Melchiorre

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Melchiorre (disambigua).

Melchiorre è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3]^[4]^[5].

Varianti

Maschili: Melchiore^[4]^[5], Melchior^[4]^[5]
Femminili: Melchiorra, Melchiora^[4]^[5], Melchiora^[5]
- Alterati: Melchiorrina^[4], Melchiorina^[4]

Varianti in altre lingue

Basco: Meltxor^[6]
Catalano: Melcior^[6]
Ceco: Melichar
Croato: Melkior
Francese: Melchior
Galiziano: Melchor^[6]
Inglese: Melchior^[7]
Latino: Melchior^[1]
Maltese: Melkjor
Olandese: Melchior^[2]
Polacco: Melchior
Portoghese: Melchior, Melquior
Russo: Мельхио́р (Mel'chior)
Serbo: Мелхиор (Melhior)
Spagnolo: Melchor^[2]^[6]
- Femminili: Melchora
Svedese: Melker^[2]
Tedesco: Melchior
Ucraino: Мельхіор (Mel'chior)
Ungherese: Melchior

Origine e diffusione

Si tratta di un nome di origine semitica, per quanto non attestato^[4]; è basato probabilmente sulle radici ebraiche melekh (o melk, "re", da cui anche Malco e Melchisedech) e or ("luce")^[3]^[4]^[5]^[6]^[7], con il significato complessivo di "re della luce"^[3]^[6]^[7] o "il mio re (cioè Dio) è luce"^[4]. Altre fonti, identificando diversamente il secondo elemento, interpretano il nome con "città del re"^[2].

Questo nome viene attribuito, nella tradizione cristiana, a uno dei Magi (che nei Vangeli sono anonimi); grazie a questa figura il nome si diffuse inizialmente negli ambienti cristiani^[2]^[3]^[4]^[5]^[6].

In Italia è attestato soprattutto al Sud (specie in Sicilia), tranne che per la forma "Melchiore", più presente al Nord^[4]; la sua diffusione, comunque, è scarsa^[5].

Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato in una delle seguenti date:

6 gennaio, Epifania (data in cui si commemorano i santi Magi, fra cui Melchiorre)^[6]^[8]
21 giugno, beato Melchiorre della Pace, mercedario^[9]
28 luglio, san Melchiorre García-Sampedro, vescovo, uno dei martiri del Vietnam^[9]
7 settembre, san Melchiorre Grodecký, sacerdote gesuita, martire a Košice^[9]^[10]
11 dicembre, beato Melchiorre di Sant'Agostino, sacerdote agostiniano, martire a Nagasaki^[9]

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Melchiorre"

Melchiorre Bega, architetto e designer italiano
Melchiorre Cafà, scultore maltese
Melchiorre Cartoni, patriota italiano
Melchiorre Cesarotti, poeta e scrittore italiano
Melchiorre Cirami, politico italiano
Melchiorre d'Enrico, pittore italiano
Melchiorre De Filippis Delfico, compositore, librettista e caricaturista italiano
Melchiorre Delfico, filosofo, economista, numismatico e politico italiano
Melchiorre Gherardini, pittore italiano
Melchiorre Gioia, economista, politico e intellettuale italiano
Melchiorre Guilandino, medico e botanico tedesco
Melchiorre Guerriero, abbreviatore del Regno di Napoli
Melchiorre Trevisan, condottiero italiano

Variante Melchior

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Melchior"

Melchior Anderegg, alpinista svizzero
Melchior Broederlam, pittore e miniatore fiammingo
Melchior de Marion Brésillac, missionario e vescovo cattolico francese
Melchior de Polignac, cardinale francese
Melchior d'Hondecoeter, pittore, incisore, disegnatore e decoratore d'interni olandese
Melchior Feselen, pittore e incisore tedesco
Melchior Franck, compositore tedesco
Melchior Hefele, architetto austriaco
Melchior Khlesl, cardinale austriaco
Melchior Josef Martin Knüsel, politico svizzero
Melchior Lechter, pittore tedesco
Melchior Ndadaye, politico burundese
Melchior Neumayr, geologo e paleontologo austriaco
Melchior Treub, botanico olandese
Melchior Ferdinand Joseph von Diepenbrock, cardinale tedesco
Friedrich Melchior von Grimm, scrittore tedesco

Variante Melchor

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Melchor"

Melchor Bravo de Saravia, generale e conquistador spagnolo
Melchor Cano, teologo, filosofo e vescovo cattolico spagnolo
Melchor de Navarra y Rocafull, viceré del Perù
Melchor de Talamantes, religioso messicano
Melchor Díaz, esploratore spagnolo
Melchor Fernández Almagro, critico letterario e storiografo spagnolo
Melchor Liñán y Cisneros, arcivescovo cattolico spagnolo
Melchor Mauri, ciclista su strada spagnolo
Melchor Portocarrero, generale spagnolo

Variante femminile Melchora

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Melchora"

Melchora Aquino, attivista e rivoluzionaria filippina

Il nome nelle arti

Melchiorre è un personaggio del trio comico Pino & gli Anticorpi.
Melker Melkersson è un personaggio della serie televisiva Vacanze nell'isola dei gabbiani, e del romanzo di Astrid Lindgren Vacanze all'isola dei gabbiani.

Note

^ ^a ^b Accademia della Crusca, p. 679.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f (EN) Melchior, su Behind the Name. URL consultato il 20 novembre 2017.
^ ^a ^b ^c ^d Burgio, p. 259.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k De Felice, p. 13.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h La Stella T., p. 244.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Albaigès i Olivart, p. 173.
^ ^a ^b ^c (EN) Melchior, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 20 novembre 2017.
^ (EN) Saint Melchior, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 20 novembre 2017.
^ ^a ^b ^c ^d Santi e beati di nome Melchiorre, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 20 novembre 2017.
^ (EN) Saint Melichar Grodecký, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 20 novembre 2017.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.