Resten av dagen (film)
Resten av dagen | |||
---|---|---|---|
orig. The Remains of the Day | |||
Generell informasjon | |||
Sjanger | Drama / Romantikk | ||
Utgivelsesår | 1993 | ||
Prod.land | Storbritannia | ||
Lengde | 2 t. 14 min. | ||
Språk | Engelsk | ||
Aldersgrense | 5 (Norge) | ||
Bak kamera | |||
Regi | James Ivory | ||
Produsent | Ismail Merchant | ||
Manusforfatter | Kazuo Ishiguro (Bok) Ruth Prawer Jhabvala | ||
Musikk | Richard Robbins | ||
Sjeffotograf | Tony Pierce-Roberts | ||
Klipp | Andrew Marcus | ||
Foran kamera | |||
Hovedrolle(r) | Anthony Hopkins | ||
Annen informasjon | |||
Budsjett | $15 millioner | ||
Prod.selskap | Columbia Pictures | ||
Premiere | 5. november 1993 (USA) 12. november 1993 (UK) 11. mars 1994 (Norge) | ||
Eksterne lenker | |||
IMDb |
Resten av dagen (originaltittel: The Remains of the Day) er en britisk dramafilm fra 1993 regissert av James Ivory. Filmen handler om en pliktoppfyllende butler som lukker øyne og ører for sin herres politiske villfarelser, og for kjærligheten. Handling er lagt til en engelsk herregård på landsbygda og strekker seg fra 1930-årene til slutten 1950-årene. Hovedrollene spilles av Anthony Hopkins og Emma Thompson, mens sentrale biroller spilles av James Fox og Christopher Reeve. Manus er basert på Kazuo Ishiguros roman, Resten av dagen, fra 1989.
Resten av dagen ble meget godt mottatt av filmkritikerne og ble nominert til flere Oscar, BAFTA og Golden Globes. Anthony Hopkins ble tildelt hele syv priser.
Handling
Mr. Stevens er en pertentlig butler på godset Darlington Hall ved Oxford – en gjerning som fyller hele hans liv – bokstavelig talt. Når den nye husholdersken kommer syklende inn på det ærverdige godset, tar han det for gitt at hun har samme holdning. Den forknytte butleren holder konsekvent en profesjonell fasade overfor henne og de andre medarbeiderne, inkludert sin egen far, og undertrykker gjennom alle år sine følelser for husholdersken. Alle hennes forsøk på å komme ham inn på livet mislykkes. Butleren velger bevisst å ikke la seg «distrahere» av omgivelsene. Både kvinner og godseierens flørting med nazistene før utbruddet av annen verdenskrig overser han elegant. Når godset på 1950-tallet får en ny eier blir han sendt på en etterlengtet ferie og oppsøker husholdersken, som forlot godset flere år tidligere. Turen gir ham anledning til å minnes det han har forsaket. Det resulterer igjen i en gryende erkjennelse av at hans lojalitet har vært feilplassert.
Historien veksler mellom sekvenser fra nåtiden og tiden da de begge var ved godset. Handlingens nåtid er 1950-tallet, men veksler retrospektivs mellom den og 1930-årene.
Om filmen
Anmelderne og publikum
Resten av dagen ble meget godt mottatt av anmelderne, noe som gjenspeiles i at den har oppnådd så mye som 95 % på Rotten Tomatoes og 84% på Metacritic.[1][2] Den amerikanske filmkritikeren Roger Ebert gav den 3,5 av 4 stjerner.[3] Variety gav den også god omtale, men mente samtidig at den manglet «the emotional resonance» som ville gjort den fullkommen.[4]
Den ble en moderat kommersiell suksess i USA hvor den innbrakte $23 millioner.
Priser og nominasjoner
Tildelte priser
- 1993: DFWFCA Award ved Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards til Anthony Hopkins for beste mannlige skuespiller.
- 1994: To David-priser ved David di Donatello Awards til Anthony Hopkins og Emma Thompson.
- 1994: En Evening Standard British Film Award til Emma Thompson.
- 1995: En Silver Ribbon ved Italian National Syndicate of Film Journalists til James Ivory for beste regi (utenlandsk film).
- 1994: To KCFCC Award ved Kansas City Film Critics Circle Awards til Anthony Hopkins og Emma Thompson.
- 1994: Tre ALFS Award ved London Critics Circle Film Awards til Anthony Hopkins (beste skuespiller) og James Ivory (årets regissør), samt årets britiske film.
- 1993: En LAFCA Award ved Los Angeles Film Critics Association Awards til Anthony Hopkins.
- 1993: En NBR Award ved National Board of Review til Anthony Hopkins.
- 1995: En Robert ved Robert Festival til James Ivory for årets utenlandske spillefilm.
- 1994: En SEFCA Award ved Southeastern Film Critics Association Awards til Anthony Hopkins.
Nominasjoner
- 1994: Åtte Oscar (blant annet i kategoriene beste film, beste regi, beste mannlige hovedrolle og beste kvinnelige hovedrolle).
- 1994: Seks BAFTA (blant annet i kategoriene Beste film, beste mannlige skuespiller, beste kvinnelige skuespiller og beste regi).
- 1994: Fem Golden Globes (blant annet i kategoriene beste film, beste mannlige skuespiller og beste kvinnelige skuespiller).
I Norge
Filmen fikk bra mottakelse av de norske anmelderne. Både Dagbladets og VGs anmelder gav den terningkast fem. Dagbladet beskrev den som et storslått drama om en tradisjonell og lojal engelsk butler, «mesterlig spilt av Anthony Hopkins», mens VG brukte ord som «gripende» og «imponerende personskildringer».[5][6]
I rollene
- Anthony Hopkins : Stevens
- Emma Thompson : Miss Kenton
- James Fox : Lord Darlington
- Christopher Reeve : Lewis
- Peter Vaughan: William Stevens ("Mr Stevens senior")
- Hugh Grant : Cardinal (Lord Darlington's godson)
- Michael Lonsdale : Dupont d'Ivry
- John Haycraft: Auksjonær
- Wolf Kahler: Joachim von Ribbentrop[7]
Referanser
- ^ «Remains of the Day». Rotten Tomatoes. 28. desember 2008. Besøkt 8. april 2009. «Reviews Counted: 39»
- ^ «Remains of the Day». Metacritic. 2009. Besøkt 8. april 2009. «based on 11 reviews»
- ^ Ebert, Roger (1993). «The Remains Of The Day movie review (1993) | Roger Ebert» (engelsk). Besøkt 26. september 2020.
- ^ McCarthy, Todd (24. september 1993). «The Remains of the Day». Variety. Besøkt 8. april 2009. «...is continuously absorbing but lacks the emotional resonance that would have made it completely satisfying»
- ^ «Film». Dagbladet. 8. desember 1997. Besøkt 8. april 2009. «Storslått drama om en tradisjonell og lojal engelsk butler, mesterlig spilt av Anthony Hopkins.» [død lenke]
- ^ Nordvik, Kristoffer (11. mars 1994). «Gripende». VG. Besøkt 8. april 2009.
- ^ Palmer, R. Barton (2016): Shot on Location: Postwar American Cinema and the Exploration of Real Place. Rutgers University Press, New Jersey.
Eksterne lenker
- (en) Resten av dagen på Internet Movie Database
- (no) Resten av dagen hos Filmfront
- (no) Resten av dagen på NRK TV
- (sv) Resten av dagen i Svensk Filmdatabas
- (da) Resten av dagen i Danmark Nationale Filminstitut
- (en) Resten av dagen på AllMovie
- (fr) Resten av dagen på Allociné
- (nl) Resten av dagen på MovieMeter
- (en) Resten av dagen på Turner Classic Movies
- (en) Resten av dagen på American Film Institute
- v
- d
- r
eller animasjonsfilm
Årets manuskript | Nils Malmros for Skjønnheten og udyret (1984) · Bille August og Bjarne Reuter for Tro, håp og kjærlighet (1985) · Jon Bang Carlsen for Ofelia kommer til byen (1986) · Helle Ryslinge for Flamberede hjerter (1987) · Bille August for Pelle Erobreren (1988) · Åke Sandgren og Stig Larsson for Miraklet i Valby (1990) · Marianne Goldman for Freud flytter hjemmefra (1992) · Bille August for Åndenes hus (1994) · Lars von Trier og Niels Vørsel for Riget (1995) · Carsten Rudolf for Menneskedyret (1996) · Lars von Trier for Breaking the Waves (1997) · Nikolaj Scherfig for Ørnens øye (1998) · Thomas Vinterberg og Mogens Rukov for Festen (1999) · Kim Fupz Aakeson for Den eneste ene (2000) · Lone Scherfig for Italiensk for begyndere (2001) · Ole Christian Madsen og Mogens Rukov for En kærlighedshistorie (2002) · Nils Malmros og John Mogensen for Å kjenne sannheten (2003) · Lars von Trier for Dogville (2004) Dunja Gry Jensen og Henrik Ruben Genz for Frygtelig lykkelig (2009) · Lars von Trier for Antichrist (2010) · Tobias Lindholm og Michael Noer for R (2011) · Lars von Trier for Melancholia (2012) · Tobias Lindholm for Kapringen (2013) · Thomas Vinterberg og Tobias Lindholm for Jakten (2014) |
---|---|
Årets originale manuskript | Anders Thomas Jensen for Brødre (2005) · Anders Thomas Jensen for Adams epler (2006) · Niels Arden Oplev og Steen Bille for Drømmen (2007) · Bo Hr. Hansen for Kunsten å gråte i kor (2008) · Lars von Trier for Nymphomaniac (2015) · Martin Zandvliet for Under sanden (2016) · Søren Sveistrup for Det kommer en dag (2017) · Mads Tafdrup og Christian Tafdrup for En frygtelig kvinde (2018) · Emil Nygaard Albertsen og Gustav Möller for Den skyldige (2019) · May el-Toukhy og Maren Louise Käehne for Dronningen (2020) · Tobias Lindholm og Thomas Vinterberg for Et glass til (2021) · Sara Isabella Jønsson og Lisa Jespersen for Hvor kragerne vender (2022) · Ali Abbasi og Afshin Kamran Bahrami for Holy Spider (2023) · Malou Reymann og Sara Isabella Jønsson for Ustyrlig (2024) |
Årets tilrettelagte manuskript | Nikolaj Arcel og Rasmus Heisterberg for Kongekabalen (2005) · Lærke Sanderhoff og Søren Balle for Klumpfisken (2015) · Anders Thomas Jensen for Skammerens datter (2016) · Tobias Lindholm for Kollektivet (2017) · Bo Hr. Hansen, Amalie Næsby Fick og Philip Einstein Lipski for Den utrolige historien om den kjempestore pæra (2018) · Anders Matthesen for Rutete Ninja (2019) · Anders Thomas Jensen for Ser du månen, Daniel (2020) · Anders Matthesen for Rutete Ninja 2 (2022) · Tea Lindeburg for Du som er i himlen (2023) · Anders Thomas Jensen og Nikolaj Arcel for Bastarden (2024) |
Utdelt som årets engelsk-språklige film 2019–forts. | Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2019) · Joker (2020) · 1917 (2021) · Nomadland (2022) · Triangle of Sadness (2023) · Oppenheimer (2024) |
---|---|
Utdelt som årets amerikanske film 1999–2018 | The Truman Show (1999) · The Straight Story (2000) · American Beauty (2001) · Ringenes Herre – Ringens brorskap (2002) · Gosford Park (2003) · The Hours (2004) · Lost in Translation (2005) · Sideways (2006) · Babel (2007) · No Country for Old Men (2009) · Se opp (2010) · Inception (2011) · Drive (2012) · Operasjon Argo (2013) · Gravity (2014) · Boyhood (2015) · Birdman (2016) · The Revenant (2017) · Manchester by the Sea (2018) · |
Utdelt som årets ikke-engelsk- språklige film 2019–forts. | Grensen (2019) · Parasitt (2020) · Portrett av en kvinne i flammer (2021) · De uskyldige (2022) · Verdens verste menneske (2023) · Close (2024) |
---|---|
Utdelt som årets ikke-amerikanske film 1999–2018 | Mitt navn er Joe (1999) · Livet er herlig og Alt om min mor (2000) · Snikende tiger, skjult drage (2001) · Moulin Rouge! (2002) · Den fabelaktige Amélie fra Montmartre (2003) · Good bye, Lenin! (2004) · Ondskapen (2005) · Der Untergang (2006) · De andres liv (2007) · Maria Larssons evige øyeblikk (2009) · Slumdog Millionaire – Han som hadde svar på alt (2010) · An Education (2011) · Kongens tale (2012) · Amour (2013) · Blå er den varmeste fargen (2014) · Turist (2015) · Mamma (2016) · Sauls sønn (2017) · The Square (2018) |
Utdelt som årets utenlandske film 1984–1998 | Sofies valg (1984) · Amadeus (1985) · Falsk som vann (1986) · Mitt liv som hund (1987) · Down by law (1988) · Bagdad Café (1989) · Du skal ikke slå i hjel (1990) · Cinema Paradiso (1991) · Danser med ulver (1992) · Strictly Ballroom (1993) · Piano (1994) · Resten av dagen (1995) · Smoke (1996) · Postmannen (1997) · I blanke messingen (1998) |
Æres-Robert | Erik Rasmussen (1986) · Ebbe Rode (1990) · Jannik Hastrup (1991) · Astrid Henning-Jensen (1994) · Per Holst (1995) · Henning Bahs og Erik Balling (1998) · Henning Moritzen (1999) · Marguerite Viby (2000) · Rolf Konow (2001) · Tove Jystrup (2002) · Kenneth Madsen (2003) · Helle Virkner (2004) · Bent Fabricius-Bjerre (2005) · Kirsten Dalgaard (2006) · Ole Michelsen (2009) · Jette Termann (2010) · Jan Lehmann (2011) · Henning Carlsen (2012) · Ghita Nørby (2013) · Karen Bentzon (2014) · William Friedkin (2014) · Christel Hammer (2015) · Jimmy Leavens (2017) · Tivi Magnusson (2018) · Jørgen Leth (2023) |
---|
Ib-prisen | Ronnie Fridthjof (2013) · Sigrid Dyekjær (2015) · Signe Byrge Sørensen (2016) · Jacob Jarek (2017) · Katja Adomeit (2018) · Per Holst (2019) · Lise Lense-Møller (2021) · Monica Hellström (2022) · Snowglobe (2023) · Sara Stockmann (2024) |
---|---|
Publikumsprisen for spillefilm | Jakten, Yousee og Alle for to (2014) · Fasandreperne (2015) · Under sanden (2016) · En to tre nu (2017) · Alle for tre (2018) · Team Albert (2019) · Ser du månen, Daniel (2020) · Bastarden (2024) |
Go' Seerprisen (publikumspris) | Badehotellet sesong 6 (2020) |
Årets lange novellefilm | På Ama'r (2002) · Begravelsen (2003) · Dykkerdrengen (2004) |
---|---|
Årets korte novellefilm | Blomsterfangen (1997) · Royal Blues (1998) · Solen er så rød (2000) · 2. juledag (2001) · Habibti min elskede (2003) · Lille far (2004) · This is Me Walking (2005) |
Årets lange fiksjons- eller animasjonsfilm | Liv (2007) · Ung mand falder (2008) · En forelskelse (2009) · Bobby (2010) · Limboland (2011) · Min bror Karim (2012) · Sort kaffe & vinyl (2013) · Weekendfar (2014) · Lulu (2015) |
Portal: Film