Verbatim

Artikulu hau itzulpen automatikoaren laguntzaz sortu zen 2012an, OpenMT-2 wikiproiektuaren barnean. Artikulua hobe dezakezu, noski.

Verbatim sententzia, esaldi, aipamen, edo testu-sekuentzia baten erreprodukzio doi-doia da. Hitzak leku berean agertzen dira, ordena berean, parafrasirik, ordezkapenik edo edozein motatako laburpenik gabe, adiera alda dezakeen garrantzirik gabeko aldaketa bat egin gabe.

• Ibidem (aipamenetan erabiltzen den latindar Jatorriko hitza, aurretik agertutako beste aipamen batean jadanik erabilitako iturburura aipatzeko)
• Op. Cit. ( Opusaren citatum/ opera citatoren apokopea, "obra aipatua" esan nahi duena)