Língua shilluk

Shilluk

Dhɔg Cɔlɔ

Falado(a) em:  Sudão do Sul
Região: Sul, Alto Nilo (Sudão)
Total de falantes: 175 mil
Família: Nilo-sariana
 Sudânica oriental
  Nilótica ocidental
   Luo
    Luo Norte
     : Shilluk
Escrita: Alfabeto latino
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: shk

A Língua Shilluk, ou Chollo, é uma das Línguas nilo-saarianas falada por cerca de 175 mil pessoas do povo Shilluk do sul do Sudão. É também conhecida como Chollo, Chulla, Colo, Dhocolo e Shulla, sendo relacionada com as línguas Luo e Dholuo. Os Shilluk vivem ao longo de ambas as margens do Rio Nilo nas proximidades da cidade de Malakal.

Shilluk é escita no alfabeto Latino numa forma desenvolvida missionários no início do século XX.[1] São 29 Letras:

  • 12 vogais (Inclui Ä, Ï, Ö, W, Y + símbolos para os sons É e Ó)
  • 13 consoantes (sem F, H, Q, S, V, X, Y, W, Z, mas inclui 1 símbolo do som Ñ)
  • 4 conjuntos – Th, Ny, Nh, Dh;

Escrita

Tyɛlli Gwɛɛdi ki Dhɔg Cɔllɔ.

Dwɔŋ Thinh Nimi
A a Akur
Ä ä Äl
Ɛ ɛ Ɛrɔ
E e Edhi (Pathi ki ɛdh akyɛl, edhi mɔ ŋɛnyi)
I i Idh
Ï ï Ïdh
Ɔ ɔ Ɔt
Ö ö Ölɔ
O o Opuun
U u Un (Undhyaŋ)
W w Waŋ
Y y Yadh
B b Bul
C c Cäŋ
D d Dyɛl
Dh dh Dhyaŋɔ
G g Gaagɔ
J j Jaldwɔŋ
K k Kal
L l Lɛlɔ
M m Maj
N n Nam
Ŋ ŋ Ŋu
Nh nh Nhuudh
Ny ny Nyaŋ
P p Päär
R r Rejɔ
T t Tulɔ
Th th Thwöl


Referências

  1. ↑ Omniglot - escrita Shillok
  • http://www.archive.org/details/shortgrammarofsh00westrich
  • http://www.language-archives.org/static/language/shk.html
  • http://wals.info/languoid/lect/wals_code_shl
  • https://web.archive.org/web/20100225074809/http://www.pachodo.org/about-shilluk-collo.html
  • https://web.archive.org/web/20100530154101/http://www.gurtong.org/resourcecenter/people/profile_tribe.asp?TribeID=101