Gangnam Style
Gangnam Style | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл извођача: Сај | ||||
албум: PSY 6 (Six Rules), Part 1 | ||||
Издат | 15. јула 2012. | |||
Формат | компакт-диск | |||
Снимљен | 2012. | |||
Жанр | к-поп, хип хоп | |||
Дужина | 3:39 | |||
Издавач | YG, Universal Republic, Schoolboy | |||
Текстописац | Парк Џе Санг, Ју Геун Хунг | |||
Продуцент | Парк Џе Санг, Ју Геун Хунг | |||
Синглови Сај | ||||
|
Gangnam Style (кореј. 강남스타일, IPA: [kaŋ.nam sɯ.tʰa.il] — „стил Гангнама”) корејска је комична песма певача Саја. Песма је имала премијеру 15. јула 2012, као први сингл са његовог шестог студијског албума PSY 6 (Six Rules), Part 1. Гангнам стајл се одмах попела на врх националне топ листе Јужне Кореје. Дана 21. децембра 2012, око 16.50 по средњоевропском времену, музички спот ове песме је постао први у историји интернета који је виђен преко милијарду пута.[1] До 10. јула 2017. био је најгледанији видео на Јутјубу, а сада има око 4 милијарде прегледа.[2]
Значење песме
Фраза Гангнам стил је корејски неологизам који се односи на стил живота у елитној четврти Гангнам града Сеула. За становнике ове четврти сматра се да су „у тренду“, модерни, и да поседују известан педигре. Песма говори о „савршеној девојци која зна када да буде префињена, а када да покаже своју дивљу ћуд“.[3] Рефрен ове песме 오빤 강남 스타일 (Опа Гангнам стајл) се преводи као „Велики брат је Гангнам стајл“, где Сај алудира на себе;[4][5] Опа је корејска реч којом девојке називају старије мушке пријатеље, или старију браћу.[6] Током интервјуа за Њујорк тајмс Сај је открио да су обожаваоци у Кореји имали велика очекивања од његових играчких способности, тако да је био под великим притиском. Да би остварио оно што се од њега очекивало, дуго је проучавао нове варијанте плеса, док није после тридесетак непроспаваних ноћи дошао до коначне верзије Гангнам стајл плеса.[7] Уз консултацију са кореографом, покушао је са разним комичним плесним елементима инспирисаним животињским покретима, укључујући покрете панде и кенгура,[8] пре него што се одлучио за комбинацију коњског каса и понашања јахача који држи узде, витла ласом и повремено „галопира“ у страну.[9]
Популарност
Песма, њен музички клип и духовити плесни покрети су постали изузетно популарни августа 2012. и прерасли у феномен поп културе. Музички критичари су песми дали оцене од делимично негативних, до врло позитивних, при чему су хваљени заразни ритам и забавни оригинални плес. Видео је добитник награде МТВ Европа за Најбољи видео 2012.[10] Песма је постала инспирација за многобројне пародије и друге видео клипове, као и за флеш мобове у Паризу, Риму и Милану са десетинама хиљада учесника. Немачки медији су најавили да ће се највећи флеш моб у свету окупити на новогодишњу ноћ код Бранденбуршке капије у Берлину, и да ће тада група од милион људи играти уз Гангнам стајл.[11][12]
До краја 2012. песма се попела на врх топ листа у више од 30 земаља, међу којима су: Аустралија, Канада, Француска, Немачка, Италија, Русија, Шпанија и Уједињено Краљевство. Песма је у Јапану примљена млако, док је у Кини постала песма која се највише скида са интернета (листа Бајду 500), док су државни медији оценили да ова песма има „дивну мелодију“.[13][14][15]
Како је популарност песме расла, тако су и њене плесне покрете почели да имитирају познате личности, као што су амерички председник Барак Обама,[16] британски премијер Дејвид Камерон,[17] новоизабрана председница Јужне Кореје Парк Геун Хје,[18] шампион Формуле 1 Себастијан Фетел,[19] атлетичар Јусејн Болт,[20] боксер Мани Пакјао,[21] фудбалери Кристијано Роналдо и Кака,[22] тенисерка Марија Шарапова,[23] тенисери Новак Ђоковић[24] и Роџер Федерер[25] као и Генерални секретар УН Бан Ки Мун, који је похвалио ову песму као могућу „снагу за глобално добро“.[26]
Референце
- ^ Gruger, William. „PSY's 'Gangnam Style' Video Hits 1 Billion Views, Unprecedented Milestone” (на језику: енглески). Billboard. Приступљено 21. децембар 2012.
- ^ officialpsy (24. 11. 2012). „PSY – GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V” (YouTube) (на језику: енглески).
- ^ Netburn, Deborah (4. 08. 2012). „Giddy up! S. Korean rapper Psy's 'Gangnam Style' is unstoppable”. Los Angeles Times (на језику: енглески). Tribune Co. ISSN 0458-3035. Приступљено 31. август 2012.
- ^ Yang, Jeff (28. 08. 2012). „Gangnam Style's U.S. Popularity Has Koreans Puzzled, Gratified”. The Wall Street Journal (на језику: енглески). Dow Jones & Company. Приступљено 26. септембар 2012.
- ^ Cho, Joohee; Lee, Sungeun (14. 08. 2012). „South Korean Rapper PSY's 'Gangnam Style' Goes Viral” (на језику: енглески). ABC News. Приступљено 26. септембар 2012.
- ^ Kim, Jea (9. 08. 2012). „PSY's "Gangnam Style" and "Gangnam Oppa" in "Architecture 101"”. My Dear Korea (на језику: енглески). Blogger. Архивирано из оригинала 20. 09. 2012. г. Приступљено 17. септембар 2012.
- ^ Ryzik, Melena. „His Style Is Gangnam, and Viral Too”. The New York Times (на језику: енглески). Приступљено 21. октобар 2012.
- ^ van den Broeke, Leigh & Matheson, Melissa. „Psy goes Gangnam Style with Wolverine and fans wait for hours to see his TV performance” (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 18. 10. 2012. г. Приступљено 21. октобар 2012.
- ^ „'Gangnam Style' star trialled other animal moves” (на језику: енглески). ninemsn. 17. 10. 2012. Архивирано из оригинала 18. 10. 2012. г. Приступљено 21. октобар 2012.
- ^ „2012 MTV EMA Winners” (на језику: енглески). MTV. Приступљено 11. 11. 2012.
- ^ Rest, Jonas. „Gangnam-Style-Flashmob zu Silvester” (на језику: немачком). Berliner Zeitung. Архивирано из оригинала 15. 02. 2013. г. Приступљено 20. децембар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ „"Gangnam Style": Berlin will Weltrekord knacken” (на језику: немачком). Allgemeine Zeitung. Приступљено 20. децембар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ „洛阳版"神曲"《江南style》走红 演员全是网友” (на језику: кинеском). Xinhua News Agency. Архивирано из оригинала 10. 11. 2012. г. Приступљено 26. октобар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ „Psy《江南style》公告牌排名第11 "马舞"蔓延全球”. People's Daily (на језику: кинеском). 20. 09. 2012. Архивирано из оригинала 20. 05. 2013. г. Приступљено 25. септембар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ „Psy brings Gangnam Style to Oz”. Channel V Australia (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 14. 12. 2013. г. Приступљено 26. октобар 2012.
- ^ Healey, Carrie. „Obama does ‘Gangnam Style’ dance for daughters: ‘They’re cooler than I am’” (на језику: енглески). NBC News. Приступљено 20. децембар 2012.
- ^ Owen, Glen. „Hands on hips and holding reins... how Dave and Boris really did perform the Gangnam dance at their private Chequers summit”. Daily Mail (на језику: енглески). Приступљено 14. октобар 2012.
- ^ Demick, Barbara. „Polarized South Korea could elect its first female president” (на језику: енглески). Los Angeles Times. Приступљено 19. децембар 2012.
- ^ „Gangnam Style Von Psy: Rapper Tanzt In Sudkorea Mit Vettel Und Webber” (на језику: немачком). Der Spiegel. Приступљено 23. новембар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ Dhollande-Monnier, Victor. „Usain Bolt danse le Gangnam Style” (на језику: француском). Europe 1. Приступљено 27. новембар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ „Manny Pacquiao dances Gangnam Style during training” (на језику: енглески). LA Times. Архивирано из оригинала 07. 12. 2012. г. Приступљено 9. септембар 2012.
- ^ „Cristiano Ronaldo şi Kaka, atinşi de febra Gangnam Style. Au dansat în parcare pe ritmurile lui Psy” (на језику: румунском). RTV. Приступљено 3. децембар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ Asif, Talha. „Maria Sharapova tries Gangnam Style dance” (на језику: енглески). Tennis World. Приступљено 27. новембар 2012.
- ^ Blic:Pogledajte Novakov pobednički "gangnam" ples u Pekingu Архивирано на сајту Wayback Machine (26. октобар 2012) Pristupljeno dana 31. 10. 2012.
- ^ „El Gangnam Style de Federer antes de llegar a Buenos Aires” (на језику: шпанском). Todo Noticias. Приступљено 18. децембар 2012. CS1 одржавање: Непрепознат језик (веза)
- ^ „From Korean pop music to skydiving to Earth – not-your-typical diplomatic meetings for UN Secretary-General” (на језику: енглески). United Nations. Приступљено 7. новембар 2012.
Спољашње везе
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- Гангнам стајл — превод на српски