In una gara disturbata dalla pioggia, lo statunitense Wayne Rainey ha ottenuto il quinto successo della stagione, aumentando così anche il suo vantaggio in classifica generale che ora è di 35 punti sul connazionale Kevin Schwantz[1][2].
Anche nella quarto di litro il campionato appare ben delineato: lo statunitense John Kocinski si è imposto per la quinta volta nella stagione, portando il suo vantaggio in classifica generale a 27 punti sullo spagnolo Carlos Cardús[1].
In una gara disputata sul bagnato l'equipaggio Egbert Streuer-Geral de Haas ottiene la seconda vittoria stagionale; salgono sul podio anche Michel-Birchall e Kumagaya-Houghton. Ritirati Rolf Biland-Kurt Waltisperg, mentre Steve Webster-Gavin Simmons hanno chiuso solo sesti, a causa di problemi tecnici che li hanno rallentati poco prima del traguardo dopo che erano stati a lungo in terza posizione[3][4].
In classifica Webster guida con 116 punti, davanti a Michel a 111, Streuer a 98 e Biland a 84.