Liste des épisodes de La Petite Maison dans la prairie
Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée La Petite Maison dans la prairie.
Liste des épisodes
- La Petite Maison dans la prairie : La Genèse (1974 - 95 minutes ; téléfilm)
Première saison (1974-1975)
Article détaillé : Saison 1 de La Petite Maison dans la prairie.
- L'Installation (A Harvest of Friends)
- Les Paysannes (Country Girls)
- Une longue marche (The 100 Mile Walk)
- L’Idylle de M. Edwards (Mr. Edwards’ Homecoming)
- Le Grand Amour de Johnny Johnson (The Love of Johnny Johnson)
- La Veillée funèbre (If I Should wake Before I die)
- Réceptions (Town Party, Country Party)
- Les Vacances de Caroline (Ma’s Holiday)
- L’Institutrice (School Mom)
- Le Raton laveur (The Racoon)
- La Cloche de Tinker Jones (The Voice of Tinker Jones)
- La Récompense (The Awards)
- Le Fils (1/2) (The Lord Is My Shepherd: Part 1)
- Le Fils (2/2) (The Lord Is My Shepherd: Part 2)
- Noël à Plum Creek (Christmas at Plum Creek)
- Querelle de Famille (Family Quarrel)
- L'Idylle du Dr Baker (Doctor’s Lady)
- L'Épidémie (Plague)
- L'Homme de Cirque (The Circus Man)
- L'Enfant Malheureux (Child of Pain)
- L'Agronome (Money Crop)
- L'Indien (Survival)
- À la Découverte du Monde (To See the World)
- La Fête au Village (Founder’s Day)
Deuxième saison (1975-1976)
Article détaillé : Saison 2 de La Petite Maison dans la prairie.
- L'Homme le plus riche du village (The Richest Man in Walnut Grove)
- Les Lunettes (Four Eyes)
- Le Banquier (Ebenezer Sprague)
- La Belle Équipe (In The Big Inning)
- La maison hantée (Haunted House)
- La Ruée vers l'or (At the End of The Rainbow)
- Le Bal du Printemps (The Spring Dance)
- Promesses (1/2) (Remember Me: Part 1)
- Promesses (2/2) (Remember Me: Part 2)
- L'Excursion (The Campout)
- Le Cadeau (The Gift)
- Le Fils de son Père (His Father’s Son)
- La Machine parlante (The Talking Machine)
- L’Orgueil du Village (The Pride of Walnut Grove)
- Une Question de Confiance (A Matter of Faith)
- Le Wagon fou (The Runaway Caboose)
- La Discipline (Troublemaker)
- Une Éternité (The Long Road Home)
- Le Souvenir (For My Lady)
- Le Centenaire (Centennial) (Thème de l'épisode : Préparation du centenaire des États-Unis — l'action se déroule donc en 1876)
- L’Appel (Soldier’s Return)
- Le Rêve de Matthieu Simms (Going Home)
Troisième saison (1976-1977)
Article détaillé : Saison 3 de La Petite Maison dans la prairie.
- La Grande Collecte (The Collection)
- Bunny (Bunny)
- La Course (The Race)
- La Chasse aux papillons (Little Girl Lost)
- Le Sabre et la tête (The Monster Of Walnut Grove)
- Les Promesses (1/2) (Journey In The Spring: Part 1)
- Les Promesses (2/2) (Journey In The Spring: Part 2)
- Fred (Fred)
- Les Suppôts de Satan (The Bully Boys)
- Les Chasseurs (The Hunters) (70 minutes)
- Blizzard (Blizzard)
- Je chevaucherai le Vent (I'll Ride The Wind)
- La Quarantaine (Quarantine)
- Théâtre (Little Women)
- Le Petit Indien (Injun Kid)
- L'Hôpital (1/2) (To Live With Fear: Part 1)
- L'Hôpital (2/2) (To Live With Fear: Part 2)
- La Sagesse de Salomon (The Wisdom Of Solomon)
- La Boîte à musique (The Music Box)
- L'Élection (The Election) (référence au président Rutherford B. Hayes élu en 1876, donc l'action se déroule cette même année)
- L'Or (1/2) (Gold Country: Part 1)
- L'Or (2/2) (Gold Country: Part 2)
Article détaillé : Saison 4 de La Petite Maison dans la prairie.
- Kézia (Castoffs)
- Le Voyage à Chicago (Times Of Change)
- Ellen (My Ellen)
- L'Étranger dans la Maison (The Handyman)
- Les Loups (The Wolves)
- La Vipère de Walnut Grove (The Creeper of Walnut Grove)
- L'Heure de la Retraite (To Run And Hide)
- Une Décision difficile (The Aftermath) (Référence à la mort de Jesse James en 1882 censée se passer 6 ans plus tard, donc l'action se déroule en 1876)
- Le Bon Sens (The High Cost Of Being Right)
- Le Boxeur (The Fighter) (70 minutes) (L'action se déroule en 1879 (elle débute avec Joe Kagan en 1865 et on le retrouve à Walnut Grove 14 ans après))
- La Foire (Meet Me At The Fair)
- Vive la Mariée (Here Come The Brides)
- La Liberté (Freedom Flight)
- Rivalité (The Rivals)
- La Rumeur (Whisper Country)
- Souvenirs (I Remember, I Remember)
- Les Bons Amis (Be My Friend) (70 minutes)
- L'Héritage (The Inheritance)
- L'Étranger (The Stranger)
- Un Bien si Précieux (A Most Precious Gift)
- L'Adieu (1/2) (I'll Be Waving As You Drive Away: Part 1)
- L'Adieu (2/2) (I'll Be Waving As You Drive Away: Part 2)
Article détaillé : Saison 5 de La Petite Maison dans la prairie.
- Serrons les Coudes (1/2) (As Long As We're Together: Part 1)
- Serrons les Coudes (2/2) (As Long As We're Together: Part 2)
- Le Pari (The Winoka Warriors) (Référence au 29 novembre 1880 faite par Laura Ingalls, donc l'action se déroule cette même année)
- Un Bon Gros (The Man Inside) [Le générique français a pu indiquer par le passé Un Gros comme titre, mais ce dernier a ensuite été modifié en Un Bon Gros [1]]
- Le Retour (1/2) (There's No Place Like Home: Part 1)
- Le Retour (2/2) (There's No Place Like Home: Part 2) (70 minutes) (Mr Hanson déclare avoir fondé Walnut Grove 50 ans plus tôt... sur le panneau indicateur est inscrit « fondée en 1840 »... donc l'action se déroulerait en 1890... ce qui ferait une ellipse de 10 années entre l'épisode Le Pari et celui-ci).
- Fagin (Fagin)
- Le Journal (Harriet's Happenings)
- Le Mariage (The Wedding)
- L'Épreuve (Men Will Be Boys)
- Tricherie (The Cheaters)
- Le Voyage (1/2) (Blind Journey: Part 1)
- Le Voyage (2/2) (Blind Journey: Part 2)
- Le Téléphone (The Godsister) (74 minutes)
- L'Artisan (The Craftsman)
- Le Mensonge (Blind Man's Bluff)
- Le Bal (1/2) (Dance With Me: Part 1)
- Le Bal (2/2) (Dance With Me: Part 2)
- L'Héritier (The Sound of Children)
- Le Monstre du lac (The Lake Kezia Monster)
- L'Incendiaire (Barn Burner)
- Espoir (The Enchanted Cottage)
- Un beau gâchis (Someone Please Love Me)
- Question de vie ou de mort (Mortal Mission)
- L'Odyssée (The Odyssey)
Depuis la version remastérisée de 2015, la numérotation devient ainsi :
- Serrons les Coudes (1/2) (As Long As We're Together: Part 1)
- Serrons les Coudes (2/2) (As Long As We're Together: Part 2)
- Le Pari (The Winoka Warriors)
- Un Gros (The Man Inside)
- Le Retour (1/2) (There's No Place Like Home: Part 1)
- Le Retour (2/2) (There's No Place Like Home: Part 2) (70 minutes)
- Fagin (Fagin)
- Le Journal (Harriet's Happenings)
- Le Mariage (The Wedding)
- L'Épreuve (Men Will Be Boys)
- Tricherie (The Cheaters)
- Le Voyage (1/2) (Blind Journey: Part 1)
- Le Voyage (2/2) (Blind Journey: Part 2)
- Le Téléphone (The Godsister) (74 minutes)
- L'Artisan (The Craftsman)
- Le Mensonge (Blind Man's Bluff)
- Le Bal (73 minutes) (Dance With Me) [en cause, les deux parties de cet épisode ont été regroupées : en effet, séparément, la première partie ne dure que 40 minutes (contre les 48 minutes habituelles) ; et le résumé ouvrant la seconde partie s'étale inhabituellement sur pas moins de 13 minutes (sur les 43 qu'elle comporte) ; 40 + (46 - 13) = 73 minutes].
- L'Héritier (The Sound of Children)
- Le Monstre du lac (The Lake Kezia Monster)
- L'Incendiaire (Barn Burner)
- Espoir (The Enchanted Cottage)
- Un beau gâchis (Someone Please Love Me)
- Question de vie ou de mort (Mortal Mission)
- L'Odyssée (The Odyssey)
Article détaillé : Saison 6 de La Petite Maison dans la prairie.
- La Rentrée (1/2) (Back To School: Part 1)
- La Rentrée (2/2) (Back To School: Part 2)
- L'Arbre (The Family Tree) (L'action se déroule en 1881 puisqu'on apprendra à l'épisode "L'incendie - partie 2" que l'acte d'adoption d'Albert a été signé le 27 mai 1881)
- Le Miracle (The Third Miracle)
- Annabelle (Annabelle)
- Le pasteur se marie (The Preacher Takes A Wife)
- Le Rêve d'Halloween (The Halloween Dream)
- Le Retour de M.Edwards (The Return of Mr. Edwards)
- Le roi est mort (The King Is Dead)
- Le Guérisseur (The Faith Healer)
- L'Auteur ! L'Auteur ! (Author !, Author !)
- Ne coupez pas (Crossed Connections)
- La Révolte (The Angry Heart)
- Le Loup-Garou (The Werewolf Of Walnut Grove)
- Qu'est devenue la classe 56 ? (Whatever Happened To The Class Of '56'?)
- Les Évadés (Darkness Is My Friend)
- Le Banni (Silent Promises)
- L'Incendie (1/2) (May We Make Them Proud: Part 1)
- L'Incendie (2/2) (May We Make Them Proud: Part 2)
- La Brebis Galeuse (Wilder And Wilder)
- Coquin de printemps (Second Spring)
- Le Bel Âge (Sweet Sixteen)
- Il m'aime, oui ou non ? (1/2) (He Loves Me, He Loves Me Not: Part 1)
- Il m'aime, oui ou non ? (2/2) (He Loves Me, He Loves Me Not: Part 2)
Article détaillé : Saison 7 de La Petite Maison dans la prairie.
- Laura Ingalls Wilder (1/2) (Laura Ingalls Wilder: Part 1)
- Laura Ingalls Wilder (2/2) (Laura Ingalls Wilder: Part 2)
- Un nouveau départ (A New Beginning)
- Courage (Fight Team Fight !)
- Le Cri (The Silent Cry)
- Un acte d'amour (Portrait Of Love)
- Le Divorce (Divorce, Walnut Grove Style)
- Albert (Dearest Albert, I'll Miss You)
- La Loi (The In-Laws)
- La Lueur (1/2) (To See The Light: Part 1)
- La Lueur (2/2) (To See The Light: Part 2)
- Les Oleson (Oleson Versus Oleson)
- Soyons raisonnables (Come, Let Us Reason Together)
- Les Neveux (The Nephews)
- La Fête (Make A Joyful Noise)
- Au Revoir Madame Wilder (Goodbye, Mrs Wilder)
- Sylvia (1/2) (Sylvia: Part 1)
- Sylvia (2/2) (Sylvia: Part 2)
- Justice aveugle (Blind Justice)
- Les Noces (I Do, Again)
- La Dernière Chance (1/2) (The Lost Ones: Part 1)
- La Dernière Chance (2/2) (The Lost Ones: Part 2)
Article détaillé : Saison 8 de La Petite Maison dans la prairie.
- La Réincarnation de Nellie (1/2) (The Reincarnation of Nellie: Part 1)
- La Réincarnation de Nellie (2/2) (The Reincarnation of Nellie: Part 2)
- Triste Expérience (Growin' Pains)
- Les Associés (Dark Sage)
- Sagesse (A Wiser Heart)
- Le Grand Gambini (Gambini The Great)
- Black Jake (The Legend of Black Jake)
- Chicago (Chicago)
- Pour l'amour de Nancy (For The Love of Nancy)
- La Vie Moderne (Wave of the Future)
- Un Noël inoubliable (A Christmas They Never Forgot)
- Un handicap (No Beast So Fierce)
- La Sécheresse (Stone Soup)
- La Loi (The Legacy) L'action se déroule en 1885 selon la date sur la pierre tombale de Jack Prescott
- Oncle Jed (Uncle Jed)
- Une seconde chance (Second Chance)
- À l'épreuve de la Vie (1/2) (Days of Sunshine, Days of Shadow: Part 1) (70 minutes)
- À l'épreuve de la Vie (2/2) (Days of Sunshine, Days of Shadow: Part 2)
- La Promesse (A Promise To Keep)
- Les Larmes (A Faraway Cry)
- Il n'avait que douze ans (1/2) (He Was Only Twelve: Part 1)
- Il n'avait que douze ans (2/2) (He Was Only Twelve: Part 2)
Article détaillé : Saison 9 de La Petite Maison dans la prairie.
- Un nouveau départ (1/2) (Times Are Changing: Part 1) l'action se déroule au printemps 1887 (annoncé par Laura en introduction)
- Un nouveau départ (2/2) (Times Are Changing: Part 2)
- Bienvenue à Olesonville (Welcome To Olesonville) (l'histoire se déroule en 1887)
- Rage (Rage)
- Les Histoires les plus courtes... (Little Lou)
- L'Enfant Sauvage (1/2) (The Wild Boy: Part 1)
- L'Enfant Sauvage (2/2) (The Wild Boy: Part 2)
- Le Retour de Nellie (The Return Of Nellie)
- Les Bâtisseurs d'empire (The Empire Builders)
- Amour (Love)
- Le Dilemme d'Alden (Alden's Dilemma)
- Le Jardin extraordinaire (Marvin's Garden)
- Le Grand Péché (Sins Of The Fathers)
- Les Grands Frères (The Older Brothers)
- Il était une Fois (Once Upon A Time)
- On est bien chez soi (1/2) (Home Again: Part 1)
- On est bien chez soi (2/2) (Home Again: Part 2)
- L'Enfant qui n'avait pas de Nom (A Child With No Name)
- Le Dernier Été (The Last Summer)
- Pour l'amour de Blanche (For The Love Of Blanche)
- Accordez-moi cette danse (May I Have This Dance?)
- Bonjour et au-revoir (Hello and Goodbye)
- Le chemin des souvenirs (Look Back to Yesterday)
- L'enlèvement (Bless All the Dear Children)
- Le dernier adieu (The Last Farewell) l'action se déroule vers 1889/1890, Charles dit que Caroline n'est pas revenue à Walnut Grove depuis 3 ans (La fin de la saison 8 se déroule entre 1885 et 1886 en référence à l'épisode "La loi" et le début de la saison 9 se déroule vers 1887 en référence à l'épisode "Bienvenue à Olesonville").
Voir aussi
Article connexe
Notes et références
- ↑ « Un bon gros », sur 6play (consulté le )
Portail des séries télévisées américaines