Hark! The Herald Angels Sing
Genre | Chant de Noël |
---|---|
Compositeur | Charles Wesley George Whitefield (adaptation) |
modifier
Hark! The Herald Angels Sing est un chant de Noël anglais populaire écrit par Charles Wesley, avec, dans l'usage courant, une mélodie tirée du Festgesang (en) de Mendelssohn.
Texte
Hymn for Christmas-Day (Charles Wesley, 1739) | Texte courant Adaptation de George Whitefield (1758) |
HARK how all the Welkin rings | Hark! the herald angels sing, |
Musique
L'harmonisation ci-dessous est celle de William H. Cummings (1855):
Enregistrements populaires
En 2020, de nombreuses églises chrétiennes francophones, après avoir produit ensemble La Bénédiction (en) fin mai, décident de réitérer cette expérience musicale et œcuménique. Le , un enregistrement de Hark! The Herald Angels Sing, traduit et adapté de l'anglais par l'Église Nouvelle Vie, au Québec. Dans cette vidéo apparaissent et chantent des membres d'Églises chrétiennes de diverses confessions, des communautés nouvelles, des chanteurs et compositeurs, ainsi, à la fin, que le footballeur Olivier Giroud, qui lit le texte biblique de la Nativité[2].
En 2006, le groupe folk rock Blackmore's Night adapte cette chanson sur son album de chants de Noël Winter Carols : la pièce y est enchaînée avec une autre chanson Come All Ye Faithful, adaptée de l'hymne chrétien Adeste Fideles[3].
Notes et références
Voir aussi
Sur les autres projets Wikimedia :
- Hark! The Herald Angels Sing, sur Wikimedia Commons
- Hark! The Herald Angels Sing, sur Wikisource
Articles connexes
- Chant de Noël
- Charles Wesley
Liens externes
- Hark! The Herald Angels Sing sur le site de l'IMSLP.
- [vidéo] Blackmore's Night, Hark the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithful sur YouTube, .
- Portail de la musique • section Chanson
- Portail des États-Unis
- Portail des fêtes et des traditions