Grendizer U

Nel deserto di sabbia rossa di Riad precipita una misteriosa nave spaziale. Il fenomeno viene notato dall'istituto di ricerca per l'energia fotoatomica in Giappone e a intervenire sono Sayaka Yumi e Koji Kabuto dalla filiale saudita della Fondazione Kabuto, che portano in salvo un ragazzo trovato privo di sensi nel luogo dell'impatto. Il ragazzo ha perso la memoria, perciò viene chiamato Actarus e ospitato da Koji e Sayaka. Tre mesi dopo, Actarus, vedendo Koji andare in missione con Mazinga Z, inizia a ricordare il suo passato: il suo vero nome è Duke Fleed ed è fuggito dal suo pianeta Fleed con un gigantesco robot umanoide chiamato Goldrake. Per non mettere a rischio anche il pianeta Terra e prima che l'alleanza del pianeta Vega possa impossessarsene, Actarus vuole andare a riprendere Goldrake per andarlo a distruggere lanciandolo contro il Sole. Koji lo raggiunge nel deserto e vuole dissuaderlo dal compiere un gesto suicida, ma è costretto a intervenire contro una flotta di minidischi lanciati dalle forze di Vega. Nonostante l'avvertimento di Actarus sulla potenza degli attacchi di Vega, Koji si lancia comunque all'attacco. Dopo un primo successo contro i minidischi e il mostro spaziale Giru Giru, Mazinga Z viene decapitato da altri due nemici piombati dall'alto, i mostri Gin Gin e Goru Goru, e solo con l'intervento di Actarus, nella sua vera identità di Duke Fleed, a bordo del Goldrake, Koji si salva e i due mostri spaziali vengono distrutti in un colpo solo dal robot alieno che dimostra la sua enorme superiorità sulle armi terrestri. Sul Pianeta Vega, Teronna informa Rubina del ritrovamento di Actarus e Goldrake sulla Terra.

Actarus distrugge anche un altro mostro, Domu Domu, che aveva iniziato l'attacco su Riad ma poi ha un attacco di panico rievocando i suoi ricordi e fugge con l'astronave di Goldrake, inseguito da Koji. Intanto, sulla nave Vegastar, i comandanti Gandal e Hydargos contemplano il pianeta che ospita il loro nemico e vengono raggiunti da Cassado Zeola, uno dei Cavalieri Starker, che insulta Hydargos e si offre di eseguire il prossimo attacco alla Terra. Koji e Actarus, precipitati su un'isola lontana, si riavvicinano a Goldrake con curiosità ma il sistema di difesa del robot spara un laser contro di Koji ferendolo di striscio. Actarus effettua una trasfusione di sangue all'amico e poi gli racconta di quello che successe su Fleed: approfittando della sua assenza, le truppe di Vega guidate da Cassado attaccarono il palazzo reale con l'obiettivo di impadronirsi di Goldrake, ma Duke Fleed prese il robot per cercare di fermare l'invasione. Saputo che i suoi genitori erano stati uccisi da Cassado, Duke perse il senno e tentò di ucciderlo ma provocò tremendi danni al pianeta e uccise altri fleediani. Inutili furono i tentativi di Teronna e Rubina di dissuadere Duke, che fuggì dopo essersi reso conto del gesto compiuto e di aver causato apparentemente la morte di Rubina. Dopo il racconto, i due si avvicinano di nuovo al robot e questo emana una luce che li guida a una specie di tempio sull'isola, dove ci sono delle porte con delle iscrizioni in una lingua sconosciuta. I piloti vengono raggiunti da una ragazza, Venusia, che chiede ad Actarus se sia una persona buona o cattiva; nel primo caso, potrebbe rivelargli il segreto relativo al cammino bloccato e sposarlo, altrimenti dovrebbe ucciderlo. Si scopre che i due sono su un'isola giapponese e con l'aiuto di Venusia, contattano l'istituto di ricerca dopo tre giorni dalla loro scomparsa. In quel momento, le forze di Vega, comandate da Cassado, attaccano Parigi per portare Actarus e Goldrake allo scoperto. Actarus intende combattere ma ha paura di non controllarsi e quindi chiede a Koji di ucciderlo e questi gli fornisce un anello bomba controllato a distanza che farà esplodere se la situazione dovesse complicarsi. L'attacco alieno si sposta a Roma e Actarus e Cassado si fronteggiano sui loro robot in Piazza San Pietro.

In un flashback viene spiegato chi siano gli emissari del Pianeta Vega e i motivi che li spingono alla conquista dello spazio. Diretti anche verso il pianeta Fleed, sono bloccati per varie volte da Goldrake che distrugge i loro mostri. I due pianeti stipulano allora un trattato di pace vista l'impossibilità di conquista. A Roma, intanto, lo scontro tra Actarus e Cassado continua ma quest'ultimo si limita a scappare o a lasciare attaccare i dischi di supporto mandati dalla Vegastar; Goldrake però si libera facilmente dei dischi e dei mostri in poco tempo e senza riportare danni nonostante i pesanti attacchi combinati dei nemici. Gandal decide allora di usare il cannone della sua nave per colpire dall'orbita il campo di battaglia e distruggere tutto. Goldrake riesce a fare a pezzi lo Zeoladizer, robot di Cassado e ferma in extremis la sua furia omicida verso il traditore, pregato anche da Koji che sta per premere il pulsante di detonazione della mina contenuta nell'anello dato ad Actarus qualche ora prima. Poi Actarus, avvertito da Koji, riesce a fermare e distruggere all'ultimo secondo il cannone della Vegastar lanciando da terra un Maglio Perforante caricato al massimo. Goldrake viene quindi acclamato come eroe dai terrestri. Tornati alla base con Cassado prigioniero, Actarus fa la conoscenza del Prof. Yumi, direttore del centro ricerche sull'energia fotonica, e del Prof. Procton (in originale "Genzo Umon"), collega di Yumi ed esperto in ricerche spaziali. Mentre Actarus viene sottoposto a delle analisi per sincerarsi che non sia portarore di virus alieni, Koji e Sayaka raggiungono l'hangar in cui sono conservati i resti di Mazinga Z. Actarus li raggiunge e ringrazia ancora Koji per avergli dato più fiducia in sé; rivela inoltre che Goldrake è così potente non perché sia frutto di tecnologia aliena ma perché sembra che sia stato costruito da un "essere superiore". Cassado intanto contatta di nascosto la sua serva Naida e le chiede di venire sulla Terra per farsi liberare e viene poi interrogato da Koji e Actarus rivelando che a volere Goldrake è nientemeno che Re Vega, sovrano del pianeta omonimo. Actarus stenta a crederlo perché dice che Re Vega sia solo una semplice leggenda dato che sono migliaia di anni che non si era fatto vivo. In ogni caso, mentre Koji e Actarus parlano di questo, una navetta spaziale con all'interno Naida cade sulla Terra e Actarus riesce a salvarla.

Actarus e Naida passano del tempo insieme sulla Terra e mentre l'uno le esprime i suoi tormenti passati, l'altra cerca di ucciderlo ma i due vengono interrotti da Venusia che poi incontra il resto del gruppo. Qui Actarus rivela a Naida di essere stato adottato dal Dottor Procton e mentre la ragazza racconta di essere arrivata sulla Terra grazie all'aiuto di suo fratello Sirius, ha un indebolimento e viene portata a letto. Consapevoli che la ragazza non ha ancora ucciso Actarus perché l'incontro con il ragazzo ha interferito con il condizionamento mentale subito, Hydargos e Gandal ne alzano il livello e la ragazza ha delle visioni indotte di Goldrake che, nella sua furia, uccide Sirius. La ragazza allora si alza e cerca di raggiungere Actarus per compiere la missione, ma viene richiamata da Cassado, ancora prigioniero; dato che il condizionamento mentale interferisce con la volontà della ragazza, questa afferma che libererà il suo padrone solo quando avrà ucciso il principe di Fleed. Intanto, un disco-mostro circondato da mini-dischi si sta avvicinando alla Terra e, dati la velocità e la traiettoria, l'impatto provocato dall'atterraggio minaccia di distruggere una buona parte del Giappone. Actarus però è impossibilitato a raggiungere il suo robot perché è bloccato e trafitto ad un braccio da Naida. A nulla serve l'intervento di Koji e Sayaka per disarmare o convincere la ragazza; questa rivela quello che ha visto nelle sue visioni indotte e vuole uccidersi con Actarus ma questo afferma che ucciderlo non servirà a nulla: sarebbe meglio, per riparare alle sue azioni, lasciarlo vivere per proteggere la Terra. Le parole di Actarus e il suo affetto interferiscono fortemente con il lavaggio del cervello e questo causa un malfunzionamento nel dispositivo nascosto nella tiara di lei e Naida recupera il controllo. Actarus però non può comunque pilotare Goldrake per il troppo sangue perduto, quindi è Naida che usa la sua navicella e si schianta contro la flotta di dischi, detonando la bomba che voleva usare contro Actarus, lasciando straziato il principe. (N.B: Questo episodio riprende in buona parte l'episodio 25 della serie storica)

Sul Pianeta Fleed, uno stormo di mini-dischi e un disco-mostro circondano una scuola con l'intento di imprigionare la principessa Maria Grace Fleed, sorella di Actarus, per i crimini commessi dal fratello. Tuttavia questa, grazie ai suoi poteri precognitivi, aveva previsto questo tentativo e riesce a scappare dal pianeta a bordo dello stesso disco-mostro. Intanto sulla Terra, Actarus è ancora triste per la fine di Naida e gli altri cercano di tirarlo su di morale ma l'allarme di un disco-mostro in arrivo sulla Terra fa tornare in sé Actarus che decolla a bordo di Goldrake. Avvicinandosi al mostro, scopre che a pilotarlo è sua sorella e si ricongiunge a lei. Questa afferma fin da subito di non aver creduto alla distruzione di Fleed da parte di Actarus e si presenta al gruppo ma si attira le ire di Koji per il suo comportamento altezzoso; questo la sfida in varie competizioni per dimostrare che i terrestri non sono meno evoluti degli extraterrestri. Maria, anche grazie ai suoi poteri, riesce a vincere contro Koji ma, sfidata da Maria e Venusia in una competizione culinaria, ammette la superiorità del cibo terrestre su quello di Fleed. Intanto, mentre Procton e Yumi decidono di studiare i due robot alieni, un alieno mutaforma, comandante di Vega, nascosto sul disco-mostro, penetra nella cella di Cassado e lo libera, poi segue Actarus, Koji e Sayaka che sono in giro in città con Maria per farle conoscere la Terra. Mentre Maria comincia ad apprezzare la Terra e i suoi abitanti, arriva un altro disco-mostro che provoca dei terremoti in città. Actarus torna velocemente al centro mentre gli altri si occupano di aiutare i civili a raggiungere un luogo sicuro. Anche Maria fa la sua parte ma viene bloccata dal comandante nemico che aveva l'ordine di uccidere Actarus; ripiega quindi su Maria che però si dimostra una combattente formidabile, tenendo testa alle spade nemiche con un semplice ombrellone. Tuttavia, quando il comandante si trasforma in un mostro per cercare di sconfiggere la principessa, viene schiacciato dal disco-mostro. Questo viene poi preso di peso dal sopraggiunto Goldrake e distrutto in aria. Intanto Venusia era rimasta al centro e intercetta la fuga di Cassado chiedendogli se anche lui possa pilotare Goldrake e se sia una persona buona o cattiva. Nello spazio, Rubina e Teronna si avvicinano alla Terra, desiderose di rivincita nei confronti di Actarus.