaardvark y su amistad con Paige, ya que Paige está demasiado ocupada con el canal de Yvette para pasar tiempo con Frankie. Para disuadir a Paige de convertirse en veterinaria, Frankie esconde a Hermie y le dice a Paige que ha escapado, lo que convence a Paige de que no podría ser una buena veterinaria. Cuando Paige se pone demasiado triste por la desaparición de Hermie para hacer videos de Bizaardvark, Frankie revela la verdad y Paige la perdona. Mientras tanto, Amelia está entusiasmada con los anuncios de la escuela matutina en la televisión porque aumentarán la atención que recibe en la escuela, pero está decepcionada cuando se junta con Bernie como copresentador.
|
Temporada 3 (2018-2019)
N.° (serie) | N.° (temp.) | Título[2][3] | Emisión original[2][3] | Emisión en Latinoamérica | Emisión en España | Código de pord.[2][48] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | «El verano de nosotras (LA)» «The Summer of Us» | 24 de julio de 2018 | 8 de diciembre de 2018 | 11 de febrero de 2019 | 301 | 1.49[49] |
Frankie, Paige y Amelia son aceptados en Vuuugle House, una mansión ubicada en Malibu Beach donde los Vuuuglers viven y crean videos de Vuuugle durante el verano. Frankie y Paige conocen a Zane y Rodney, chicos ruidosos de 10 años que tienen sus propios shows de Vuuugle. Frankie y Paige se enfadan con los chicos y planean enmarcarlos para que sean sacados de la casa, pero su plan es escuchado por Liam a través de un monitor de televisión. Liam está decepcionado porque Frankie y Paige no fueron modelos a seguir para Zane y Rodney, por lo que prohíbe a las niñas entrar a la casa. Más tarde, Paige y Frankie se enteran de que Zane y Rodney son grandes fanes de Bizaardvark, y perdonan a las chicas por su complot. Liam está convencido de dejar que Frankie y Paige vuelvan a la casa. Bernie también vive ahora en la Casa Vuuugle, pero solo porque su abuela fue contratada como una de las chaperonas adultas. Bernie quiere encajar en la casa con los otros Vuuuglers, que fueron elegidos por su talento, así que decide crear un vlog en el que filma a los Vuuglers durante el verano.
| |||||||
44 | 2 | «Como dos gotas de Amelia (LA)» «Two Me's in a Pod» | 26 de julio de 2018 | 9 de diciembre de 2018 | 12 de febrero de 2019 | 302 | 0.74[50] |
Sarah, la hermana menor de Amelia, visita la Casa Vuuugle para aparecer en "Perfección Perfecta", pero Amelia se sorprende de lo diferente que se ha vuelto Sarah desde la última vez que se vieron, ya que sus intereses han cambiado y ahora se llama Willow. En "Perfección Perfecta", Willow se molesta cuando Amelia intenta maquillarla. Más tarde Willow revela que está cansada de que siempre la comparen con Amelia, ya que eso la hace sentir imperfecta. Amelia acepta a Willow por lo que es ahora, y cambia su canal a "Imperfección Imperfecta" para centrarse en las características únicas de la gente. Mientras tanto, los Vuuuglers están divididos sobre si comprar una mesa de hockey aéreo o una máquina de pinball, y Bernie queda como el voto decisivo. Paige y Zane quieren una mesa de hockey aéreo, mientras que Frankie y Rodney quieren una máquina de pinball; ambos grupos tratan de influir en la decisión de Bernie. Más tarde, Rodney escucha por casualidad a Zane diciendo que ha querido una mesa de hockey aéreo desde que tenía cinco años. Cuando Bernie está listo para anunciar su decisión, Rodney y Frankie cambian sus votos a una mesa de hockey aéreo para Zane.
| |||||||
45 | 3 | «Las mamás de la casa (LA)» «House Moms» | 31 de julio de 2018 | 15 de diciembre de 2018 | 13 de febrero de 2019 | 303 | 0.53[51] |
Paige y Frankie están molestos cuando se enteran de que Zane y Rodney los ven como las figuras principales de la casa Vuuugle. Para demostrar que son geniales, Paige y Frankie hacen una fiesta en la casa. Permiten que Rodney pasee en una moto eléctrica por la casa y le permiten a Zane comer tanta torta de helado como quiera. Zane vomita después de comer demasiado, y Rodney se lastima la rodilla cuando estrella el scooter. Después de consolar a los niños, Paige y Frankie se dan cuenta de que no hay nada de malo en ser vistos como maternal. Mientras tanto, Willow convence a Amelia de que Bernie sería el invitado perfecto para tener imperfección imperfecta. Sin embargo, Bernie está molesto cuando más tarde descubre que la única razón por la que fue elegido para estar en el canal fue por sus imperfecciones. En Imperfección Imperfecta, Amelia ha organizado una elegante cena para demostrar el comportamiento desordenado y torpe de Bernie, pero ella se sorprende cuando llega con un traje y se comporta a la perfección. Amelia termina arruinando la cena, pero se alegra cuando más tarde descubre que sus admiradores disfrutaron viendo su comportamiento imperfecto.
| |||||||
46 | 4 | «No te creo, ¡Whoa! (LA)» «No Way, Whoa!» | 2 de agosto de 2018 | 16 de diciembre de 2018 | 14 de febrero de 2019 | 304 | 0.75[52] |
Rory Finch, la estrella de un popular programa de entretenimiento en línea titulado De ninguna manera, ¡Whoa!, visita la casa Vuuugle para hacer una pieza. Paige y Frankie están nerviosas durante su entrevista con Rory, y luego se decepcionan al saber que estaba más interesada en Zane y Rodney. Rory se molesta y se va después de darse cuenta de que Paige y Frankie han estado compitiendo contra Zane y Rodney por su atención. A Liam le preocupa que la casa Vuuugle reciba una mala reputación como resultado de la reciente rivalidad, pero Rory está convencido de regresar a la casa para ver un espectáculo de baile de Paige, Frankie, Zane y Rodney. Mientras tanto, Bernie y Amelia quedan atrapadas en el dormitorio de su sótano cuando su única salida es bloqueada por una entrega de cajas pesadas, que contienen el equipo de levantamiento de pesas de Bernie. Se vuelven delirantes pero eventualmente escapan a través de un conducto de aire acondicionado. A medida que los demás comienzan su actuación,
| |||||||
47 | 5 | «Compañía de árboles (LA)» «Tree's Company» | 7 de agosto de 2018 | 22 de diciembre de 2018 | 4 de marzo de 2019 | 305 | 0.56[53] |
Amelia quiere pasar tiempo con Willow, pero se da cuenta de que ya no tienen intereses en común. Más tarde, Amelia se sube a un árbol para recuperar su sombrero, que había sido volado. Willow, que disfruta de salvar árboles, ve a Amelia en el árbol y cree que ella está allí para protestar contra el corte; Amelia simula un interés en el árbol para pasar tiempo con Willow. Los dos se sientan en el árbol hasta la llegada de una tormenta de viento, cuando Amelia admite que no le importa el árbol, aunque Willow aún aprecia el esfuerzo de Amelia. Mientras tanto, Bernie ha decidido retratarse a sí mismo como el villano de la casa Vuuugle para hacer que su programa web sea más interesante. Frankie cree que ella sería una villana más entretenida, y Bernie decide realizar audiciones para el papel. Bernie finalmente contrata a Frankie, pero solo para molestarla más tarde cuando él le dice que en realidad eligió a Zane y Rodney. Bernie luego le revela a Frankie que este era su plan para convencerla de que él podría ser un villano adecuado.
| |||||||
48 | 6 | «Escuela de verano (LA)» «Summer Schooled» | 9 de agosto de 2018 | 6 de abril de 2019 | 5 de marzo de 2019 | 306 | 0.56[54] |
Frankie descubre que no pasó su clase de química y tendrá que asistir a la escuela de verano. Paige, que tiene una imaginación vívida, se vuelve sospechosa cuando se entera de que la directora Karen se está desempeñando como la profesora de química. Paige concluye que la clase es falsa y forma parte de un plan del Director Karen para convencer a Frankie de que ella debería ser un miembro estelar de Bizaardvark. Frankie comienza a creer en las sospechas de Paige, por lo que las dos idean un plan para elegir a la directora Karen como el tercer miembro de Bizaardvark, con la esperanza de exponer su clase falsa. Sin embargo, las chicas aprenden que la clase es real, y Paige luego se inscribe en la escuela de verano también cuando la directora Karen se da cuenta de que no pudo entregar su proyecto final. Mientras tanto, Amelia y Bernie aparecen en el canal desencajado de Zane, pero están molestos cuando Zane decide no publicar sus imágenes, ya que cree que carecen de las habilidades necesarias para hacer interesantes videos desencajados. Amelia y Bernie fallan en el entrenamiento de Zane para convertirse en mejores desencajados, pero luego se lastima la muñeca y los alista para protagonizar su último video, en el que terminan por impresionarlo.
| |||||||
49 | 7 | «Halloweenvark Parte 3: ¡Mali-susto! (LA)» «Halloweenvark Part 3: Mali-Boo!» | 5 de octubre de 2018 | 26 de octubre de 2019 | 6 de abril de 2019 | 315 | 0.52[55] |
En Halloween en la Casa Vuuugle, Paige, Frankie, Amelia, Bernie, Zane y Rodney se olvidaron de comprar dulces para el truco o de los tratantes y, en cambio, contarles tres historias de Halloween. La primera historia tiene a Paige y Bernie en un Victor Frankenstein e Igor - rol de tipo en el que planean colocar un cerebro genio en Frankie para la tarea de ciencia del entrenador Carlson solo para que Bernie obtenga sin saberlo Un cerebro monstruo ya que el cerebro genio aún no está en venta. Esto hace que Frankie actúe como el monstruo de Frankenstein antes de que finalmente sea cambiado de nuevo. En la segunda historia, Zane se ha sometido a una operación para reemplazar sus manos con unas tijeras, creyendo que eso lo convertirá en un mejor boxeador. Después de cortarle el pelo a Rodney, el cabello cobra vida y los aterroriza, a Amelia y a Bernie. Cuando el cabello se transforma en un monstruo de pelo gigante, Rodney usa laca para el cabello que le da a su cabello la capacidad de atacar y destruir al monstruo. La tercera historia tiene a Bernie descubriendo un portal en el pozo de espuma de la Casa Vuuugle que lo lleva a una dimensión alternativa donde todo está hecho de espuma. El experto en lo paranormal, el Dr. Duckworth, ayuda a Paige, Frankie, Zane y Rodney a rescatar a Bernie, pero se dan cuenta de que se ha hecho rey del mundo de la espuma y no tiene deseos de irse.
| |||||||
50 | 8 | «Videos sketchtaculares de Navidad (LA)» «Holiday Video Sketchtacular» | 7 de diciembre de 2018 | 23 de diciembre de 2018 | 6 de abril de 2019 | 316[56] | 0.49[57] |
La Casa Vuuugle produce varios bocetos para celebrar la temporada de vacaciones, incluido un boceto en el que Paige y Frankie son abogados especializados en temas relacionados con las vacaciones. Otro boceto involucra a Zane y Rodney explicando incorrectamente la historia de las vacaciones. En otro boceto, la abuela de Bernie es la presentadora de un programa de juegos y pregunta a los participantes si a Bernie se le permite abrir ciertos regalos, ya que es fácilmente propenso a lesionarse. Los Vuuuglers también hacen una audición para varias partes en un concurso festivo, incluidos los papeles de Papá Noel, un árbol de Navidad y una Hanukkah dreidel.
| |||||||
51 | 9 | «¿Quién es Cara de Caballo? (LA)» «Who Is Horse Face Guy?» | 19 de enero de 2019 | 13 de abril de 2019 | 6 de marzo de 2019 | 310 | 0.59[58] |
Cuando Horse Face Guy publica un video de sí mismo bailando, inspira una nueva danza de moda. Tras su creciente popularidad, Horse Face Guy decide comenzar a hablar, lo que sorprende a los otros Vuuuglers. Él y Roman Winwood, propietario de Winwood Studios, organizan un especial de Internet en vivo para que Horse Face Guy se quite la máscara y revele su identidad. Sin embargo, Bernie sospecha que este no es el verdadero Horse Face Guy, y más tarde se prueba que tiene razón. Bernie es llevada a la casa del impostor, donde el verdadero Horse Face Guy ha sido atado. Después de atar a Bernie, el impostor se revela como Ted Mulcahy, un antiguo amigo de Horse Face Guy. Ted había sido conocido como Chicken Face Kid debido a su máscara de pollo, y los dos habían sido amigos de la infancia que luego comenzaron a entretenerse en fiestas de cumpleaños locales, hasta que Horse Face Guy decidió comenzar a hacer videos en Internet. Celoso del éxito de Horse Face Guy, Ted planea hacerse pasar por él durante la ceremonia de desenmascaramiento para reclamar su riqueza y fama. Bernie logra ponerse en contacto con Frankie y Paige, quienes lo rescatan y con Horse Face Guy. En la ceremonia, Ted se revela como un impostor, y cuando la audiencia canta para que el verdadero Horse Face Guy revele su identidad, Bernie los convence de que quiere permanecer en el anonimato.
| |||||||
52 | 10 | «Dónde hay Willow, hay un camino (LA)» «Where There's a Willow There's a Way» | 26 de enero de 2019 | 20 de abril de 2019 | 7 de marzo de 2019 | 307 | 0.52[59] |
Frankie y Paige aceptan hacer las tareas de la abuela de Bernie a cambio de entradas para ver a un DJ. Mientras Paige hace su parte de las tareas, Frankie se da cuenta de que la gente hace lo que Willow le pregunta porque es linda. Frankie decide que puede usar la belleza de Willow para su ventaja haciendo que Willow le pida a otras personas que realicen sus tareas. Frankie mantiene en secreto su plan de Willow y le dice que está demasiado ocupada planificando varios proyectos ambientales, algo que Willow admira. Paige se enfrenta a Frankie al enterarse de su plan, pero Paige más tarde utiliza a Willow para salir de posar para una pintura que Bernie está haciendo. Frankie y Paige discuten sobre el uso que hacen de Willow y arruinan accidentalmente el gran rompecabezas de la abuela. Le piden a Willow que asuma la culpa, creyendo que la abuela no la castigará, pero luego se demuestra que están equivocados. Willow y la abuela revelan su conciencia del esquema de Paige y Frankie, y las dos chicas están castigadas. Mientras tanto, Amelia se obsesiona con una canción que Bernie ha escrito para su canal de Internet y decide que Roman Winwood, de Winwood Records, escuche la canción. Sin embargo, Amelia tiene una cantante profesional, Leyonce, que canta la canción en lugar de Bernie, y Roman decide que no le interesa.
| |||||||
53 | 11 | «El grupo de la casa (LA)» «House Band» | 2 de febrero de 2019 | 27 de abril de 2019 | 18 de marzo de 2019 | 308 | 0.69[60] |
Bernie, Rodney y Zane se han convertido en amigos íntimos, pero su tiempo de alta calidad molesta a los otros Vuuuglers, por lo que Paige sugiere que encuentren un nuevo pasatiempo. Cuando los chicos crean una banda, los otros Vuuuglers están molestos por su música alta, por lo que Paige les hace actuar en un garaje para mantener la paz, diciéndoles que se queden allí y descubran qué tipo de sonido debería tener su banda. Los chicos luego discuten sobre qué tipo de banda deberían ser, causando que se separen. Paige se entera de que Bernie se sintió como un hermano mayor para Zane y Rodney, quienes fueron sus primeros amigos desde que Dirk dejó Vuuugle, por lo que ella reúne a los niños y los convence para que se reconcilien y reúnan a la banda. Mientras tanto, Frankie ayuda a Amelia a planear una fiesta sorpresa para el décimo cumpleaños de Willow. Inicialmente organizan una fiesta temática de la granja, ya que Willow anteriormente vivía en una granja en Kentucky. Sin embargo, poco antes de que comience la fiesta, Amelia se entera de que Willow está haciendo surf ahora, por lo que se planea una fiesta en la playa de California. La banda de varones se presenta en la fiesta con Paige como su cantante, ya que los muchachos están roncos de un concurso de gritos que se mantuvieron fuera de la emoción después de la reunión de la banda.
| |||||||
54 | 12 | «La visión Duckworth (LA)» «Eye of the Duckworth» | 9 de febrero de 2019 | 4 de mayo de 2019 | 19 de marzo de 2019 | 309 | 0.55[61] |
Paige y Willow están vendiendo granola casera en un mercado de granjeros, y rechazan la oferta de Amelia para ayudarlos a ser mejores empresarios, ya que no les interesa obtener ganancias. En el mercado de agricultores, una anciana se hace pasar por una abuela amigable y encanta a Paige y Willow, que le permiten llevar varias bolsas de granola. Se dan cuenta de que la mujer es deshonesta cuando comienza a vender la granola como propia. Para vengarse, las chicas aceptan el consejo de Amelia, pero termina enfrentando a Paige y Willow unas contra otras como competidoras en el mercado. Mientras tanto, Bernie toma accidentalmente el teléfono celular de otra persona y luego contacta al propietario, una culturista llamada Sheila. Cuando Bernie solicita dinero de recompensa, Sheila cree que él robó el teléfono y la está chantajeando, por lo que ella lo amenaza. Cuando ella le pregunta a Bernie su identidad, él entra en pánico y se llama Frankie Wong. Frankie luego contacta a Sheila para explicarle la situación, pero ella enoja más a Sheila. Asustada, Frankie da su nombre como Paige Olvera. Cuando Sheila se enfrenta a Paige, ella, Willow y Amelia se enfrentan al culturista y la alejan del mercado. Al ser testigo de esto, la anciana también huye. Paige y Willow se perdonan mutuamente.
| |||||||
55 | 13 | «Ernie, el primo de Bernie (LA)» «Bernie's Cousin Ernie» | 16 de febrero de 2019 | 6 de julio de 2019 | 20 de marzo de 2019 | 312 | 0.47[62] |
Bernie está nervioso por la próxima visita de su primo popular, Ernie Plotz, un aspirante a médico que hace que Bernie se sienta celoso y mal por él mismo. Para impresionar a Ernie, Frankie y los otros Vuuuglers interpretan a Bernie como muy popular en la Casa Vuuugle, pero esto convence a Ernie a renunciar a su futura carrera para hacer videos en Internet como Bernie. Frankie, con la ayuda de Bernie, presenta una lesión falsa, con la esperanza de convencer a Ernie de que debe continuar con su carrera médica. Sin embargo, Ernie revela que no tiene experiencia médica y solo inventó su popularidad para impresionar a Bernie por celos. Bernie admite su propia falta de popularidad, y Ernie se convierte en actor y interpreta a un médico en una nueva serie de televisión. Mientras tanto, Amelia, Willow y Paige planean visitar una sala de escape, pero están enojadas en secreto cuando la abuela de Bernie decide unirse a ellas, ya que consideran que está loca. Ellos visitan la sala de escape solos, mientras le dicen a la abuela que solo van a tomar yogur congelado. Sin embargo, ella descubre su engaño después de que terminen el juego. Para compensarlo, pasan por la sala de escape con ella, pero ella destruye varios objetos en la sala mientras busca pistas para ganar el juego.
| |||||||
56 | 14 | «El estilo de Paige contra el estilo de Frankie (LA)» «Paige's Way vs. Frankie's Way» | 23 de febrero de 2019 | 13 de julio de 2019 | 21 de marzo de 2019 | 311 | 0.51[63] |
Bernie y Zane han decidido convertirse en magos, pero Paige y Frankie tienen diferentes opiniones sobre sus pobres actos mágicos. Para resolver su desacuerdo, las chicas deciden tener una competencia: Paige apoyará la magia de Bernie, mientras que Frankie será honesta con Zane y lo convencerá de que haga algo más que magia. Con el apoyo de Paige, Bernie decide realizar un acto mágico peligroso en el que debe escapar de una caja antes de ser aplastado por un refrigerador. Después de hablar con Frankie, Zane decide abandonar la magia y finalmente comienza una organización benéfica. Bernie realiza con éxito su acto de magia durante un evento de caridad organizado por Zane, y las chicas se dan cuenta de que ambas tenían razón en sus enfoques. Mientras tanto, Amelia le consigue a Willow un vestido hecho de cáñamo y arpillera; Willow odia la forma en que se ve y se siente, pero mantiene esto en secreto para Amelia, a quien no le gustan los comentarios negativos. Con la ayuda de la abuela de Bernie, Willow intenta varios métodos para destruir el vestido y hacer que se vea como un accidente. Sin embargo, ninguno de los métodos es exitoso ya que el vestido está hecho de materiales indestructibles. Eventualmente, Willow hace un vestido idéntico en el tamaño de Amelia y se lo da, haciéndola darse cuenta de que los vestidos no son un buen regalo.
| |||||||
57 | 15 | «La dire está en casa (LA)» «PK in da House» | 2 de marzo de 2019 | 20 de julio de 2019 | 1 de abril de 2019 | 313 | 0.52[64] |
Para sacar a la directora Karen de Bizaardvark sin herir sus sentimientos, Paige y Frankie le mienten al afirmar que Liam tiene una regla en contra de que nuevos miembros se unan a su canal. Karen posteriormente habla con Liam; Sin darse cuenta de la mentira de las chicas, contrata a Karen como la nueva chaperona de la Casa Vuuugle, mientras que la abuela de Bernie está de vacaciones. Karen redecora la casa, y Paige y Frankie están molestas por ella. Sabiendo que a Liam no le gusta hablar con la gente, las chicas le dicen a Karen que Liam espera ser actualizada regularmente por ella, con la esperanza de que lo molestará hasta el punto de ser despedido. Sin embargo, Liam se enamora secretamente de Karen y les pide a las chicas que les hagan una cita. En cambio, le confiesan a Karen, y su esquema la hace pensar que están obsesionadas con ella. Como resultado, Karen abandona Bizaardvark y su trabajo de acompañante. Mientras tanto, Amelia y Bernie quieren probar los panqueques de chocolate de un restaurante, pero son un elemento del menú infantil disponible solo para los menores de 12 años. Bernie y Amelia reclutan a Zane y Rodney en una parcela para adquirir los panqueques. Su primer intento es un éxito, pero son atrapados durante un segundo intento.
| |||||||
58 | 16 | «Bizaardvark te cambia la vida (LA)» «Bizaardvark Changes Lives» | 9 de marzo de 2019 | 27 de julio de 2019 | 2 de abril de 2019 | 314 | 0.60[65] |
Paige y Frankie presentan un segmento de Bizaardvark en el que responden las preguntas de sus televidentes, esperando tener un impacto positivo en sus vidas. Las chicas ofrecen sus consejos a un chico llamado Jackson sobre cómo invitar a Sasha a un baile de la escuela, pero su intento no sale como estaba previsto cuando sigue los consejos contradictorios de las chicas. Con ganas de arreglar la situación, Paige y Frankie llegan al baile haciéndose pasar por las citas de Jackson, con la esperanza de que Sasha sea lo suficientemente celosa como para salir con él. Sin embargo, él y Sasha ya están en el baile juntos, después de que él le preguntara de nuevo. Pensando que Jackson tiene otras citas, Sasha termina su relación con él. Paige y Frankie están prohibidos en la escuela de Jackson, pero todavía quieren ayudarlo. Vuelan un dron a su escuela para comunicarse con él, pero el drone se sale de control. Mientras evita el dron, Jackson lesiona su ángulo y es ayudado por Sasha, reavivando su relación. Mientras tanto, Willow pasa tiempo con Bernie y comienza a actuar como él. Cuando Amelia se da cuenta de esto, le prohíbe a Willow salir con Bernie.
| |||||||
59 | 17 | «Problemas a Capella (LA)» «A Capella Problems» | 16 de marzo de 2019 | 3 de agosto de 2019 | 3 de abril de 2019 | 316 | 0.47[66] |
Paige está feliz de ser aceptada en el grupo a capela de la escuela, a pesar de tener solo un pequeño papel. Frankie, creyendo que Paige merece un rol de solista, habla con el líder del grupo, el Sr. Finkle. En respuesta, él saca a Paige del grupo, creyendo que ella es una diva. Aunque Frankie explica que Paige no tuvo nada que ver con la idea del solo, Finkle todavía se niega a dejarla unirse, lo que lleva a los dos a formar su propio grupo a capela. Sin embargo, las reglas de la escuela requieren que cualquier grupo a capela tenga al menos cuatro voces. Para evitar esta regla, Paige y Frankie crean un video de ellos mismos cantando para acompañar su actuación en vivo durante un concierto escolar. Su desempeño es bien recibido, y los miembros del grupo de Finkle lo abandonan para unirse al grupo de Paige y Frankie. Mientras tanto, se espera que Amelia aparezca en una campaña publicitaria para el agua de coco, pero pierde un collar de diamantes que se suponía que debía usar en la próxima sesión de fotos. Bernie, Zane y Rodney han desarrollado un interés en los detectores de metales después de que comienzan a pasar tiempo con el tío Morty y sus viejos amigos de Rodney; el grupo más tarde usa sus detectores de metales para ayudar a Amelia a encontrar el collar.
| |||||||
60 | 18 | «El dúo tragicómico (LA)» «The Stand-Up Standoff» | 23 de marzo de 2019 | 3 de noviembre de 2019 | 15 de abril de 2019 | 317 | 0.57[67] |
Paige y Frankie asisten a una rutina de comedia de micrófono abierto en una cafetería, donde también actúa Frankie. Frankie inicialmente no logra hacer reír al público hasta que comienza a bromear sobre la personalidad positiva de Paige. Paige está molesta por las bromas, pero mantiene sus sentimientos en secreto de Frankie. Brittany y Whitney, anfitriones de la rutina, hacen que Frankie regrese a la noche siguiente para actuar de nuevo, durante la cual Frankie hace que Paige suba al escenario para hablar de sí misma. Cuando Paige bromea sobre Frankie, los dos comienzan a insultarse; Brittany y Whitney deciden que se presenten entre sí más tarde en una competencia de insultos. Antes del concurso, Frankie se entera de que Brittany y Whitney abandonaron su amistad para poder insultarse mutuamente por su propia rutina de comedia, lo que incita a Frankie a reconciliarse con Paige. Mientras tanto, Bernie pierde una apuesta con Amelia y, como resultado, puede hacer que él realice un baile de pollo por única vez cuando lo desee. Cuando Bernie se entera de que a un estudiante llamado Lindsey le gusta, a él le preocupa que Amelia le pida que realice el baile frente a Lindsey y lo avergüence. Finalmente le cuenta a Amelia su preocupación y ella cancela la apuesta.
| |||||||
61 | 19 | «El bizplagio (LA)» «BizRipOffs» | 30 de marzo de 2019 | 17 de noviembre de 2019 | 16 de abril de 2019 | 318 | 0.49[68] |
Zane y Rodney se han enamorado de sus compañeros estudiantes Mallory y Tiffany, que son fanáticos de Bizaardvark. Para impresionar a sus enamorados, los niños le piden a Paige y Frankie que hablen en su clase de la escuela. Durante su discurso, Paige y Frankie mencionan su última idea de video de Bizaardvark, que luego es duplicada por el nuevo canal web de Mallory y Tiffany. Mallory y Tiffany visitan la Casa Vuuugle para disculparse con Paige y Frankie por usar su idea. Paige y Frankie los perdonan, pero luego se enteran de que las chicas que usaban a Zane y Rodney para acercarse a Bizaardvark para robar las ideas robaron su cuaderno de ideas de Bizaardvark. Mientras tanto, Bernie alienta a Willow a escribir una carta a un personaje de superhéroes ficticio llamado Lucy Lightning. Para evitar que Willow se moleste, Bernie y Amelia le escriben cartas, ambas disfrazadas de Lucy Lightning. Willow cree que Lucy Lightning ha aceptado almorzar con ella, por lo que Amelia se viste como la superhéroe para evitar decepcionarla. Sin embargo, la verdadera actriz de Lucy Lightning llega disfrazada, y Willow revela que desde el principio supo que las letras eran de Bernie y Amelia (8 de diciembre de 2019).
| |||||||
62 | 20 | «Las rosas son rojas (LA)» «Rozes Are Red» | 6 de abril de 2019 | 10 de noviembre de 2019 | 17 de abril de 2019 | 320 | 0.52 |
| |||||||
63 | 21 | «El final del principio (LA)» «The End of the Beginning» | 13 de abril de 2019 | 24 de noviembre de 2019 | 19 de abril de 2019 | 321 | 0.55 |
|
Referencias
- ↑ «Programación Disney Channel | Disney Channel Latinoamérica». Programación Disney Channel | Disney Channel Latinoamérica. Consultado el 30 de octubre de 2017.
- ↑ a b c d e «Bizaardvark Episode Listings». The Futon Critic (en inglés).
- ↑ a b c «Bizaardvark». Zap2it (en inglés).
- ↑ «Bizaardvark Episodes». Disney ABC Press (en inglés). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (24 de junio de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 6.24.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de julio de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.10.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (17 de julio de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.17.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 19 de julio de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (24 de julio de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.24.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (31 de julio de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.31.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (7 de agosto de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 8.7.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 9 de agosto de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (14 de agosto de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 8.14.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de septiembre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 9.11.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (18 de septiembre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 9.18.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (25 de septiembre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 9.25.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de octubre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 10.2.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (7 de octubre de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 10.7.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (23 de octubre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 10.23.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (6 de noviembre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 11.6.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 8 de noviembre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (15 de noviembre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 11.6.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 15 de noviembre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (30 de noviembre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 11.27.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de diciembre de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 12.11.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (13 de enero de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 1.13.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 17 de enero de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (20 de enero de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 1.20.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (27 de enero de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 1.20.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2017.
- ↑ «Bizaardvark Episodes». Disney ABC Press (en inglés).
- ↑ Metcalf, Mitch (23 de junio de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 6.23.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (30 de junio de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 6.30.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 5 de julio de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (7 de julio de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 7.7.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el J10 de julio de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (14 de julio de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 7.14.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de julio de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 7.28.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 31 de julio de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (4 de agosto de 2017). universal de la compañía Disneyable-originals-network-finals-8-4-2017.html «Top 150 Friday Cable Originals: 8.4.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 7 de agosto de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de agosto de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 8.11.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 14 de agosto de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (21 de agosto de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 8.18.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 21 de agosto de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de agosto de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 8.25.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (18 de septiembre de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 9.15.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (25 de septiembre de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 9.22.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de octubre de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 9.29.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (9 de octubre de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 10.6.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de diciembre de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 12.8.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 11 de diciembre de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (26 de febrero de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals: 2.23.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de marzo de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.2.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 5 de marzo de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (12 de marzo de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.9.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (19 de marzo de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.16.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (26 de marzo de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de abril de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (9 de abril de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 9 de abril de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (16 de abril de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2018.
- ↑ «Bizaardvark Episodes». Disney ABC Press.
- ↑ Metcalf, Mitch (25 de julio de 2018). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.24.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (27 de julio de 2018). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.26.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (1 de agosto de 2018). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.31.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (3 de agosto de 2018). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.2.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (8 de agosto de 2018). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.7.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 8 de agosto de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de agosto de 2018). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.9.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (8 de octubre de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.5.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 8 de octubre de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de diciembre de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.7.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (8 de octubre de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.5.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 8 de octubre de 2018.
- ↑ Metcalf, Mitch (23 de enero de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (29 de enero de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.26.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de febrero de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (12 de febrero de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (20 de febrero de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (26 de febrero de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.23.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.2.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 5 de marzo de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (12 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (19 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.16.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (26 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de abril de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2019.