Nie sme zlí

Nie sme zlí (magyarul: Nem vagyunk gonoszak) az Elán együttes második nagylemeze 1982-ből, amely Csehszlovákiában jelent meg.

• 1982 LP

1. Kamaráti (Ráž – Filan) – 2:45
2. Ulica (Baláž – Zeman) – 3:05
3. Tenisky (Patejdl – Zeman) – 2:45
4. Netrpezliví (Ráž – Filan) – 4:14
5. V znamení motoriek (Ráž – Filan) – 4:12
6. Aj keď bez peňazí (Ráž – Filan) – 3:47
7. Zlodej slnečníc (Patejdl – Zeman) – 3:22
8. Vymyslená (Baláž – Filan) – 2:18
9. Môžeš ísť (Patejdl – Filan) – 4:09
10. H. Ch. Andersen (Patejdl – Filan) – 5:39
11. Nie sme zlí (Ráž – Filan) – 4:04

• Vašo Patejdl – billentyűs hangszerek, ének
• Jožo Ráž – basszusgitár, ének
• Juraj Farkaš – akusztikus és elektromos gitár, vokál
• Jano Baláž – szólógitár, ének
• Zdeno Baláž – dobok

Közreműködött:

• Ján Došek – speciális hangeffektek
• Viera Briestenská, Ladislav Briestenský – vokál (Nie sme zlí)
• Ján Lauko – zenei rendező
• Jozef Hanák – hangmérnök
• Štefan Danko – producer
• Alan Lesyk – borítóterv
• Karol Dlugolinský – fényképész

• Elán: Nie sme zlí (1983, Vinyl) Discogs (angolul)
• Elán: Nie sme zlí Rate Your Music (angolul)
• Elán: Nie sme zlí AllMusic (angolul)