Iglice, szívem

Iglice, szívem
Műfajmagyar népdal
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
A gyűjtés adatai
GyűjtőBakos József
A gyűjtés helyeKarva
A gyűjtés ideje1939–44
(Vár)megyeEsztergom vármegye
Kiemelt források
MNTI. 616.

Az Iglice, szívem kezdetű gyermekjátékot Bakos József gyűjtötte diákjaival 1939 és 1944 között Karván. A dal a kéziratban ránk maradt Mátyusföldi népi gyerekjátékok című művének 235. oldalán található.

Feldolgozás:

Szerző Mire Mű
Petres Csaba két furulya Tarka madár, 16. kotta

Kotta és dallam

{ << \relative c' { \key a \minor \time 4/4 \tempo 4 = 72 \set Staff.midiInstrument = "harpsichord" \transposition c' % Iglice, szívem, iglice, % aranyos lábú iglice, \repeat unfold 2 { g'4 g8 f e4 c g' a g r } \break % ahová te hajlasz, én is oda hajlok, iglice. \repeat unfold 2 { g8 a g f e4 d } e d c r \bar "." \break \tempo 4 = 90 % Árok mellett jártamban tüske ment a lábamba, rajta kap, \repeat unfold 2 { g'4 g e c g' a g r } \repeat unfold 2 { g a g r } % mindenhová belekap. g8 a g f e4 d c r \bar "|." } \addlyrics { Ig -- li -- ce, szí -- vem, ig -- li -- ce, a -- ra -- nyos lá -- bú ig -- li -- ce, a -- ho -- vá te haj -- lasz, én is o -- da haj -- lok, ig -- li -- ce. Á -- rok mel -- lett jár -- tam -- ban tüs -- ke ment a lá -- bam -- ba, \repeat unfold 2 { raj -- ta kap, } min -- den -- ho -- vá be -- le -- kap. } >> }

Iglice, szívem, iglice, aranyos lábú iglice,
ahová te hajlasz, én is oda hajlok, iglice.
Árok mellett jártamban tüske ment a lábamba,
rajta kap, rajta kap, mindenhová belekap.

Források

  • Tücsök koma, gyere ki: Gyermekdalok és -játékok óvodásoknak és kisiskolásoknak. Összeállította: Petres Csaba. II., javított kiadás. (hely nélkül): Ábel kiadó. 2007. ISBN 978 973 114 033 9 165. kotta  
  • Tarka madár: 162 könnyű darab szoprán- és altfurulyára. Átiratok és eredeti művek. Összeállította: Petres Csaba. Kolozsvár: Ábel kiadó. 2007. 16. kotta  

Felvételek

  • Iglice, szívem. YouTube (2013. március 29.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 5.) (audió) szóló ének
  • Játékdalok: Iglice szívem, iglice. YouTube (2002. november 12.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 5.) (audió) egyszólamú gyerekkar
  • Ezt énekeljük az oviban - Iglice szívem. OviTévé YouTube (2016. április 25.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 5.) (audió) egyszólamú gyerekkar zenekari kísérettel
Sablon:Dallisták navbox
  • m
  • v
  • sz
Dallisták
Magyar dalok listái
  • népdalok
  • népies dalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
  • hangszeres népzene
Külföldi dalok listái
  • népdalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
Egyéb
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap