Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen 1987-1988
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/18px-1leftarrow_blue.svg.png)
Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen | |
---|---|
Stagione 1987-1988 | |
Sport | ![]() |
Squadra | ![]() |
Allenatore | ![]() |
Bundesliga | 8º posto |
Coppa di Germania | Primo turno |
Coppa UEFA | Vincitore |
Maggiori presenze | Campionato: Rolff (34) Totale: Rolff (47) |
Miglior marcatore | Campionato: Schreier (11) Totale: Schreier (14) |
Stadio | Ulrich-Haberland-Stadion |
Maggior numero di spettatori | 14 500 vs. Schalke, Bayern Monaco |
Minor numero di spettatori | 6 000 vs. Stoccarda, Homburg |
Media spettatori | 9 511 |
Si invita a seguire il modello di voce |
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen nelle competizioni ufficiali della stagione 1987-1988.
Stagione
Classificatosi ottavo in Bundesliga ed eliminato al primo turno di Coppa di Germania, al termine della stagione 1987-1988 il Bayer Leverkusen riuscì a portare il primo trofeo internazionale della propria bacheca. Sconfisse infatti l'Español nella finale di Coppa UEFA dopo aver rimontato il 3-0 subito nella gara di andata a Barcellona e aver prevalso ai calci di rigore. Al termine della stagione, Wolfgang Rolff venne inserito nella rosa dei convocati della nazionale tedesca che partecipò ai Campionati Europei del 1988, disputati in Germania Ovest.
Maglie e sponsor
Lo sponsor che compare sulle maglie della società è il simbolo della società farmaceutica tedesca Bayer proprietaria del team. Lo sponsor tecnico è il marchio tedesco Adidas.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Casa | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Trasferta |
Rosa
|
|
Organigramma societario
Area tecnica
- Allenatore: Erich Ribbeck
- Allenatore in seconda:
- Preparatore dei portieri:
- Preparatori atletici:
Calciomercato
Sessione estiva
Acquisti | |||
---|---|---|---|
R. | Nome | da | Modalità |
C | Andrzej Buncol | Homburg | |
C | Ralf Falkenmayer | Eintracht Francoforte | |
A | Klaus Täuber | Schalke 04 | |
C | Tita | Internacional |
Cessioni | |||
---|---|---|---|
R. | Nome | a | Modalità |
C | Mīnas Chatzidīs | Bochum | |
C | Günter Drews | Hannover 96 | |
A | Stefan Kohn | Hannover 96 | |
C | Jürgen Luginger | Fortuna Düsseldorf | |
C | Werner Malischke | Duisburg |
Sessione invernale
Acquisti | |||
---|---|---|---|
R. | Nome | da | Modalità |
Cessioni | |||
---|---|---|---|
R. | Nome | a | Modalità |
Risultati
Bundesliga
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png)
Girone di andata
Leverkusen 31 luglio 1987, ore 19:30 CEST 1ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (10 000 spett.)
| ||||||
|
Homburg 8 agosto 1987, ore 15:30 CEST 2ª giornata | Homburg ![]() | 1 – 1 referto | ![]() | Waldstadion (8 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 15 agosto 1987, ore 15:30 CEST 3ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 1 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (10 000 spett.)
| ||||||
|
Mönchengladbach 21 agosto 1987, ore 20:00 CEST 4ª giornata | Borussia M'gladbach ![]() | 2 – 1 referto | ![]() | Bökelbergstadion (17 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 25 agosto 1987, ore 19:30 CEST 5ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 3 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (9 000 spett.)
| ||||||
|
Colonia 2 settembre 1987, ore 20:00 CEST 6ª giornata | Colonia ![]() | 0 – 0 referto | ![]() | Müngersdorfer Stadion (33 000 spett.)
|
Leverkusen 5 settembre 1987, ore 15:30 CEST 7ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 3 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (10 000 spett.)
| ||||||
|
Gelsenkirchen 12 settembre 1987, ore 15:30 CEST 8ª giornata | Schalke 04 ![]() | 2 – 2 referto | ![]() | Parkstadion (19 500 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 19 settembre 1987, ore 15:30 CEST 9ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 2 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (8 000 spett.)
| ||||||
|
Karlsruhe 26 settembre 1987, ore 15:30 CEST 10ª giornata | Karlsruhe ![]() | 1 – 1 referto | ![]() | Wildparkstadion (16 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 3 ottobre 1987, ore 15:30 CET 11ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 2 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (8 500 spett.)
| ||||||
|
Bochum 9 ottobre 1987, ore 20:00 CET 12ª giornata | Bochum ![]() | 3 – 1 referto | ![]() | Ruhrstadion (11 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 17 ottobre 1987, ore 15:30 CET 13ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 0 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (7 500 spett.)
|
Stoccarda 31 ottobre 1987, ore 15:30 CET 14ª giornata | Stoccarda ![]() | 4 – 1 referto | ![]() | Neckarstadion (16 500 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 7 novembre 1987, ore 15:30 CET 15ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 2 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (8 500 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 13 novembre 1987, ore 19:30 CET 16ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 2 – 2 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (9 000 spett.)
| ||||||
|
Monaco di Baviera 21 novembre 1987, ore 15:30 CET 17ª giornata | Bayern Monaco ![]() | 3 – 2 referto | ![]() | Stadio Olimpico (13 000 spett.)
| ||||||
|
Girone di ritorno
Ludwigshafen am Rhein 28 novembre 1987, ore 15:30 CET 18ª giornata | Waldhof Mannheim ![]() | 1 – 4 referto | ![]() | Südweststadion (8 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 4 dicembre 1987, ore 19:30 CET 19ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 2 – 1 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (6 000 spett.)
| ||||||
|
Norimberga 20 febbraio 1988, ore 15:30 CET 20ª giornata | Norimberga ![]() | 2 – 1 referto | ![]() | Städtisches Stadion (15 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 8 marzo 1988, ore 20:00 CET 21ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 2 – 1 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (10 200 spett.)
| ||||||
|
Francoforte sul Meno 5 marzo 1988, ore 15:30 CET 22ª giornata | Eintracht Francoforte ![]() | 3 – 2 referto | ![]() | Waldstadion (10 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 11 marzo 1988, ore 19:30 CET 23ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 1 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (14 000 spett.)
| ||||||
|
Brema 19 marzo 1988, ore 15:30 CET 24ª giornata | Werder Brema ![]() | 3 – 3 referto | ![]() | Weserstadion (15 400 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 22 marzo 1988, ore 19:30 CET 25ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 3 – 2 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (14 500 spett.)
| ||||||
|
Hannover 26 marzo 1988, ore 15:30 CET 26ª giornata | Hannover 96 ![]() | 6 – 1 referto | ![]() | Niedersachsenstadion (9 214 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 9 aprile 1988, ore 15:30 CEST 27ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 0 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (7 000 spett.)
|
Kaiserslautern 15 aprile 1988, ore 20:00 CEST 28ª giornata | Kaiserslautern ![]() | 1 – 3 referto | ![]() | Fritz-Walter-Stadion (17 470 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 23 aprile 1988, ore 15:30 CEST 29ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 0 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (9 000 spett.)
|
Krefeld 30 aprile 1988, ore 15:30 CEST 30ª giornata | Bayer Uerdingen ![]() | 4 – 1 referto | ![]() | Grotenburg Stadion (9 500 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 10 maggio 1988, ore 20:00 CEST 31ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 2 – 1 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (6 000 spett.)
| ||||||
|
Amburgo 7 maggio 1988, ore 15:30 CEST 32ª giornata | Amburgo ![]() | 3 – 2 referto | ![]() | Volksparkstadion (7 580 spett.)
| ||||||
|
Dortmund 14 maggio 1988, ore 15:30 CEST 33ª giornata | Borussia Dortmund ![]() | 2 – 2 referto | ![]() | Westfalenstadion (25 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 21 maggio 1988, ore 15:30 CEST 34ª giornata | Bayer Leverkusen ![]() | 3 – 4 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (14 500 spett.)
| ||||||
|
Coppa di Germania
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png)
Mönchengladbach 29 agosto 1987, ore 15:30 CEST Primo turno | Borussia M'gladbach ![]() | 2 – 1 (d.t.s.) referto | ![]() | Bökelbergstadion (12 000 spett.)
| ||||||
|
Coppa UEFA
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png)
Vienna 16 settembre 1987 Primo turno | Austria Vienna ![]() | 0 – 0 referto | ![]() | Praterstadion (11 125 spett.)
|
Leverkusen 30 settembre 1987 Primo turno | Bayer Leverkusen ![]() | 5 – 1 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (11 500 spett.)
| ||||||
|
Toulouse 21 ottobre 1987 Secondo turno | Tolosa ![]() | 1 – 1 referto | ![]() | Stade Municipal (31 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 4 novembre 1987 Secondo turno | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (14 000 spett.)
| ||||||
|
Rotterdam 25 novembre 1987 Ottavi di finale | Feyenoord ![]() | 2 – 2 referto | ![]() | De Kuip (27 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 9 dicembre 1987 Ottavi di finale | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (20 000 spett.)
| ||||||
|
Colonia 2 marzo 1988 Quarti di finale | Bayer Leverkusen ![]() | 0 – 0 referto | ![]() | Müngersdorfer Stadion (40 000 spett.)
|
Barcellona 16 marzo 1988 Quarti di finale | Barcellona ![]() | 0 – 1 referto | ![]() | Estadio del Fútbol Club Barcelona (32 500 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 6 aprile 1988 Semifinale | Bayer Leverkusen ![]() | 1 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (17 000 spett.)
| ||||||
|
Brema 20 aprile 1988 Semifinale | Werder Brema ![]() | 0 – 0 referto | ![]() | Weserstadion (43 000 spett.)
|
Barcellona 4 maggio 1988 Finale | Espanyol ![]() | 3 – 0 referto | ![]() | Sarriá (42 000 spett.)
| ||||||
|
Leverkusen 18 maggio 1988 Finale | Bayer Leverkusen ![]() | 3 – 0 referto | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion (22 000 spett.)
| |||||||||
|
Statistiche
Statistiche di squadra
Competizione | Punti | In casa | In trasferta | Totale | DR | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | |||
![]() | 32 | 17 | 8 | 6 | 3 | 25 | 19 | 17 | 2 | 6 | 9 | 28 | 41 | 34 | 10 | 12 | 12 | 53 | 60 | -7 |
![]() | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | -1 |
![]() | - | 6 | 5 | 1 | 0 | 11 | 1 | 6 | 1 | 4 | 1 | 4 | 6 | 12 | 6 | 5 | 1 | 15 | 7 | +8 |
Totale | 32 | 23 | 13 | 7 | 3 | 36 | 20 | 24 | 3 | 10 | 11 | 33 | 49 | 47 | 16 | 17 | 14 | 69 | 69 | 0 |
Andamento in campionato
Giornata | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Luogo | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | C | T | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | T | C |
Risultato | V | N | N | P | P | N | P | N | V | N | V | P | N | P | V | N | P | V | V | P | V | P | N | N | V | P | N | V | N | P | V | P | N | P |
Posizione | 6 | 6 | 5 | 8 | 12 | 13 | 13 | 13 | 9 | 10 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 9 | 10 | 8 | 7 | 8 | 7 | 8 | 7 | 8 | 7 | 7 | 8 | 7 | 7 | 7 | 6 | 8 | 8 | 8 |
Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.
Statistiche dei giocatori
Giocatore | Bundesliga | Coppa di Germania | Coppa UEFA | Totale | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |
Buncol, A. A. Buncol | 26 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 0 | 0 | 39 | 2 | 2 | 0 |
Cha, B. B. Cha | 25 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | 0 | 0 | 35 | 6 | 0 | 0 |
Dreher, B. B. Dreher | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Falkenmayer, R. R. Falkenmayer | 29 | 6 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 0 | 40 | 8 | 2 | 0 |
Feinbier, M. M. Feinbier | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 |
Götz, F. F. Götz | 30 | 8 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 0 | 0 | 43 | 10 | 3 | 0 |
Chatzidīs, M. M. Chatzidīs | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 |
Hausmann, C. C. Hausmann | 20 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 22 | 1 | 1 | 0 |
Hinterberger, F. F. Hinterberger | 17 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 24 | 0 | 6 | 0 |
Hörster, T. T. Hörster | 25 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 0 | 0 | 35 | 1 | 6 | 0 |
Regh, D. D. Regh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Rehbein, D. D. Rehbein | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Reinhardt, A. A. Reinhardt | 17 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 1 | 0 | 26 | 1 | 2 | 0 |
Reinhardt, K. K. Reinhardt | 23 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 32 | 1 | 4 | 0 |
Rolff, W. W. Rolff | 34 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 2 | 0 | 0 | 47 | 4 | 4 | 0 |
Schreier, C. C. Schreier | 26 | 11 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 3 | 0 | 0 | 37 | 14 | 2 | 0 |
Seckler, E. E. Seckler | 20 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 28 | 1 | 5 | 0 |
Tita, T. T. Tita | 21 | 10 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 0 | 0 | 26 | 12 | 3 | 1 |
Täuber, K. K. Täuber | 23 | 6 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | 1 | 0 | 31 | 6 | 7 | 1 |
Vollborn, R. R. Vollborn | 32 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Waas, H. H. Waas | 18 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 27 | 1 | 0 | 0 |
Zanter, P. P. Zanter | 10 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 1 | 0 |
Zechel, T. T. Zechel | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
de Keyser, J. J. de Keyser | 16 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 21 | 1 | 3 | 1 |
Note
Collegamenti esterni
- (DE) rosa, su weltfussball.de.
- (DE) risultati, su weltfussball.de.
- (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
- (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.
V · D · M | |
---|---|
TuS 04 | 1904-05 · 1905-06 · 1906-07 · 1907-08 · 1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23 |
SV Bayer 04 Leverkusen | 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 |
TSV Bayer 04 Leverkusen | 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 |
Bayer 04 Leverkusen Fußball | 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24 · 2024-25 |
V · D · M | |
---|---|
Campionati | Bundesliga · 2. Bundesliga |
Coppe | DFB-Pokal |
Stagioni dei club | |
Bundesliga | Amburgo · Bayer Leverkusen · Bayern Monaco · Bochum · Borussia Dortmund · Borussia Mönchengladbach · Colonia · Eintracht Francoforte · Hannover · Homburg · Kaiserslautern · Karlsruhe · Mannheim · Norimberga · Schalke · Stoccarda · Uerdingen · Werder Brema |
2. Bundesliga | Alemannia · Arminia Bielefeld · Bayreuth · Blau-Weiss Berlino · Darmstadt · Essen · Fortuna Colonia · Fortuna Düsseldorf · Friburgo · Meppen · Oberhausen · Offenbach · Osnabrück · Remscheid · Saarbrücken · St. Pauli · Stuttgarter Kickers · Ulm · Union Solingen · Wattenscheid |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/25px-Soccerball_shade.svg.png)