Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!

Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! (ang. Thomas & Friends: Big World! Big Adventures!) – film pełnometrażowy serialu Tomek i przyjaciele. W Wielkiej Brytanii film animowany, niebieskiej lokomotywy. W Polsce film był emitowany na kanale MiniMini+. Premiera filmu w Wielkiej Brytanii miała miejsce w 2018 roku, a w Polsce rok później.

Niebieska lokomotywa z numerem 1 znów na ekranie! Filmowe przygody Tomka i jego przyjaciół na wyspie Sodor nauczą maluchy, że praca zespołowa to klucz do sukcesu.

Mały samochód wyścigowy o nazwie Ace przybywa na wyspę Sodor. Tomek jest oczarowany pomysłami nowego kolegi, który namawia go do spełniania marzeń i okrąża świat jako pierwsza lokomotywa. Niebieska lokomotywa podróżuje po pięciu kontynentach, przejeżdża przez pustynie, góry i niebezpieczne dżungle. W trakcie wyprawy Tomek poznaje Nię, lokomotywę, która uczy go, że trzeba umieć prosić o pomoc swoich najbliższych^[1].

• Tomek
• Edek
• Henio
• Gabryś
• Kuba
• Piotruś
• Tobik
• Wiluś i Benio
• Latający Szkot
• Emilka
• Rózia
• Tymek
• Marianka
• Sam
• Carlos
• Yong Bao
• Diesel
• Paweł
• Zbyszek
• Bercia
• Ania i Klara
• Karolek
• Karolcia
• Wielki Miki
• Pan Szyneczka
• Pelagia Szyneczka
• Pan Patyczek
• Chudy Duchowny
• Kierownik Stacji Knapford
• Kaczor (kamea)
• Donald i Darek (kamea)
• Olek (kamea)
• Staś (kamea)
• Kacper (kamea)
• Vinnie (kamea)
• Rajiv (kamea)
• Dorotka (kamea)
• Marta (kamea)
• Arek i Bartek (kamea)
• Norman (kamea)
• Filip (kamea)
• Stefek (kamea)
• Wojtek (kamea)
• Hania (kamea)
• Harold (kamea)
• Kapitan (kamea)
• Sir Robert Norramby (kamea)
• Żeglarz Janek (kamea)
• Nauczycielka (kamea)

• Nia
• As
• Beau
• Kwaku
• Natalia
• Chiński Diesel Manewrowy
• Emerson
• Fernando
• Afrykański Dźwig
• Amerykański Dźwig
• Diesel z Arizony
• Szara Lokomotywa z Tendrem (kamea)

• John Hasler – Tomek
• Keith Wickham – Edek, Gabryś, Henio, Harold, Bercia, Kapitan, Gruby Zawiadowca, Mama Zawiadowcy i Pan Patyczek
• Rob Rackstraw – Kuba, Tobik, Donald, Sam, Wielki Miki
• Nigel Pilkington – Piotruś
• Steven Kynman – Kaczor i Paweł
• Joe Mills – Darek i Olek
• Tim Whitnall – Wiluś, Tymek i Głowa Moai
• Matt Wilkinson – Benio, Karolek, Tony i Carter
• Rufus Jones – Latający Szkot
• Teresa Gallagher – Emilka, Marianka, Dorotka, Natalia, Amerykański Diesel, Cassia i Ania i Klara
• Nicola Stapleton – Rózia
• Kerry Shale – Beau i Diesel
• Bob Golding – Zbyszek
• Rasmus Hardiker – Filip
• Lucy Montgomery – Karolcia i Kowbojki
• Dan Li – Yong Bao
• Gabriel Porras – Carlos, Fernando, Emerson, Wagony z Kawą i Amerykańskie Głosy
• Su-Lin Looi – Chiński Diesel
• Yvonne Grundy – Nia (Dialogi)
• Patricia Kihoro – Nia (Śpiewanie)
• Rachael Miller – Angelika
• Abubakar Salim – Kwaku, Afrykańskie Nieznośne Wagony i Afrykańskie Głosy
• Richie Campbell – Afrykańskie Nieznośnie Wagony i Afrykańskie Głosy
• Akiya Henry – Afrykańskie Nieznośnie Wagony i Afrykańskie Głosy
• Chipo Chung – Afrykańskie Nieznośnie Wagony i Afrykańskie Głosy
• Dona Adwera – Afrykańskie Głosy
• Peter Andre – As
• David Menkin – Samochód Wyścigowy Numer 3 i Kowboje
• Christopher Ragland – Samochód Wyścigowy Numer 4 i Kowboje

Wystąpili:

• Mikołaj Klimek – Gruby Zawiadowca
• Damian Kulec –
  • Strażnik,
  • Sprzedawca 1,
  • Robotnik w Brazylii,
  • Handlarz w Tanzanii,
  • Kowboj 2,
  • Wagon z kawą 4,
  • Wagon z kawą 8,
  • Dizel z Arizony
• Mateusz Kwiecień –
  • Kierownik stacji,
  • Spiker,
  • Zawiadowca w Afryce,
  • Szef karawany,
  • Kowboj 1,
  • Paweł,
  • Wagon,
  • Wagon z kawą 1,
  • Wagon z kawą 5
• Anna Apostolakis-Gluzińska –
  • Mama Grubego Zawiadowcy,
  • Robotniczka w Afryce
• Maksymilian Michasiów –
  • Sprzedawca 2,
  • Robotnik w Afryce,
  • Kowboj 3,
  • Cysterna bliźniak 1,
  • Wagon z kawą 2,
  • Wagon z kawą 6,
  • Wózek z kopalni
• Konrad Makowski –
  • Kierownik portu w Afryce,
  • Strażnik w Afryce,
  • Moai,
  • Tony,
  • Dźwig z Rio,
  • Wagon z kawą 3,
  • Wagon z kawą 7,
  • Dizel z Chin
• Justyna Orzechowska (jako: Joanna Orzechowska) –
  • Kowbojka,
  • Andżelika,
  • Wagon z kawą 9
• Janusz Zadura – Tomek (dialogi)
• Krzysztof Pietrzak – Tomek (śpiew)
• Sławomir Pacek – Gabryś
• Michał Klawiter – As
• Grzegorz Kwiecień –
  • Zbyszek,
  • Carlos,
  • Yong Bao
• Przemysław Glapiński –
  • Latający Szkot,
  • Tymek,
  • Wyścigówka 3,
  • Wagon w środku,
  • Sam
• Lidia Sadowa – Klara
• Agnieszka Kunikowska – Ania
• Elżbieta Kijowska-Rozen – Bercia
• Elżbieta Kopocińska – Emilka
• Grzegorz Drojewski – Piotruś
• Miłogost Reczek – Tobik
• Janusz Wituch –
  • Dizel,
  • Wiluś
• Joanna Kuberska –
  • Rózia,
  • Cysterna bliźniak 2,
  • Karolcia,
  • Wagon z kawą 10
• Wojciech Chorąży –
  • Edek,
  • Chudy Zawiadowca
• Katarzyna Owczarz – Marianka
• Michał Skarżyński –
  • Benio,
  • Harold,
  • Wyścigówka 4,
  • Dźwig z Tanzanii
• Waldemar Barwiński – Kuba
• Cezary Kwieciński – Henio
• Piotr Gogol – Kapitan
• Sebastian Machalski – Bogdan
• Patryk Czerniejewski –
  • Wagon Towarowy,
  • Lokomotywa z Brazylii,
  • Dizel z Brazylii,
  • Dźwig z Ameryki
• Klaudiusz Kaufmann – Karolek
• Klaudia Kuchtyk – Nia
• Paulina Komenda –
  • Wagon z tyłu,
  • Natalia
• Otar Saralidze – Kwaku
• Tomasz Grochoczyński – Bo

Tłumaczenie: Jakub Osiński
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Wersja polska: Start International Polska

Lektor: Piotr Borowiec

Wystąpili:

• Janusz Zadura – Parowóz Tomek
• Przemysław Glapiński –
  • Latający Szkot,
  • Niebieski Parowóz Tymek,
  • Wyścigówka 3,
  • Pan Dyrektor
• Waldemar Barwiński –
  • Parowóz Kuba,
  • Parowóz Edek

oraz:

• Sławomir Pacek –
  • Parowóz Tobik,
  • Parowóz Gabryś
• Wojciech Paszkowski –
  • Wiluś,
  • Kierownik stacji,
  • Kowboj 3
• Damian Kulec – Strażnik
• Dariusz Błażejewski –
  • Spiker,
  • Robotnik w Brazylii,
  • Wagon z kawą 1,
  • Sprzedawca 2,
  • Kierownik portu w Afryce,
  • Carlos
• Bartosz Wesołowski – Dizel z Brazylii

i inni

Wykonanie piosenki: Grzegorz Turnau, Magda Umer, Wojciech Paszkowski, Damian Kulec, Krzysztof Pietrzak, Sebastian Machalski

Lektor: Stefan Knothe

Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Tekst: Joanna Drozd
Czytał: Stefan Knothe

• Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! w bazie Filmweb
• Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! w bazie IMDb (ang.)