Puchar Świata w Rugby 2027
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Gnome_globe_current_event.svg/30px-Gnome_globe_current_event.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Sports_icon.png/30px-Sports_icon.png)
| |||
![]() | |||
Dyscyplina | rugby union | ||
---|---|---|---|
Organizator | World Rugby | ||
Szczegóły turnieju | |||
Gospodarz |
| ||
Otwarcie | 10 września 2027 | ||
Zamknięcie (finał) | 23 października 2027 | ||
Strona internetowa |
Puchar Świata w Rugby 2027 – jedenasta edycja Pucharu Świata, zawodów o randze mistrzostw świata w rugby union, zaplanowana do rozegrania w dniach 10 września – 23 października 2027 roku w Australii.
Wybór organizatora
Wkrótce po kontrowersyjnym przyznaniu Francji praw do organizacji Pucharu Świata 2023 w listopadzie 2017 roku media donosiły o prawdopodobnej zmianie systemu wyboru gospodarza kolejnych edycji[1]. Ówczesny przewodniczący World Rugby, Bill Beaumont, skłaniał się ku zmianie odziedziczonego po poprzednikach procesu, ażeby zawody te nie odbywały się jedynie w krajach, które zagwarantują największy zysk dla światowego związku – rozważane było zatem jednoczesne głosowanie nad wyborem gospodarzy dwóch, lub nawet trzech, kolejnych turniejów, aby przynajmniej jeden z nich został zorganizowany w kraju mniejszym bądź ważnym z punktu widzenia rozwoju dyscypliny[2][3]. Opublikowany w maju 2018 roku przygotowany przez BDO raport podkreślał transparentny, wieloetapowy przebieg ewaluacji kandydatur oraz publikację końcowej ich oceny będące postępem wobec wcześniejszych procedur zalecając jednocześnie rezygnację z rekomendacji jednej z aplikacji – zastępując ją analizą techniczną i ryzyka oraz akcentując zdolność każdego z kandydatów do zorganizowania turnieju – oraz upublicznienie głosowania[4]. Tuż po zakończeniu Pucharu Świata 2019 ogłoszono, że proces wyboru gospodarzy turniejów zaplanowanych na 2027 i 2031 zostanie przeprowadzony jednocześnie – podobnie jak miało to miejsce dla edycji 2015 i 2019[5][6][7]. Zainteresowanie organizacją turnieju wyraziły kolejno USA, Argentyna, Australia i Rosja, taką możliwość wykluczył zaś South African Rugby Union[8].
W połowie sierpnia 2020 roku World Rugby potwierdziła tryb podwójnego przyznawania praw organizacyjnych oraz ogłosiła ich trzyfazowy harmonogram. Od lutego 2021 roku zaplanowano fazę dialogu pomiędzy światową federacją, krajowymi związkami oraz rządami i innymi instytucjami w celu zrozumienia modelu sportowo-biznesowego tego turnieju, w maju zaś rozpocząłby się formalny proces przygotowania kandydatur, którego kulminacją będzie złożenie przez zainteresowane kraje aplikacji wraz ze stosownymi gwarancjami w styczniu 2022 roku. Od kolejnego miesiąca trwać ma natomiast faza oceny przedstawionych kandydatur względem założonych przez WR kryteriów zakończona przedstawieniem raportu oraz samym głosowaniem w maju tegoż roku[9][10]. Aby pomóc aplikującym związkom, WR zamówił opublikowany w październiku 2020 roku raport dotyczący wpływu goszczenia imprezy tego formatu na gospodarkę – jej całkowity wpływ finansowy może wynieść nawet 2,9 mld GBP, zaś same wydatki przybyłych kibiców to 1,1 mld GBP – oraz pozafinansowo na rozpoznawalność w świecie przekładającym się na przyszłe zyski z turystyki, na zdrowie poprzez nakłonienie do uprawiania sportu, na zwiększenie liczby wolontariuszy, czy też na handel i dyplomację[11][12]. Pod koniec listopada tego roku ogłoszono, że w przeciwieństwie do poprzedniego procesu wyboru Radzie nie będzie przedstawiona rekomendacja, lecz analiza ryzyka wszystkich aplikacji; również po raz pierwszy w historii Pucharu Świata do publicznej wiadomości zostanie podany szczegółowy rozkład głosów[13]. Po pełnej analizie procesu wyboru gospodarza pod koniec listopada 2021 roku World Rugby wprowadził w nim zmiany ustanawiając rolę preferowanego kandydata oraz tryb wyłącznego dialogu dla wybranych aplikacji[14].
Podczas corocznego spotkania Rady 12 maja 2022 roku jednogłośnie przyznała ona Australii prawo do organizacji turnieju, jednocześnie wprowadziła nowy model partnerstwa z krajowym związkiem rugby i rządem organizatora[15].
Kandydatury
Argentyna
- W maju 2016 roku prezydent Argentyny, Mauricio Macri, w imieniu rządu zadeklarował chęć ubiegania się o prawa do organizacji turnieju[16][17]. Agustín Pichot, były kapitan Pumas i ówczesny wiceprzewodniczący WR, szacował, że jej koszt wyniósłby 200 milionów USD, jednak nie trzeba by było zbudować żadnego stadionu; większość meczów odbyłaby się w gęściej zaludnionej północnej części kraju, a w transporcie kibiców pomogłaby rozbudowana sieć autobusowa oraz połączenia lotnicze[18]. W połowie kwietnia 2020 roku oficjalnie zrezygnowano z prac nad aplikacją, aby nie konkurować z kandydaturą australijską – partnera z SANZAAR – dodatkowo nowy prezydent, Alberto Fernández, w przeciwieństwie do poprzednika skupiony był nie na sporcie, lecz programach socjalnych[19][20].
Australia
- Zamiar kandydowania Rugby Australia zgłosił w grudniu 2017 roku[21][22], wielce pomocna w tej aplikacji według władz WR byłaby zapowiedziana budowa trzech nowych stadionów w Sydney[23]. Australijski rząd zadeklarował w maju 2019 roku milion AUD na wstępne przygotowania[24], a półtora roku później przez ministra handlu, turystyki i inwestycji w rządzie Scotta Morrisona, Simona Birminghama, zostało ogłoszone wsparcie przygotowania kandydatury kwotą 8,8 mln AUD[25][26][27]. W czerwcu 2020 roku ustanowiono natomiast radę doradczą, w skład której weszli m.in. Peter Cosgrove, John Eales, John Howard czy wysocy rangą przedstawiciele największych australijskich przedsiębiorstw[28]. Australia oficjalnie zapowiedziała swoją aplikację w Muzeum Sztuki Współczesnej w Sydney w połowie maja 2021 roku, szef krajowego związku rugby podkreślił wówczas, że siedmiotygodniowy turniej przyciągnie na trybuny ośmiu-dziesięciu stadionów dwa miliony kibiców, z czego co dziesiąty byłby z zagranicy, stworzy ponad trzynaście tysięcy miejsc pracy, a jego wpływ na gospodarkę sięgnie 2,5 mld AUD[29]. Rząd Nowej Południowej Walii niezwłocznie zaproponował Sydney na gospodarza meczu finałowego[30]. Pod koniec listopada 2021 roku World Rugby przyznał australijskiemu komitetowi organizacyjnemu rolę preferowanego kandydata[14][31], cztery miesiące później rząd potwierdził dalsze finansowanie kandydatur do organizacji pucharów świata, także edycji żeńskiej w 2029[32].
Rosja
- Władze FRR zasygnalizowały intencję kandydowania w październiku 2019 roku[33][34][35]. W lipcu 2020 roku po uzyskaniu wsparcia ze strony Władimira Putina, który nakazał konsultacje z ministerstwem sportu i wicepremierem Dmitrijem Czernyszenko, powołany został komitet, którego celem miało być przygotowanie rosyjskiej oferty[36][37]. W październiku tego roku potwierdzono zamiar kandydowania[38][39], zaś w kolejnym miesiącu zasugerowano, że turniej mógłby odbyć się w miastach, w których były rozgrywane Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2018 oraz położonych we wschodniej części kraju Krasnojarsku, Chabarowsku i Władywostoku[40]. Rosyjski związek nie mógł kontynuować prac nad aplikacją, bowiem z uwagi na wyrok Sportowego Sądu Arbitrażowego z 17 grudnia 2020 roku Rosja nie mogła starać się o organizację międzynarodowych imprez sportowych w okresie kolejnych dwóch lat[41][42][43].
USA
- Nigel Melville, szef USA Rugby, wyraził zainteresowanie goszczeniem RWC 2027 już podczas fazy grupowej turnieju w 2015 roku[44]. Do wysunięcia tej kandydatury wzywali także oficjele z władz światowego związku, którzy dostrzegali potencjał marketingowy tego rynku[45][46]. USA Rugby po ogłoszeniu bankructwa w marcu 2020 roku w drugiej połowie tego roku zdecydował się powołać grupę w celu przygotowania studium wykonalności organizacji Pucharu Świata w tym kraju[47][48][49]. Zakończone jej prace zaowocowały w czerwcu 2021 roku oficjalnym przyjęciem przez USA statusu kandydata[50], a w październiku tegoż roku krajowy związek potwierdził zamiar ubiegania się o prawa organizacyjne do któregokolwiek z najbliższych dwóch Pucharów Świata, mając zainteresowanie goszczeniem meczów tego turnieju z blisko trzydziestu miast[51][52] posiadających stadiony NFL, college football czy MLS[53]. Pod koniec listopada 2021 roku World Rugby ogłosił przejście do fazy wyłącznego dialogu z amerykańskim komitetem organizacyjnym edycji 2031, rolę preferowanego kandydata dla edycji 2027 otrzymała bowiem Australia[14].
Uczestnicy
Kwalifikacje
Osobny artykuł: Puchar Świata w Rugby 2027 (kwalifikacje).
Automatyczny awans uzyskało dwanaście drużyn, które w swoich grupach Pucharu Świata 2023 zajęły jedno z trzech pierwszych miejsc. O pozostałe dwanaście miejsc zaplanowano eliminacje. Schemat kwalifikacji został ogłoszony w sierpniu 2024, a kwalifikacje miały trwać do listopada 2025. Te miejsca podzielono według następującego klucza geograficznego: cztery miejsca przyznano Europie, trzy miejsca przyznano strefie Pacyfiku (Ameryka Północna i Oceania), po jednym miejscu przyznano Ameryce Południowej, Azji i Afryce. Ponadto kwalifikację uzyska także zwycięzca barażu pomiędzy drugą drużyną z Ameryki Południowej i czwartą drużyną z Pacyfiku oraz zwycięzca czterozespołowego turnieju kończącego eliminacje, którego stawką będzie ostatnie miejsce w Pucharze Świata (z udziałem piątej drużyny z Europy, zwycięzcy barażu między drugimi drużynami z Afryki i Azji, trzeciej drużyny z Ameryki Południowej oraz przegranego z barażu pomiędzy drugą drużyną z Ameryki Południowej i czwartą drużyną z Pacyfiku)[54].
Zakwalifikowane drużyny
Drużyna | Podstawa kwalifikacji | Liczba występów | Ostatni występ |
---|---|---|---|
![]() | gospodarz | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 8 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 10 | 2023 |
![]() | miejsca 1–3 w fazie grupowej Pucharu Świata 2023 | 9 | 2023 |
Partnerzy
Oficjalni Partnerzy
Przypisy
- ↑ Bidding process for future Rugby World Cups to be overhauled in wake of France 2023 controversy. telegraph.co.uk. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-30)]. (ang.).
- ↑ New World Cup bidding process considered which could allow smaller nations to host. telegraph.co.uk. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-13)]. (ang.).
- ↑ Revamp for World Cup bids – Process to change after Ireland 2023 snub. independent.ie. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-13)]. (ang.).
- ↑ WORLD RUGBY WELCOMES RUGBY WORLD CUP HOST SELECTION PROCESS APPRAISAL OUTCOMES. rugbyworldcup.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-17)]. (ang.).
- ↑ Rugby World Cup 2019 ‘probably the greatest’ ever staged, says World Rugby chief Bill Beaumont. independent.co.uk. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-18)]. (ang.).
- ↑ World Rugby aiming to use Japan 2019 as springboard for tier two progress. uk.reuters.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-03)]. (ang.).
- ↑ Japan hosted ‘probably the greatest’ Rugby World Cup, Sir Bill Beaumont says. belfasttelegraph.co.uk. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-18)]. (ang.).
- ↑ South Africa will not bid for 2027 or 2031 Rugby World Cup. thesouthafrican.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-09-22)]. (ang.).
- ↑ World Rugby announces joint men’s and women’s Rugby World Cup host selection process. world.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-14)]. (ang.).
- ↑ Interested nations begin Rugby World Cup host selection process journey. world.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-02-01)]. (ang.).
- ↑ New reports help nations prepare RWC bids that optimise return on investment. world.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-01)]. (ang.).
- ↑ GET READY TO HOST THE MOST ICONIC EVENT IN RUGBY. resources.world.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-10-23)]. (ang.).
- ↑ Key elements approved for future Rugby World Cup awarding. world.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-25)]. (ang.).
- ↑ a b c WORLD RUGBY ADOPTS PARTNERSHIP APPROACH TO RUGBY WORLD CUP HOST SELECTION AND CONFIRMS EXCLUSIVE PREFERRED CANDIDATE AND TARGETED DIALOGUE UNIONS. rugbyworldcup.com. [dostęp 2022-05-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-25)]. (ang.).
- ↑ Rugby World Cup host locations confirmed through to 2033. rugbyworldcup.com. [dostęp 2023-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-12)]. (ang.).
- ↑ Argentina to bid to stage 2027 Rugby World Cup. uk.reuters.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-05-24)]. (ang.).
- ↑ Con el apoyo del gobierno, el rugby argentino se prepara para el Mundial 2027. lanacion.com.ar. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-24)]. (hiszp.).
- ↑ RWC 2027 in Argentina Will Cost US$200 Million. americasrugbynews.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-09-19)]. (ang.).
- ↑ Argentina to abandon 2027 Rugby World Cup bid. skysports.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-21)]. (ang.).
- ↑ Why Argentina will not bid for RWC 2027. americasrugbynews.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-22)]. (ang.).
- ↑ RUGBY AU ENTERS THE RACE TO BRING 2021 & 2027 RUGBY WORLD CUPS TO AUSTRALIA. rugbyaustralia.com.au. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-12-13)]. (ang.).
- ↑ Australia launch bid for 2027 World Cup. reuters.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-28)]. (ang.).
- ↑ World Rugby boss says new Sydney stadiums will help Australia in 2027 World Cup hosting gig. news.com.au. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-13)]. (ang.).
- ↑ Major financial boost for Australia's 2027 Rugby World Cup bid. rugby.com.au. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-05-03)]. (ang.).
- ↑ Major bid to bring the Rugby World Cup Down Under. trademinister.gov.au. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-05)]. (ang.).
- ↑ Australian Government confirms its commitment to support Australia's 2027 Rugby World Cup Bid. australia.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-01)]. (ang.).
- ↑ Australia's 2027 World Cup bid picks up steam with more government funding. reuters.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-19)]. (ang.).
- ↑ Former PM Howard, former Wallabies skipper Eales among Rugby Australia World Cup bid board. rugby.com.au. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-18)]. (ang.).
- ↑ 'Game On' for Australia's Bid to host Rugby World Cup 2027. australia.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-05-29)]. (ang.).
- ↑ "It's a logical place to host": NSW pushes to host 2027 Rugby World Cup Final. rugby.com.au. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-05-20)]. (ang.).
- ↑ Australia announced as preferred candidate for 2027 Rugby World Cup. rugby.com.au. [dostęp 2023-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-25)]. (ang.).
- ↑ Rugby Australia welcomes Australia Government support for Rugby World Cup Bid. rugby.com.au. [dostęp 2023-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-31)]. (ang.).
- ↑ Russia To Bid To Host RWC 2027. americasrugbynews.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-03)]. (ang.).
- ↑ Игорь Артемьев: «В 2027 году Кубок мира по регби может пройти в России». rugby.ru. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-11)]. (ros.).
- ↑ Russia plans to bid for hosting Rugby World Cup in 2027. tass.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-10)]. (ang.).
- ↑ Russian bid to host 2027 Rugby World Cup gets backing of Vladimir Putin. theguardian.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
- ↑ Создан Комитет по подготовке заявки на проведение Кубка мира по регби в России в 2027 году. rugby.ru. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-29)]. (ros.).
- ↑ Россия будет претендовать на проведение Кубков мира по регби в 2027 и 2031 годах. rugby.ru. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-16)]. (ros.).
- ↑ Russia set to submit bids for hosting Rugby World Cup in 2027 and 2031. tass.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-10-04)]. (ang.).
- ↑ Единство и взаимодействие Федерации регби России и Министерства спорта РФ в интересах развития регби. rugby.ru. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-26)]. (ros.).
- ↑ ANTI-DOPING CAS DECISION IN THE ARBITRATION WADA V. RUSADA. tas-cas.org. [dostęp 2023-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-02-17)]. (ang.).
- ↑ Россия не сможет претендовать на проведение Кубка мира по регби из-за решения CAS. tass.ru. [dostęp 2023-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-03)]. (ros.).
- ↑ Russia's Olympic doping ban halved, but flag barred from next two Games. reuters.com. [dostęp 2023-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-01-20)]. (ang.).
- ↑ USA chief Nigel Melville confirms 2027 World Cup interest ahead of Kingsholm return. rugbyworldcup.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-10-14)]. (ang.).
- ↑ US bid for Rugby World Cup 'sooner rather than later' - Gosper. afp.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-11)]. (ang.).
- ↑ USA Rugby urged to bid for World Cup by top executive. stuff.co.nz. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-03)]. (ang.).
- ↑ USA Rugby considering bid for Rugby World Cup 2027. stuff.co.nz. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-19)]. (ang.).
- ↑ SPECIALTY GROUP OF AMERICAN RUGBY STAKEHOLDERS TO SUPPORT RUGBY WORLD CUP FEASIBILITY STUDY. usa.rugby. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-09-16)]. (ang.).
- ↑ USA Rugby announces steps towards World Cup bid, backed by MLR owners. theguardian.com. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-09-11)]. (ang.).
- ↑ USA ACCEPTED AS BID CANDIDATE FOR RUGBY WORLD CUP 2027, 2029 AND 2031; COMMITTEE TO BEGIN CAMPAIGN FOLLOWING POSITIVE FEASIBILITY STUDY. usa.rugby. [dostęp 2022-05-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-06-11)]. (ang.).
- ↑ UNITED STATES LAUNCHES CAMPAIGN TO HOST MEN’S AND WOMEN’S RUGBY WORLD CUP. usa.rugby. [dostęp 2022-05-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-21)]. (ang.).
- ↑ GOING COAST-TO-COAST: HOST CITY SPOTLIGHT SERIES. usabid.rugby. [dostęp 2022-05-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-26)]. (ang.).
- ↑ US Rugby World Cup bid for 2027, 29 and 31 includes NFL and college stadiums. theguardian.com. [dostęp 2022-05-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-05)]. (ang.).
- ↑ Qualification process confirmed for expanded Men’s Rugby World Cup 2027 in Australia. [w:] Rugby World Cup [on-line]. World Rugby, 2024-08-13. [dostęp 2024-08-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2024-08-13)]. (ang.).
- ↑ Emirates and World Rugby to ‘Fly Better’ at Rugby World Cup 2023 and 2027. rugbyworldcup.com. [dostęp 2022-09-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-30)]. (ang.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona RWC (ang.)
- p
- d
- e
Mężczyźni |
|
---|---|
Kobiety |
|