Mijn Vaderland
Mijn Vaderland (vereenvoudigd Chinees: 我的祖国; traditioneel Chinees: 我的祖國; pinyin: Wǒ de zǔguó) is een vaderlandslievend Chinees lied dat dateert van 1956. De tekst werd geschreven door Qiao Yu, de muziek getoonzet door Liu Chi.
Het lied werd voor het eerst gebruikt in de film Shangganling (op de berg Shanggan), een film over de Koreaanse Oorlog. In dit muziekstuk hebben de soldaten heimwee naar China, hun vaderland, terwijl ze vechten in het verre Korea. Naar de oorlog zelf wordt niet verwezen, behalve zijdelings in de derde strofe.
Vereenvoudigd Chinees | Traditioneel Chinees | Pinyin |
---|---|---|
一条大河波浪宽 风吹稻花香两岸 这是美丽的祖国 姑娘好像花一样 这是英雄的祖国 好山好水好地方 这是强大的祖国 | 一條大河波浪寬 這是美麗的祖國 姑娘好像花一樣 這是英雄的祖國 好山好水好地方 這是強大的祖國 | yītiáo dàhé bōlàng kuān zhè shì měilì de zǔguó gūniáng hǎoxiàng huā yīyàng zhè shì yīngxióng de zǔguó hǎo shān hǎo shuǐ hǎo dìfāng zhè shì qiángdà de zǔguó |