C'est dur d'être un homme : La Dame du lac

Données clés
Titre original	男はつらいよ拝啓車寅次郎様 Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama
Réalisation	Yōji Yamada
Scénario	Yōji Yamada Yoshitaka Asama
Musique	Naozumi Yamamoto Jun'nosuke Yamamoto
Acteurs principaux	Kiyoshi Atsumi Rino Katase (ja) Hidetaka Yoshioka Riho Makise (ja) Chieko Baishō
Sociétés de production	Shōchiku
Pays de production	Japon
Genre	Comédie dramatique
Durée	101 minutes
Sortie	1994

Série C'est dur d'être un homme

C'est dur d'être un homme : La Proposition de mariage
(1993) C'est dur d'être un homme : Tora-san à la rescousse
(1995)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

C'est dur d'être un homme : La Dame du lac (男はつらいよ拝啓車寅次郎様, Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama^?) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1994. C'est le 47^e film de la série C'est dur d'être un homme.

Synopsis

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Fiche technique

Titre : C'est dur d'être un homme : La Dame du lac^[1]
Titre original : 男はつらいよ拝啓車寅次郎様 (Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama^?)
Réalisation : Yōji Yamada
Scénario : Yōji Yamada et Yoshitaka Asama
Photographie : Tetsuo Takaha (ja)
Montage : Iwao Ishii (ja)
Musique : Naozumi Yamamoto et Jun'nosuke Yamamoto
Décors : Mitsuo Degawa
Son : Isao Suzuki (ja) et Ryūji Matsumoto (ja)
Producteurs : Yōzō Sakurai, Hiroshi Fukazawa et Yokishi Nomura
Société de production : Shōchiku
Pays de production : Japon
Langue originale : japonais
Format : couleur — 2,35:1 — 35 mm — son mono
Genres : comédie dramatique ; romance
Durée : 101 minutes^[2] (métrage : sept bobines - 2 834 m^[2])
Dates de sortie :
- Japon : 23 décembre 1994^[2]

Distribution

Kiyoshi Atsumi : Torajirō Kuruma / Tora-san
Chieko Baishō : Sakura Suwa, sa demi-sœur
Masami Shimojō (ja) : Ryūzō Kuruma, son oncle
Chieko Misaki (ja) : Tsune Kuruma, sa tante
Gin Maeda (en) : Hiroshi Suwa, le mari de Sakura
Hidetaka Yoshioka : Mitsuo Suwa, le fils de Sakura et de Hiroshi
Rino Katase (ja) : Noriko Miya
Riho Makise (ja) : Nao Kawai
Masato Yamada (ja) : Nobuo Kawai, son frère
Chōichirō Kawarasaki (ja) : le père de Nao et Nobuo
Masako Yagi (ja) : la mère de Nao et Nobuo
Sachiko Kobayashi (ja) : la chanteuse
Sei Hiraizumi (ja) : Kōnosuke Miya, le mari de Noriko
Hiroshi Iwashita (ja) : le judoka
Hiroshi Kanbe (ja) : l'employé de l'auberge
Kei Suma (ja) : le directeur de la société dans laquelle travaille Mitsuo
Masayasu Kitayama (ja) : Sanpei, l'employé du magasin Kuruma-ya
Mie Suzuki (ja) : Kayo, l'employée du magasin Kuruma-ya
Keiroku Seki (ja) : Ponshū
Hisao Dazai (ja) : Umetarō Katsura, le voisin imprimeur
Gajirō Satō (ja) : Genko

Récompenses et distinctions

Meilleur film lors des 5^e prix de l'Agence de la Culture^[3]

Notes et références

↑ « La Dame du lac », sur mcjp.fr (consulté le 17 janvier 2023).
↑ ^{a b et c} (ja) C'est dur d'être un homme : La Dame du lac sur la Japanese Movie Database.
↑ Claude Leblanc, Le Japon vu par Yamada Yôji, Paris, Éditions Ilyfunet, 2021, 749 p. (ISBN 978-2-905492-20-3), p. 661.

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Filmweb.pl
- IMDb
- OFDb
- The Movie Database
(ja) Site web officiel
(ja) « 男はつらいよ拝啓車寅次郎様 », sur National Film Archive of Japan (consulté le 28 janvier 2023)

v · m C'est dur d'être un homme
Yōji Yamada (réalisateur) Kiyoshi Atsumi (acteur principal)
Série de films 1-10	C'est dur d'être un homme (1969) Maman chérie (1969) Le Grand Amour (1970) Le Millionnaire (1970) Tora-san est nostalgique (1971) Un air de candeur (1971) Le Bon Samaritain (1971) Une vie simple (1972) Mon cher quartier (1972) Rêve éveillé (1972)
Série de films 11-20	Élégie du vagabondage (1973) Mon Torajirô à moi (1973) La Maladie d'amour (1974) Les Affres de la paternité (1974) Un parapluie pour deux (1975) Intellectuellement vôtre (1975) La Libellule rouge (1976) Pur est le cœur du poète (1976) Mon Seigneur ! (1977) L'Entremetteur (1977)
Série de films 21-30	Tora-san entre en scène (1978) Elle court, elle court la rumeur (1978) Tora-san ange gardien (1979) L'Américain (1979) Okinawa mon amour (1980) Un drôle de père (1980) Tora-san et la Geisha (1981) La Promesse (1981) L'Indécis (1982) Le Conseiller (1982)
Série de films 31-40	La Chanteuse (1983) Priez pour nous Tora-san (1983) Marions-les (1984) Amour interdit (1984) Le Cœur sur la main (1985) L'Institutrice (1985) L'Oiseau bleu du bonheur (1986) En route pour Hokkaidō ! (1987) Il était une fois Tora-san (1987) Quelle salade ! (1988)
Série de films 41-50	Détour par Vienne (1989) Mon oncle (1989) Les Vacances de Tora-san (1990) La Confession (1991) C'est dur d'être Tora-san (1992) La Proposition de mariage (1993) La Dame du lac (1994) Tora-san à la rescousse (1995) Retour à Okinawa (1997) Tora-san pour toujours (2017)