Tittel | Av innholdet | Religion | Redaktør |
I begynnelsen, skapelsesmyter fra hele verden | skapelsesmyter | Flere religioner | Bringsværd, Tor ÅgeTor Åge Bringsværd og Jens Braarvig |
Koranen | | Islam | Vogt, KariKari Vogt |
Bhagavadgita og andre hinduistiske skrifter | Bhagavadgita, Ramayana | Hinduisme | Jacobsen, Knut A.Knut A. Jacobsen |
Buddhas fortellinger | | Buddhisme | Brekke, TorkelTorkel Brekke |
Tao te ching, utvalgte taoistiske skrifter | Tao te ching og Zhuangzi | Taoisme | Svarverud, RuneRune Svarverud, K.L. Reichelt, N.R. Thelle |
Apokryfe evangelier | Q-kilden, Thomasevangeliet | Kristendom | Moxnes, HalvorHalvor Moxnes og Einar Thomassen |
Gilgamesh og Atrahasis, to babylonske helter | | Mesopotamisk mytologi | Braarvig, JensJens Braarvig |
Den egyptiske dødeboken, og tekster om livets vei | Den egyptiske dødeboken | Egyptisk mytologi | Naguib, Saphinaz AmalSaphinaz Amal Naguib og Eldrid Johansen |
Gnostiske skrifter | Gnostisisme, Nag Hammadi | Kristendom | Gilhus, Ingvild SælidIngvild Sælid Gilhus og Einar Thomassen |
Jødiske skrifter | Fedrenes ord, Zohar | Jødedom | Groth, BenteBente Groth |
Fuglenes forsamling av Farid ud din Attar | Sufisme | Islam | Vogt, KariKari Vogt |
Jesus, evangeliene etter Markus, Matteus, Lukas og Johannes | Ny oversettelse av Jervell | Kristendom | Jervell, JacobJacob Jervell |
Jorden – vår mor, indianske myter og legender fra Nord-Amerika | | Indiansk mytologi | Bringsværd, Tor ÅgeTor Åge Bringsværd |
Noaidier, historier om samiske sjamaner | noaider | Samisk mytologi | Pollan, BritaBrita Pollan |
Østkirken, skrifter fra bysantinsk og ortodoks kristendom | ortodokse kirke, DenDen ortodokse kirke | Kristendom | Amadou, ChristineChristine Amadou |
Greske myter og mysterier | | Gresk religion i antikken | Frost, ToreTore Frost |
Voluspå, og andre norrøne helligtekster | Voluspå | Norrøn mytologi | Steinsland, GroGro Steinsland |
Lotussutraen, og andre skrifter fra mahayanabuddhismen | Lotussutraen, Mahayana | Buddhisme | Braarvig, JensJens Braarvig |
Vediske skrifter | Vedaene, Rigveda | Hinduisme | Cohen, SigneSigne Cohen |
Popol Vuh | | Mayamytologi | Ødemark, JohnJohn Ødemark |
Rumi: Sivfløytens sang, og andre dikt fra Mathnawi | Sufisme | Islam | Vogt, KariKari Vogt |
Zarathustras sanger, de eldste iranske skriftene | Avesta | Zoroastrisme | Skjærvø, Prods OktorProds Oktor Skjærvø |
Yoga | Yogasutra | Hinduisme, Buddhisme | Jacobsen, Knut A.Knut A. Jacobsen |
Enoks bok | | Jødedom | Simonsen, Terje G.Terje G. Simonsen |
Draumkvedet, og tekster fra norrøn middelalder | Draumkvedet | Kristendom | Steinsland, GroGro Steinsland |
Sanger fra Adi Granth, sikhenes hellige bok | | Sikhisme | Jacobsen, Knut A.Knut A. Jacobsen |
Dødehavsrullene | | Jødedom | Elgvin, TorleifTorleif Elgvin |
Polynesia, myter og legender fra øyverdenen | | Polynesisk mytologi | Hoëm, IngjerdIngjerd Hoëm |
Shiva, endeliktets gud | | Hinduisme | Reinvang, RasmusRasmus Reinvang |
Vestens mystikk | Kristen mystikk | Kristendom | Hansen, Jan-Erik EbbestadJan-Erik Ebbestad Hansen |
Shinto, Japans eldste myter | Kojiki | Shintōisme | Teeuwen, MarkMark Teeuwen |
Frans av Assisi | om og av Frans | Kristendom | Rasmussen, TaraldTarald Rasmussen |
Bengalske sanger | Bhaktipoesi | Hinduisme m.m. | Sæther, WeraWera Sæther |
Tibet | Tibetansk buddhisme, Bøn | Tibetansk buddhisme | Kværne, PerPer Kværne |
Yijing, forandringenes bok | | Konfucianisme | Eifring, HalvorHalvor Eifring |
Sumeriske skrifter | | Sumerisk mytologi | Braarvig, JensJens Braarvig |
Inuit, myter og sagn fra Grønland | Inuit | Inuittenes mytologi | Bringsværd, Tor ÅgeTor Åge Bringsværd |
Drømmetiden, myter og legender fra Australias urbefolkning | Drømmetiden | Australsk mytologi | Hoëm, IngjerdIngjerd Hoëm |
Keltiske myter | Brans sjøreise, Mabinogion m.m. | Keltisk mytologi | Rekdal, Jan ErikJan Erik Rekdal |
Ramayana | | Hinduisme | Cohen, SigneSigne Cohen |
Yoruba, et vestafrikansk folks myter og dikt | Jorubafolket | Jorubareligion | Rønning, HelgeHelge Rønning |
Myter fra Meso-Amerika | | Aztekisk og mayamytologi, m.m. | Pharo, Lars KirkhusmoLars Kirkhusmo Pharo |
Bahá’í-troens skrifter | | Bahai | Ruste, ArneArne Ruste |
Zen | Zen | Buddhisme | Eifring, HalvorHalvor Eifring, M. Teeuven, V. Tikhonov |
New Age | New age | Nyreligiøsitet | Mehren, Tonje M.Tonje M. Mehren og Jeanette Sky |
Plotin: et utvalg fra Enneadene | | Nyplatonisme | Jansen, H. LudinH. Ludin Jansen, Eyjólfur Kjalar Emilsson |
Mester Eckhart: Å bli den du er | | Kristendom | Wetlesen, JonJon Wetlesen |
Teresa av Avila: Boken om mitt liv | | Kristendom | Berdal, OlaugOlaug Berdal |
Baal, gudenes konge i Ugarit | Baal | Ugarittisk mytologi | Braarvig, JensJens Braarvig |
Martin Luther: Utvalgte tekster | Luthers store katekisme m.m. | Kristendom | Hjelde, SigurdSigurd Hjelde |
Kebra Nagast, etiopiernes hellige bok | Etiopisk-ortodokse kirke | Kristendom | Furuli, RolfRolf Furuli |
Konfutse, Samtalar | | Konfutsianisme | Rongen, Ole BjørnOle Bjørn Rongen |
De rettvises hager, al Nawawis samling av overleveringer om profeten Muhammad | Hadithsamling | Islam | Eggen, Nora S.Nora S. Eggen |
Hettittiske skrifter | | Hettittisk mytologi | Kaldhol, BjarteBjarte Kaldhol |
Orfeus, og tekster fra den orfiske tradisjon | Orfisme | Gresk religion i antikken | Berntzen, Arve OmtvedtArve Omtvedt Berntzen |
Tundals visjon | | Kristendom | Hambro, CathinkaCathinka Hambro, Jan W. Dietrichson |
Augustin: Tre ungdomsdialoger | Det lykkelige liv mfl | Kristendom | Eriksen, Trond BergTrond Berg Eriksen og Reidar Aasgaard |
Eskalibur: Sigrid Undsets Fortellinger om Kong Artur… | Arturmytene | Kristendom | Rekdal, Jan ErikJan Erik Rekdal |
Dhammapada | | Buddhisme | Lie, Kåre A.Kåre A. Lie |
Paulus' brev | | Kristendom | Økland, JorunnJorunn Økland |
Nyplatonismen | | Nyplatonisme | Askeland, Ingemund T.Ingemund T. Askeland |
Gammeltestamentlige apokryfer | | Kristendom, jødedom | Rian, DagfinnDagfinn Rian |
Romersk religion | | Romersk religion | Undheim, SisselSissel Undheim |
Hermes Trismegistos | Corpus Hermeticum mfl. | Hermetisme | Bull, Christian HervikChristian Hervik Bull |
Hafez: I vinens speil | Sufisme | Islam | Thiesen, FinnFinn Thiesen, E. Hillestad, M. Vahdat |
Svart Messias | Svart nasjonalisme i USA | Kristendom, islam | Lien, MariusMarius Lien |
Jainismen | | Jainisme | Borgland, Jens WilhelmJens Wilhelm Borgland |
Manikeiske skrifter | | Manikeisme | Thomassen, EinarEinar Thomassen |
Mahabharata, i tre bind | | Hinduisme | Smith, John D.John D. Smith |
Tidligkristne apokryfer | | Kristendom | Åsgaard, ReidarReidar Åsgaard |
Legenda Aurea | | Kristendom | Langslet, Lars RoarLars Roar Langslet |
Koptiske skrifter | | Kristendom | Lundhaug, HugoHugo Lundhaug |
Apuleius: Det gyldne esel | | Isiskulten | Mørland, HenningHenning Mørland, Jens Braarvig |
Hans Nielsen Hauge: Tekster i utvalg | Verdens Daarlighed mfl. | Kristendom | Kullerud, DagDag Kullerud |
Talmud | | Jødedom | Feinberg, Lynn ClaireLynn Claire Feinberg |
Milarepas liv | Milarepa | Tibetansk buddhisme | Gyatso, TenzinTenzin Gyatso, Jens Braarvig |
Det gamle Egypt, myter og rituelle skrifter | | Egyptisk mytologi | Steiner, PålPål Steiner |
Sa'di: Frukthagen (Bustân) | | Islam | Ruste, ArneArne Ruste |
Johannes av Korset: Åndelig sang | | Kristendom | Hagen, Alf van derAlf van der Hagen |
Klassiske islamske tekster | | Islam | Bjørsnøs, AmundAmund Bjørsnøs |
Sundjataeposet | Sundjata | Maliriket | Skattum, IngseIngse Skattum |
Sjamanisme | Sjamanisme | Flere religioner | Pollan, BritaBrita Pollan |
Den åndfulle vei | Sjiaislam etter Ali ibn Abi Talib | Islam | Eggen, Nora S.Nora S. Eggen |
Buddhas mange liv | Jatakafortellinger | Buddhisme | Kaldhol, BjarteBjarte Kaldhol |
Kaïdara | epos fra fulanikulturen | Maliriket | Monger, MatthewMatthew Monger |