John Rhys-Davies

Un wikipedista está trabajando actualmente en este artículo o sección. Puede tener lagunas de contenido o deficiencias de formato.
Si quieres, puedes ayudar y editar, pero antes de realizar correcciones mayores contáctalo en su página de discusión o en la del artículo para poder coordinar la redacción. La finalidad de este mensaje es reducir los conflictos de edición. Si el trabajo de edición se concentra en una sección coloca allí la plantilla para permitir a otros editar la página.
Este aviso fue puesto el 27 de agosto de 2024.
John Rhys-Davies

Rhys-Davies en 2013
Información personal
Nacimiento 5 de mayo de 1944 (80 años)
Bandera del Reino Unido Ammanford, Carmarthenshire, Gales,
Reino Unido
Residencia Waikato e Isla de Man Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Británico
Características físicas
Altura 1,85 m (6′ 1″)
Familia
Cónyuge Suzanne A.D. Wilkinson (matr. 1966; fall. 2010)
Pareja Lisa Manning (2004–presente)
Hijos 3
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación Actor, actor de voz
Años activo desde 1964
Premios artísticos
Premios SAG Mejor reparto
2003 El Señor de los Anillos: el retorno del Rey
Firma
[editar datos en Wikidata]

John Rhys-Davies (Ammanford, Carmarthenshire, Gales; 5 de mayo de 1944) es un actor británico, conocido principalmente por su papel de Sallah en las películas de Indiana Jones así como por su papel del enano Gimli en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, y poniendo la voz de Bárbol en la misma.

Biografía

Nacido en 1944, se crio en Inglaterra, África y Gales.[1]​ Atribuye a su temprana exposición a la literatura clásica su decisión de dedicarse a la interpretación. Tras refinar su técnica en la célebre Royal Academy of Dramatic Art y en la Universidad de East Anglia en Norwich, donde se graduó como actor en el estilo de teatro shakespeariano, comenzó a interpretar personajes de corte épico. Ha interpretado a personajes como Otelo, Hamlet, Macbeth, Enrique IV, Hedda Gabler y El misántropo, de Molière.[2]

En sus inicios interpretó varios papeles secundarios, destacando la miniserie clásica Yo, Claudio, protagonizada por Derek Jacobi, y en la serie británica The Naked Civil Servant, protagonizada por John Hurt.

Rhys-Davies debutó en el cine con El molino negro (The Black Windmill) en 1974, que tenía como protagonista a Michael Caine.

Una vez consolidado tanto en cine como en televisión hizo su aparición en la serie de televisión Shogun, como el piloto Vasco Rodrigues y por la que obtuvo una nominación a los premios Emmy. También ha actuado en dos de las películas de Indiana Jones (El arca perdida y La última cruzada) como Sallah, el amigo del protagonista; como el profesor Challenger en las películas Lost World y su secuela; en la serie de televisión Sliders, como el profesor Maximilian Arturo; y como la voz del padre de Aladdin en Aladdin and the King of Thieves. En los últimos años, se hizo mayormente conocido por aparecer en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, como Gimli y poniendo la voz de Bárbol. También ha actuado en el modo campaña del videojuego Star Citizen interpretando a Randall Graves en Squadron 42.

Vida personal

En 1966 se casó con Suzanne Wilkinson, una traductora. Tuvieron dos hijos, Ben y Tom. Aunque se separó de Suzanne (a quien le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer en 1995) no se divorció y permaneció cerca de ella hasta su muerte en agosto de 2010. Convive con Lisa Manning desde 2004, juntos tienen una hija, Maia.

John Rhys-Davies es coleccionista de automóviles. Vive en la dependencia británica de la Isla de Man y su vida transcurre entre Los Ángeles (Estados Unidos) y esta isla.

En 2020 se unió al proyecto Northmoor [3]​ como una iniciativa para comprar la casa de J. R. R. Tolkien y utilizarla como centro cultural para los seguidores del autor de El Señor de los Anillos.

Filmografía

Cine y televisión

Año Película Papel Notas
1973 Penny Gold Jugador de rugby  
1974 El molino negro (The Black Windmill) Falso policía militar No aparece en los creditos
1975 El funcionario desnudo (The Naked Civil Servant) Barndoor  
1979 A Nightingale Sang in Berkeley Square Procurador  
1981 En busca del arca perdida (Raiders of the Lost Ark) Sallah  
La esfinge (Sphinx) Stephanos Markoulis  
1982 Best Revenge Mustapha  
Ivanhoe Front de Bœuf  
The Island of Adventure Smith  
Victor Victoria Andre Cassell  
1983 Grizzly II: The Predator Karl Bouchard  
Aventuras en el Sahara (Sahara) Rasoul  
1984 El caballero verde (Sword of the Valiant) Barón Fortinbras  
1985 Les mines del rei Salomó (King Solomon's Mines) Dogati  
1986 El Templo del oro (Firewalker) Corky Taylor  
En las sombras del Kilimanjaro (In the Shadow of Kilimanjaro) Chris Tucker  
1987 007: Alta tensión (The Living Daylights) General Leonid Pushkin  
1988 El joven Toscanini (Il giovane Toscanini) Claudio Rossi  
La jungla de marfil (Tusks) Roger Singh  
Waxwork: Museo de cera (Waxwork) Werewolf  
1989 Indiana Jones y la última cruzada (Indiana Jones and the Last Crusade) Sallah  
Hordas salvajes (Rising Storm) Donwaldo  
1991 Kabuto El Zaidan  
1992 Return to the Lost World Challenger  
Agente secreto juvenil (The Double 0 Kid) Rudi Von Keseenbaum  
The Lost World Challenger  
El Innombrable 2 (The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter) Profesor Warren  
1993 Misión final (Cyborg Cop) Kessel  
Sunset Grill Stockton  
The Seventh Coin Captain Galil  
1994 Sangre inocente (Blood of the Innocent) Shmuda  
El robot de oro (Robot in the Family (Golddigger)) Eli Taki  
The High Crusade Bruder Parvus  
1996 Aladdin y el rey de los ladrones (Aladdin and the King of Thieves) Cassim Película de animación
Voz
Días de gloria (Glory Daze) Luther  
Marquis de Sade Inspector Marais  
la gran esperanza blanca (The Great White Hype) Johnny Windsor  
1997 Bloodsport III (Bloodsport III: The Ultimate Kumite) Jacques Duvalier  
Los gatos no bailan (Cats Don't Dance) Woolie Mammoth Película de animación
Voz
The Protector Rasheed  
1999 El secreto de los Andes (Secret of the Andes) Padre Claver  
2000 Delta Force One: The Lost Patrol Ivan  
Simbad (Simbad) Rey Chandra Película de animación
Voz
2001 El señor de los anillos: La comunidad del anillo (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) Gimli  
Never Say Never Mind: The Swedish Bikini Team Hakim  
2002 El señor de los anillos: Las dos torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) Gimli / Voz de Bárbol  
Especies en peligro (Endangered Species) Wyznowski  
Dientes de sable (Sabretooth) Anthony  
Punto cero: Los Ángeles (Scorcher) Dr. Matthew Sallin  
2003 Coronado President Hugo Luis Ramos  
El libro de la selva 2 (The Jungle Book 2) Padre de Ranján Película de animación
Voz
El poder del talismán (The Medallion) Hammerstock-Smythe  
El señor de los anillos: El retorno del rey (The Lord of the Rings: The Return of the King') Gimli / Voz de Bárbol  
2004 Catching Kringle Papá Noel Película de animación
Voz
Princesa por sorpresa 2 (The Princess Diaries 2: Royal Engagement) Vizconde Mabrey  
2005 Chupacabra: Dark Seas Capitán Randolph  
El partido de sus vidas (The Game of Their Lives) Bill Jeffrey  
El guerrero (The King Maker) Phillippe de Torres  
The Lost Angel Pare Kevin  
En un rincón de la Toscana (Shadows in the Sun) Mr. Andrew Benton  
2006 Movida bajo el mar (Shark Bait) Thorton Película de animación
Voz
Una noche con el rey (One Night with the King) Mordecai  
The Legend of Sasquatch Ranger Steve Película de animación
Voz
2007 En el nombre del rey (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale) Merick  
The Ferryman El Grec  
2009 31 North 62 East John Hammond  
2010 Tom y Jerry conocen a Sherlock Holmes (Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes) Dr. Watson Película de animación
Voz
2011 Return to the Hiding Place Eusi  
Sophie and Sheba Alistair Winston  
La leyenda del tesoro Nathan  
2012 Escape Malcolm Andrews  
2013 Tres chicas duras (Concrete Blondes) Kostas Jakobatos  
Paris: infiewrno helado (100 Degrees Below Zero) Coronel Ralph Dillard  
Prisioneros del sol (Prisoners of the Sun) Prof. Hayden Masterton  
Scooby-Doo! Adventures: The Mystery Map Gnarlybeard Película de animación
Voz
2014 Apocalipsis en Pompeya (Apocalypse Pompeii) Coronel Carlo Dillard  
Saúl: El viaje a Damasco (Saul: The Journey to Damascus) Caiphas  
Time Lapse Mr. Bezzerides Escenas eliminadas
2015 Tras la máscara (Beyond the Mask) Charles Kemp  
Golden Shoes Burt  
2016 The Apostle Peter: Redemption San Pedro  
2017 Camera Store "Pinky" Steuben  
2018 Aquaman Rey Brine Voz
Aux Jack  
Shemira Myer Cortometraje
2019 Mosley Warnie Película de animación
Voz
Santa Fake Joe O'Brian  
El progreso del pelegrino (The Pilgrim's Progress) Evangelista Película de animación
Voz
Valley of the Gods Dr. Hermann  
2020 G-Loc Henry  
I Am Patrick: The Patron Saint of Ireland Patrick Vell Documental
Moments in Spacetime Mason  
Shadowtown Einar  
Noche de paz: Una canción para el mundo (Silent Night: A Song for the World) General Haig  
Tainted Vladimir  
2021 Bad Cupid Archie  
2022 Kingslayer William Marshal  
2023 Aquaman y el Reino Perdido (Aquaman and the Lost Kingdom) Rey Brine Voz
Indiana Jones y el dial del destino Sallah  
Little Brown Bird Padre  
Miss Willoughby    
The Gates Frederick Ladbroke  
Timeless Heroes: Indiana Jones and Harrison Ford Él mismo Documental
Any Show de televisió Paper Episodis / Notes
1974 Zodiac Aikman Episodio: "Death of a Crab"
La caída de las águilas (Fall of Eagles) Grigory Zinoviev Episodio: "The Secret War"
1975 El funcionario desnudo (The Naked Civil Servant)  
The Sweeney Ron Brett Poppy (temporada 2, episodio 8)
1976 Yo, Claudio (I, Claudius) Nevio Sutorio Macrón Episodios 8 y 9
Warship CPO Cook Mantell Episodio: "Heart of Oak"
Beasts Peter Newell Un episodio
1977 1990 Ivor Griffith Temporada 1, episodio 3, "Health Farm"
Las aventuras de Guillermo (Just William) Autoridad Episodio: "William and the Wonderful Present"
1978 Z Cars Terry Larkin Episodio: "Fat Freddie B.A."
The Nativity Nestor Telefilme
1979 - 1980 BBC Television Shakespeare Eustace Chapuys / Salerio Dos episodios
1979 The Danedyke Mystery Armchair Seis episodios.
1980 Shogun (Shōgun) Vasco Rodríguez Miniserie
Nominación − Primetime Emmy al mejor actor secundario en miniserie o telefilme
1981 Peter and Paul Silas Telefilme
1982 CHiPs Nakura Temporada 5, episodio 27, "Force Seven"
Ivanhoe Front-de-Boeuf Telefilme
The Quest Sir Edward Nueve episodios
1983 Reilly: As de espías (Reilly, Ace of Spies) Tanyatos Episodio: "An Affair with a Married Woman"
Sadat Gamal Abdel Nasser Dos episodios
1984 Robin of Sherwood Ricardo I de Inglaterra Temporada 1, episodio 6, "The King's Fool"[4]
El Espantapájaros y la señora King (Scarecrow and Mrs. King) Lord Bromfield Episodio: "Affair at Bromfield Hall"
Oro blanco (Nairobi Affair) Simon Telefilme
Kim Babu Telefilme
1987 Marjorie and the Preacher Man[5] Seymour Telefilme
La cerillera (The Little Match Girl) Jefe de policía Murphy Telefilme
Perry Mason: El caso de la dama del lago Edward Tremayne Telefilme
1988 - 1994 Murder, She Wrote Harry Mordecai
Harry Waverly
Lancaster
Tres episodios
1988 La casa noble (Noble House) Quillan Gornt Miniseries
Recuerdos de guerra (War and Remembrance) Sammy Mutterperl
Se ha perdido una diosa (Goddess of Love) Zeus Telefilme
1989 El juicio del increíble Hulk (The Trial of the Incredible Hulk) Wilson Fisk / Kingpin
Grandes esperanzas (Great Expectations) Joe Gargery Miniserie
The Grifted One Carl Boardman Telefilme
Desperado: Badlands Justice Richard Marriott
1991 - 1995 Archaeology[6] Él mismo (narrador) Serie documental
1991 Los misterios de la jungla negra (I misteri della jungla nera) O'Connor Miniserie
Tales from the Crypt Duval Temporada 3, episodio 6, "Dead Wait"
La dinastía Strauss (The Strauss Dynasty) Gribov Miniserie
Under Cover Flynn Trece episodios
1992 Batman: la serie animada (Batman: The Animated Series) "Barón" Waclaw Jozek Temporada 1, episodio 25, "The Cape and Cowl Conspiracy".
Voz
Perry Mason: The Case of the Fatal Framing Phillip Graff Telefilme
El anillo de los mosqueteros (Ring of the Musketeers) Maurice Treville Telefilme
The Making of Aladdin: A Whole New World Anfitrión Documental
1992 - 1993 La leyenda del Príncipe Valiente (The Legend of Prince Valiant) Rey Hugo / Rey Donovan Serie de animación
Voz, ocho episodios
1993 – 1994 Los intocables (The Untouchables) Agente Michael Malone 15 episodios
1993 Animaniacs Tympannini Voz, episodio: "Piano Rag"
1994 Los Picapiedra en un cuento de Navidad (A Flintstones Christmas Carol) Charles Brickens Telefilme animado
Voz
1995 - 1996 Gargoyles Macbeth
Arthur Morwood-Smythe
Findleach
Voz, trece episodios
1995–1997 Sliders Prof. Maximillian Arturo 40 episodios
1995 Los 4 Fantásticos (serie animada) (Fantastic Four) Thor Serie de animación
Temporada 2, episodios 6 y 8. Voz
Catalina la Grande (Catherine the Great) Pugachev Telefilme
1996 The Incredible Hulk Thor Temporada 1, episodio 9, "Mortal Bounds"
Boo to You Too! Winnie the Pooh Narrador Mediometraje televisivo animado
Mortal Kombat: Defenders of the Realm Asgarth Episodio: "Overthrown"
1997 ¡Fenomenoide! (Freakazoid!) Profesor Beasthead Serie de animación
Episodio: "Tomb of Invisibo". Voz
You Wish Mustapha 4 episodios
Star Trek: Voyager Leonardo da Vinci 2 episodios
1999 Este chico es un demonio y su hermana también (Au Pair) Nigel Kent Telefilme
2000 - 2002 Bob Esponja Man Ray Dos episodios
Voz
2000 Britannic Capitán Barrett Telefilme
Las aventuras secretas de Julio Verne (The Secret Adventures of Jules Verne) Alejandro Dumas Dos episodios
2002 Justice League Hades Temporada 1, episodios 8 y 9
Fillmore! Lenny Serie de animación. Voz
Temporada 1, episodi 8, "Ingrid Third, Public Enemy #1"
El Proyecto Zeta (The Zeta Project) Edgar Mandragora Episodio: "Ro's Gift"
Veu
2003 Helena de Troya (Helen of Troy) Rey Príamo Miniserie
2004 El ataque de los dragones (Dragon Storm) Rey Fastrad Telefilme
12 Days of Terror Capitán Telefilme
La Mujer Mosquetera (La Femme Musketeer) Porthos Miniserie
The Privileged Planet Narrador Documental
2005 Revelations Professor Lampley Miniserie
Ringers: Lord of the Fans Él mismo Documental
2006 Super Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya!
(Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!)
Capitán Proteus Episodio: "Demon of the Deep"
Voz
2008 Anaconda 3: Offspring Murdoch Telefilme
El dragón y la princesa (Fire & Ice: The Dragon Chronicles) Sangimel
Kiss Me Deadly Yale Ericson
2009 Dark Days in Monkey City Narrador 4 episodios
Anaconda 4: Rastro de sangre (Anacondas: Trail of Blood) Murdoch Telefilme
Reclaiming the Blade Narrador Documental
Kröd Mändoon and the Flaming Sword of Fire Grimshank 3 episodios
2010 La Leyenda del Buscador (Legend of the Seeker) Horace Temporada 2, episodio 17
Three Wise Women Arcàngel Green Telefilme
Medium Raw: Night of the Wolf Elliot Carbon
2011 KJB: The Book That Changed the World Narrador Documental
Planeta feroz (Ferocious Planet) Senador Jackson Crenshaw Telefilme
2012 Psych Conservador del museo Temporada 6, episodio 10.
"Indiana Shawn and the Temple of the Kinda Crappy, Rusty Old Dagger"
Missing Christmas Narrador Mediometraje televisivo
Voz
2014 Hieroglyph Vocifer Serie cancelada antes de emisión
Let The Season In Narrador Concert de Nadal del Mormon Tabernacle Choir
]]
(
Once Upon a Time)
Grand Pabbie Temporada 4, episodios 1, 6, 7
Voz
Metal Hurlant Chronicles Holgarth Un episodio
2015 - 2016 TripTank Diversas voces Serie de animación
Siete episodios
2015 Killing Jesus Annàs Telefilm
The Adventures of Puss in Boots Goodsword Episodi: "Sword"
Veu
The Red Dress  
2016 The Shannara Chronicles Eventine Elessedil Set episodis
Winter Thaw Martin Avdeitch Telefilm
The Lion Guard King Sokwe Episodi: "The Lost Gorillas"
Veu
2018 A Dickens Christmas Narrador Concert de Nadal del Mormon Tabernacle Choir
2019 Fresh Eggs Cutter Anderson Sis episodis
2020 Wizards: Tales of Arcadia Galahad Set episodis
Veu
2022 Documentary Now! Garth Davies-Gruffudd Episodi: "How They Threw Rocks"
  • Fall of Eagles (1974, serie de televisión)
  • The Naked Civil Servant (1975, telefilme)
  • Yo, Claudio (I, Claudius, 1976, serie de televisión)
  • 1990 (1976, serie de televisión)
  • The Nativity (1978, telefilme)
  • A Nightingale Sang in Berkeley Square (1979)
  • Shogun (1980, serie de televisión)
  • Indiana Jones en busca del arca perdida (Raiders of the Lost Ark, 1981)
  • Ivanhoe (1982)
  • Víctor/Victoria o ¿Víctor o Victoria? (Victor Victoria, 1982)
  • Sahara (1983)
  • Sadat (1983)
  • Reilly, Ace of Spies (1983, miniserie de televisión)
  • Tierra sin hombres (1984)
  • Las minas del rey Salomón (King Solomon's Mines, 1985)
  • En las sombras del Kilimanjaro (In the Shadow of Kilimanjaro, 1985)
  • El Templo del Oro (Firewalker, 1986)
  • 007 Alta tensión, 007 Su nombre es peligro o El amanecer viviente (The Living Daylights, 1987)
  • Waxwork (1988)
  • Noble House (1988, miniserie de televisión)
  • War and Remembrance (1988)
  • Indiana Jones y la última cruzada (1989)
  • The Trial of the Incredible Hulk (1989, telefilme)
  • Great Expectations (1989)
  • The Unnamable Returns (1991)
  • The Double 0 Kid (1992)
  • El mundo perdido (1992)
  • Return to the Lost World (1992)
  • Sunset Grill (1993)
  • Cyborg Cop (1993)
  • The Seventh Coin (1993)
  • The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter (1993)
  • Los Intocables (1993-1994, serie de televisión)
  • The High Crusade (1994)
  • Quest for Glory IV: Shadows of Darkness (1994, voz en videojuego)
  • Sliders (1995–1997, serie de televisión)
  • Mortal Kombat: Defenders of the Realm (1996, voz en serie de animación)
  • The Great White Hype (1996)
  • Glory Daze (1996)
  • Aladdin and the King of Thieves (1996, voz en película de animación)
  • Marquis de Sade (1996)
  • Cats Don't Dance (1997, voz en película de animación)
  • Bloodsport III (1997)
  • El secreto de los Andes (Secret of the Andes, 1998)
  • Star Trek: Voyager (1998-1999, Leonardo da Vinci)
  • Dune 2000 (1999, voz en videojuego)
  • Au Pair (1999)
  • Britannic (2000)
  • El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo (2001)
  • Never Say Never Mind: The Swedish Bikini Team (2001)
  • Sabretooth (2002)
  • El Señor de los Anillos: las dos torres (2002, además de su papel de Gimli también pone la voz de Bárbol)
  • Endangered Species (2002)
  • Scorcher (2002)
  • Coronado (2003)
  • Freelancer (2003, voz en videojuego)
  • Helen of Troy (2003, miniserie de televisión)
  • El libro de la selva 2 (The Jungle Book 2, 2003, voz en película de animación)
  • El poder del talismán (2003)
  • El Señor de los Anillos: el retorno del Rey (2003, además de su papel de Gimli también pone la voz de Bárbol)
  • 12 Days of Terror (2004, documental)
  • El diario de la princesa 2 o Princesa por sorpresa 2 (The Princess Diaries 2: Royal Engagement, 2004)
  • La Femme Musketeer (2004)
  • The Lost Angel (2004)
  • The Privileged Planet (2004, voz)
  • Dragon Storm (2004)
  • The Game of Their Lives (2005)
  • Chupacabra: Dark Seas (2005)
  • The King Maker (2005)
  • Revelations (2005, miniserie de televisión)
  • One Night with the King (2006)
  • The Legend of Sasquatch (2006)
  • En el nombre del rey (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale, 2007)
  • The Ferryman (2007)
  • Catching Kringle (2007, voz en cortometraje)
  • Legend of the Seeker (2008)[7]
  • Anaconda 3: Offspring (2008)
  • Fire & Ice: The Dragon Chronicles (2008)
  • Prisoners of the Sun (2008)
  • Anacondas: Trail of Blood (2009)
  • Kröd Mändoon and the Flaming Sword of Fire (2009)
  • Reclaiming the Blade (2009)
  • 31 North 62 East (2009)
  • La leyenda de las arcas (2011)
  • Escape) (2011)
  • 100 Degrees Below Zero (2013)
  • Saul: el viaje a Damasco (2014)
  • Shadows from the Sky (2015)
  • Killing Jesus (2015)
  • Las crónicas de Shannara (2016, serie de televisión)
  • Aquaman (2018)
  • Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)
  • Aquaman y el Reino Perdido (2023)

Premios y nominaciones

Premios del Sindicato de Actores
Año Categoría Trabajo nominado Resultado
2003 Mejor reparto El Señor de los Anillos: el retorno del Rey Ganador
2002 Mejor reparto El Señor de los Anillos: las dos torres Candidato
2001 Mejor reparto El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo Candidato

Referencias

  1. Redacción (30 de abril de 2003). «Putting Ammanford on the map». South Wales Guardian (en inglés) (Newsquest Media Group Ltd). Consultado el 27 de agosto de 2024. 
  2. «John Rhys-Davies». BBC - Wales Arts (en inglés). BBC. 3 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2024. 
  3. «El actor John Rhys-Davies de 'El Señor de los Anillos' habla de asegurar la casa de J.R.R. Tolkien». La Tierra Media. 16 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  4. British Film Institute (ed.). BFI Film Forever //explore.bfi.org.uk/4ce2b7639ed9a |url= sin título (ayuda).  Parámetro desconocido |arxiuurl= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |arxiudata= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |consulta= ignorado (se sugiere |fechaacceso=) (ayuda); Parámetro desconocido |títol= ignorado (se sugiere |título=) (ayuda)
  5. Ftvdb.bfi.org.uk (ed.). http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/276513.  Parámetro desconocido |arxiuurl= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |arxiudata= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |consulta= ignorado (se sugiere |fechaacceso=) (ayuda); Parámetro desconocido |títol= ignorado (se sugiere |título=) (ayuda); Falta el |título= (ayuda)
  6. Plantilla:Format ref https://www.library.yorku.ca/find/Record/1212411
  7. SensaCine, Reparto La leyenda del buscador S02, consultado el 9 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos

Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q16455
  • Commonscat Multimedia: John Rhys-Davies / Q16455

  • Wd Datos: Q16455
  • Commonscat Multimedia: John Rhys-Davies / Q16455