La Bayamesa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Cuba_Bayamo_Gedenktafel_Nat.jpg/250px-Cuba_Bayamo_Gedenktafel_Nat.jpg)
La Bayamesa (El Himno de Bayamo, Bayamohymnen) er Cubas nasjonalsang. Tekst og melodi ble skrevet av en advokat ved navn Pedro Figueredo, bedre kjent som Perucho Figueredo.[1] Han komponerte melodien på oppfordring i forbindelse med at Den revolusjonære komité i Bayamo møttes i huset hans i august 1867.[2] Året etter skrev han tekst til melodien. Hymnen til Cubas pris ble fremført første gang i 1868.
Historie
I juli 1867 ble Den revolusjonære komite i Bayamo dannet. Komiteens mål var at Cuba skulle løsrive seg fra Spania. Spanjolene avslørte komiteens planer, noe som førte til at Carlos Manuel de Céspedes fremskyndet komiteens planlagte opprør. I 1868 lanserte han sitt 10de oktober-manifest, der han erklærte landet for selvstendig. Med dette startet tiårskrigen; krigen varte fra 1868 til 1878 og var den første av i alt tre frigjøringskriger før Cuba offisielt oppnådde selvstendighet i 1902.
I 1868 beleiret frigjøringskjemperne Bayamo i ti dager. Den 10. oktober 1868 begynte revolusjonen, og den 20. oktober 1868 kapitulerte byens spanske myndigheter.[2] Etter seieren skrev Figueredo teksten til La Bayamesa, til melodien han hadde komponert i 1867.[2]
To år senere ble Figueredo fengslet og henrettet av spanjolene. Hans siste ord skal ha vært en linje fra hymnen hans: Morir por la Patria es vivir (Å dø for fedrelandet, er å leve).
Etter frigjøringen fra USA i 1902, ble La Bayamesa offisielt innført som nasjonalsang, og den ble beholdt som nasjonalsang etter revolusjonen i 1959.
Sangtekst
Spansk tekst | Norsk oversettelse |
1. | |
|
|
2. | |
|
|
Vers som ikke lenger er i bruk
Opprinnelig hadde sangen seks vers. De siste fire ble imidlertid fjernet i 1902 fordi de ble regnet som for aggressive overfor Spania.
Spansk tekst | Norsk oversettelse |
3. | |
| |
4. | |
| |
5. | |
| |
6. | |
|
Referanser
- ^ Cubahora, Redacción. «La Bayamesa: 10 claves para entender su historia». Cubahora (spansk). Besøkt 14. desember 2017.
- ^ a b c Cuba, Cubarte, Centro de Informática del Ministerio de Cultura de la República de. «Símbolos de la nación cubana». www.nacion.cult.cu. Arkivert fra originalen 11. august 2021. Besøkt 14. desember 2017.
- v
- d
- r
Danmark | |
---|---|
Frankrike | |
Nederlandene | |
Storbritannia | |
USA | Puerto Rico · De amerikanske Jomfruøyene |
Afrika · Asia · Europa · Nord- og Sentral-Amerika · Oseania · Sør-Amerika |