Borough (Metropolitano de Londres)

Borough é uma estação do Metropolitano de Londres na área de Borough do borough londrino de Southwark no Centro de Londres, Inglaterra. A estação fica no ramal Bank da linha Northern entre as estações Elephant & Castle e London Bridge. Está na Zona 1 do Travelcard.

A entrada da estação fica em Borough High Street (parte da A3), na esquina da Marshalsea Road. A A2 termina em frente a ela.

História

Estação Borough em 1890
Entrada da estação em 1961

A estação foi inaugurada em 18 de dezembro de 1890 como parte da primeira ferrovia de tubo de nível profundo bem-sucedida, a City and South London Railway (C&SLR), e foi reconstruída na década de 1920, quando os túneis foram ampliados.

Plataforma Sul, olhando para o Norte, após remodelação de 2022. Esta plataforma está diretamente abaixo da plataforma norte. Só é acessível através de um lance de escadas estreito, conforme indicado. O arco da passagem de saída é quase totalmente escondido por painéis modernos

Embora pouco do edifício de superfície original permaneça em Borough, ele originalmente tinha uma grande semelhança com a estação Kennington. Essas semelhanças se estenderam ao layout abaixo do solo, embora aqui seja Kennington que não mantém mais o design original. A estação Borough tem acesso nivelado à plataforma norte a partir dos elevadores, tornando esta plataforma acessível a pessoas com restrições de mobilidade. A plataforma para o sul é um andar inferior, acessível apenas por escadas estreitas; os acabamentos arquitetônicos originais foram obscurecidos pela infraestrutura da estação moderna, mas a aparência original seria comparável àquelas ainda visíveis na plataforma sul em Kennington.

Borough é a mais setentrional das estações C&SLR restantes originais. Ao norte daqui, a ferrovia inicialmente seguiu uma rota diferente da atual, com os túneis indo até o terminal original em King William Street. Esta rota foi abandonada em 1900, quando novos túneis em um alinhamento diferente para London Bridge e Moorgate foram abertos. No entanto, os túneis originais passaram perto o suficiente da localização da estação London Bridge para que ainda fossem visíveis através de uma abertura, imediatamente acima do meio da plataforma sul.

Durante a Segunda Guerra Mundial, partes dos túneis abandonados entre Borough e o lado sul do rio Tâmisa foram adaptados em um grande abrigo antiaéreo público por Concelho do Borough de Southwark. O abrigo tinha seis entradas ao longo da Borough High Street; abriu em 24 de junho de 1940 e fechou em 7 de maio de 1945.[1] Uma placa na estação registra isso.

Em 15 de janeiro de 2022, a estação de metrô de Borough fechou temporariamente até meados de maio de 2022, para permitir a conclusão de grandes obras de atualização na Estação Bank. Durante o encerramento, foram realizadas obras de remodelação no Borough.[2] Reabriu em 15 de maio de 2022,[3] embora a abertura oficial tenha ocorrido em 16 de maio de 2022.[2]

Conexões

As linhas de ônibus de Londres 21, 35, 133, 343 e C10 e as linhas noturnas N21, N133 e N343 servem a estação.

Referências

  1. Emmerson, Andrew; Beard, Tony (2004). London's Secret Tubes. [S.l.]: Capital Transport. pp. 28–29. ISBN 978-1-85414-283-2 
  2. a b «Northern line Bank branch to re-open on Monday 16 May following completion of latest works». Consultado em 9 de maio de 2022 
  3. Marshall, Geoff (15 de maio de 2022). «The NEW Northern Line Bank Platform is OPEN». Consultado em 16 de maio de 2022 – via YouTube 

Ligações externas

Arquivo Fotográfico do Museu dos Transportes de Londres. Borough station after rebuilding, 1925.

  • v
  • d
  • e
Estações do Metropolitano de Londres
Bakerloo Line
  • Harrow & Wealdstone
  • Kenton
  • South Kenton
  • North Wembley
  • Wembley Central
  • Stonebridge Park
  • Harlesden
  • Willesden Junction
  • Kensal Green
  • Queen's Park
  • Kilburn Park
  • Maida Vale
  • Warwick Avenue
  • Paddington
  • Edgware Road
  • Marylebone
  • Baker Street
  • Regents Park
  • Oxford Circus
  • Piccadilly Circus
  • Charing Cross
  • Embankment
  • Waterloo
  • Lambeth North
  • Elephant and Castle (100m)
Central Line
Epping Branch
  • Epping
  • Theydon Bois
  • Debden
  • Loughton
  • Buckhurst Hill
  • Woodford
  • South Woodford
  • Snaresbrook
Hainault Loop
  • Roding Valley
  • Chigwell
  • Grange Hill
  • Hainault
  • Fairlop
  • Barkingside
  • Newbury Park
  • Gants Hill
  • Redbridge
  • Wanstead
  • Leytonstone
  • Leyton
  • Stratford
  • Mile End
  • Bethnal Green
  • Liverpool Street
  • Bank
  • St Paul's
  • Chancery Lane
  • Holborn
  • Tottenham Court Road
  • Oxford Circus
  • Bond Street
  • Marble Arch
  • Lancaster Gate
  • Queensway
  • Notting Hill Gate
  • Holland Park
  • Shepherd's Bush
  • White City
  • East Acton
  • North Acton
Ealing Branch
  • West Acton
  • Ealing Broadway
Ruislip Branch
  • Hanger Lane
  • Perivale
  • Greenford
  • Northolt
  • South Ruislip
  • Ruislip Gardens
  • West Ruislip
Circle Line
  • Hammersmith
  • Goldhawk Road
  • Shepherd's Bush Market
  • Wood Lane
  • Latimer Road
  • Ladbroke Grove
  • Westbourne Park
  • Royal Oak
  • Paddington
  • Edgware Road
  • Baker Street
  • Great Portland Street
  • Euston Square
  • King's Cross St Pancras
  • Farringdon
  • Barbican
  • Moorgate
  • Liverpool Street
  • Aldgate
  • Tower Hill ( Tower Gateway)
  • Monument ( Bank)
  • Cannon Street
  • Mansion House
  • Blackfriars
  • Temple
  • Embankment
  • Westminster
  • St James's Park
  • Victoria
  • Sloane Square
  • South Kensington
  • Gloucester Road
  • High Street Kensington
  • Notting Hill Gate
  • Bayswater
  • Paddington
  • Edgware Road
District Line
  • Upminster
  • Upminster Bridge
  • Hornchurch
  • Elm Park
  • Dagenham East
  • Dagenham Heathway
  • Becontree
  • Upney
  • Barking
  • East Ham
  • Upton Park
  • Plaistow
  • West Ham
  • Bromley-by-Bow
  • Bow Road
  • Mile End
  • Stepney Green
  • Whitechapel
  • Aldgate East
  • Tower Hill ( Tower Gateway)
  • Monument ( Bank)
  • Cannon Street
  • Mansion House
  • Blackfriars
  • Temple
  • Embankment
  • Westminster
  • St James's Park
  • Victoria
  • Sloane Square
  • South Kensington
  • Gloucester Road
  • Earl's Court
  • West Kensington
  • Barons Court
  • Hammersmith
  • Ravenscourt Park
  • Stamford Brook
  • Turnham Green
Richmond Branch
  • Gunnersbury
  • Kew Gardens
  • Richmond
Ealing Branch
  • Chiswick Park
  • Acton Town
  • Ealing Common
  • Ealing Broadway
Wimbledon Branch
  • West Brompton
  • Fulham Broadway
  • Parsons Green
  • Putney Bridge
  • East Putney
  • Southfields
  • Wimbledon Park
  • Wimbledon
Edgware Road Branch
  • High Street Kensington
  • Notting Hill Gate
  • Bayswater
  • Paddington
  • Edgware Road
Olympia Branch
  • Kensington Olympia
Hammersmith & City Line
  • Hammersmith
  • Goldhawk Road
  • Shepherd's Bush Market
  • Wood Lane
  • Latimer Road
  • Ladbroke Grove
  • Westbourne Park
  • Royal Oak
  • Paddington
  • Edgware Road
  • Baker Street
  • Great Portland Street
  • Euston Square
  • King's Cross St Pancras
  • Farringdon
  • Barbican
  • Moorgate
  • Liverpool Street
  • Aldgate East
  • Whitechapel
  • Stepney Green
  • Mile End
  • Bow Road
  • Bromley-by-Bow
  • West Ham
  • Plaistow
  • Upton Park
  • East Ham
  • Barking
Jubilee Line
  • Stanmore
  • Canons Park
  • Queensbury
  • Kingsbury
  • Wembley Park
  • Neasden
  • Dollis Hill
  • Willesden Green
  • Kilburn
  • West Hampstead
  • Finchley Road
  • Swiss Cottage
  • St John's Wood
  • Baker Street
  • Bond Street
  • Green Park
  • Westminster
  • Waterloo
  • Southwark ( Waterloo East)
  • London Bridge
  • Bermondsey
  • Canada Water
  • Canary Wharf
  • North Greenwich
  • Canning Town
  • West Ham
  • Stratford
Metropolitan Line
Central London Section
  • Aldgate
  • Liverpool Street
  • Moorgate
  • Barbican
  • Farringdon
  • King's Cross St Pancras
  • Euston Square
  • Great Portland Street
Core Section
  • Baker Street
  • Finchley Road
  • Wembley Park
  • Preston Road
  • Northwick Park
  • Harrow-on-the-Hill
Uxbridge Branch
  • West Harrow
  • Rayners Lane
  • Eastcote
  • Ruislip Manor
  • Ruislip
  • Ickenham
  • Hillingdon
  • Uxbridge
Outer section
& branches
  • North Harrow
  • Pinner
  • Northwood Hills
  • Northwood
  • Moor Park
  • Watford Branch
    • Croxley
    • Watford
  • Rickmansworth
  • Chorleywood
  • Chalfont & Latimer
  • Chesham Branch
    • Chesham
  • Amersham Branch
    • Amersham
Northern Line
High Barnet Branch
  • High Barnet
  • Totteridge & Whetstone
  • Woodside Park
  • West Finchley
  • Mill Hill East
  • Finchley Central
  • East Finchley
  • Highgate
  • Archway
  • Tufnell Park
  • Kentish Town
  • Camden Town
Edgware Branch
  • Edgware
  • Burnt Oak
  • Colindale
  • Hendon Central
  • Brent Cross
  • Golders Green
  • Hampstead
  • Belsize Park
  • Chalk Farm
  • Camden Town
Charing Cross Branch
  • Camden Town
  • Mornington Crescent
  • Euston
  • Warren Street
  • Goodge Street
  • Tottenham Court Road
  • Leicester Square
  • Charing Cross
  • Embankment
  • Waterloo
  • Kennington
Bank Branch
  • Camden Town
  • Euston
  • King's Cross St Pancras
  • Angel
  • Old Street
  • Moorgate
  • Bank
  • London Bridge
  • Borough
  • Elephant & Castle ( 100m)
  • Kennington
Morden Branch
  • Kennington
  • Oval
  • Stockwell
  • Clapham North
  • Clapham Common
  • Clapham South
  • Balham
  • Tooting Bec
  • Tooting Broadway
  • Colliers Wood
  • South Wimbledon
  • Morden
Battersea Branch
  • Kennington
  • Nine Elms
  • Battersea Power Station
Piccadilly Line
Main Route
  • Cockfosters
  • Oakwood
  • Southgate
  • Arnos Grove
  • Bounds Green
  • Wood Green
  • Turnpike Lane
  • Manor House
  • Finsbury Park
  • Arsenal
  • Holloway Road
  • Caledonian Road
  • King's Cross St Pancras
  • Russell Square
  • Holborn
  • Covent Garden
  • Leicester Square
  • Piccadilly Circus
  • Green Park
  • Hyde Park Corner
  • Knightsbridge
  • South Kensington
  • Gloucester Road
  • Earl's Court
  • Barons Court
  • Hammersmith
  • Turnham Green
  • Acton Town
Heathrow Branch
  • South Ealing
  • Northfields
  • Boston Manor
  • Osterley
  • Hounslow East
  • Hounslow Central
  • Hounslow West
  • Hatton Cross
  • Heathrow Terminal 4
  • Heathrow Terminals 2 & 3
  • Heathrow Terminal 5
Uxbridge Branch
  • Ealing Common
  • North Ealing
  • Park Royal
  • Alperton
  • Sudbury Town
  • Sudbury Hill
  • South Harrow
  • Rayners Lane
  • Eastcote
  • Ruislip Manor
  • Ruislip
  • Ickenham
  • Hillingdon
  • Uxbridge
Victoria Line
  • Walthamstow Central
  • Blackhorse Road
  • Tottenham Hale
  • Seven Sisters
  • Finsbury Park
  • Highbury & Islington
  • King's Cross St Pancras
  • Euston
  • Warren Street
  • Oxford Circus
  • Green Park
  • Victoria
  • Pimlico
  • Vauxhall
  • Stockwell
  • Brixton (100m)
Waterloo & City Line
  • Bank
  • Waterloo
  • Fechadas
  • Aldwych
  • Blake Hall
  • British Museum
  • Brompton Road
  • City Road
  • Down Street
  • Hammersmith (Grove Road)
  • Hounslow Town
  • King William Street
  • Lord's
  • Mark Lane
  • Marlborough Road
  • North Weald
  • Ongar
  • Osterley & Spring Grove
  • Park Royal & Twyford Abbey
  • Shoreditch
  • South Acton
  • South Kentish Town
  • St Mary's
  • Swiss Cottage
  • Tower of London
  • Uxbridge Road
  • York Road
  • Plantas abandonadas
    • Alexandra Palace
    • Brockley Hill
    • Bushey Heath
    • Cranley Gardens
    • Crouch End
    • Denham
    • Elstree South
    • Mill Hill
    • Muswell Hill
    • North End
    • Stroud Green