Pineapple Army

Pineapple Army (jap. パイナップルARMY Painappuru āmī) – manga napisana przez Kazuyę Kudō i zilustrowana przez Naokiego Urasawę, publikowana na łamach magazynu „Big Comic Original” wydawnictwa Shōgakukan w latach 1985–1988.

Seria opowiada o Jedzie Goshim, byłym żołnierzu piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych, który służył na wojnie w Wietnamie. Po opuszczeniu piechoty morskiej walczył na całym świecie jako najemnik, zanim przeszedł na emeryturę w 1979 roku. Obecnie mieszka w Nowym Jorku i zarabia na życie szkoląc innych w walce. Goshi nie dyskryminuje osób, które trenuje, niezależnie od tego, czy są to bengalscy milicjanci, pracownicy biurowi, czy cztery małe dziewczynki.

Manga Pineapple Army została napisana przez Kazuyę Kudō i zilustrowana przez Naokiego Urasawę. Pomysł na fabułę wymyślił Takashi Nagasaki, ale Urasawa starał się dodać humor, ponieważ uznał ją za „trudną”^[2]. Początkowo historia rozgrywa się w Nowym Jorku, ale ponieważ redaktor uważał, że grupą docelową magazynu są mężczyźni, w pewnym momencie akcja przenosi się do Europy^[3].

Seria była wydawana w magazynie „Big Comic Original” w latach 1985–1988^[4]. Jest to pierwsze duże dzieło Urasawy, obok innej mangi, którą rysował w tym samym czasie, Yawara!. Poszczególne rozdziały zostały zebrane w 8 tankōbonach, wydawanych od 29 marca 1986 do 30 lipca 1988 nakładem wydawnictwa Shōgakukan^[5][6]. Sześciotomowe wydanie bunkoban zostało opublikowane między 17 listopada 1995 a 16 marca 1996^[7][8].

Krytyk mangi Jason Thompson stwierdził, że Pineapple Army odniosło umiarkowany sukces w Japonii, ale zawiodło w Ameryce. Spekulował, że decyzja Viz Media o zamówieniu nowych okładek, wykonanych przez nieznanego artystę w „stylu Dave’a McKeana” mogła wprowadzać w błąd, gdy czytelnik otwierał mangę i widział małe dziewczynki rzucające granatami ręcznymi^[1]. W 2012 roku Thompson powiedział, że Pineapple Army to jego najmniej ulubione dzieło Urasawy dostępne w języku angielskim. Chociaż kreska jest dobra, uważał, że artysta nie wykształcił jeszcze własnego stylu i wykazywał zbyt duży wpływ Katsuhiro Ōtomo. Thompson w dużej mierze porównał komiks do Golgo 13 (przy którym pracował wcześniej Kudō) ze względu na samodzielne historie o najemnikach, ale stwierdził, że rozdziały są znacznie krótsze i przez to sprawiają wrażenie pośpiesznych^[1].

• Manga Pineapple Army w bazie Anime News Network (ang.)