Lázaro de Velasco

Lázaro de Velasco
Información personal
Nacimiento	c. 1521 Granada (Reino de Granada, Corona de Castilla)
Fallecimiento	1584 Granada (Reino de Granada, Corona de Castilla)
Familia
Padre	Jacopo Florentino
Información profesional
Ocupación	Pintor, arquitecto, humanista y escritor
[editar datos en Wikidata]

Lázaro de Velasco (Granada, c. 1521-ib., 1584) fue un humanista, escritor, arquitecto y pintor español. Nacido en Granada, es el primer traductor de Vitruvio al idioma español.

Era hijo de Jacopo Torni, pintor florentino que llegó a España hacia 1520, y de Juana de Velasco. Se cree que pudo haber nacido entre 1520 y 1526, aunque se desconocen muchas cuestiones relativas a su infancia y juventud. Desde 1550 aparece como iluminador y miniaturista de libros. Según afirma en el libro, estudió en la universidad y fue rector del Colegio Real de Niños de Granada. La traducción vitruviana data de 1564, y ha sido estudiada en varias ocasiones, conservándose un ejemplar original en la Biblioteca Pública de Cáceres. El libro fue editado por primera vez en 1999 por los profesores Pizarro Gómez y Mogollón Cano-Cortés.

• Vitruvio Polión, Marco; de Velasco, Lázaro; Pizarro Gómez, Francisco Javier; Mogollón Cano-Cortés, Pilar (1999). «Estudio del manuscrito y de su autor». Los X libros de arquitectura de Marco Vitruvio Polión. Cáceres: Cicon Ediciones. ISBN 978-84-930275-2-0. OCLC 41459301. 
• Calvo López, José (2011). Sixteenth-century Spanish Cranes and Lázaro de Velasco's Translation of Vitruvius (en inglés). Construction History Society. pp. 493-507. ISBN 0-7017-0203-6. OCLC 815524569.