Who’s Afraid of Little Old Me?
Who’s Afraid of Little Old Me? | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Песня | |||||||
Исполнитель | Тейлор Свифт | ||||||
Альбом | The Tortured Poets Department | ||||||
Дата выпуска | 19 апреля 2024 | ||||||
Жанр | чеймбер-поп | ||||||
Длительность | 5:34 | ||||||
Лейбл | Republic Records | ||||||
Автор песни | |||||||
Продюсеры | |||||||
Трек-лист альбома The Tortured Poets Department | |||||||
| |||||||
|
«Who’s Afraid of Little Old Me?» — песня американской певицы и автора-исполнителя Тейлор Свифт. Она была выпущена 19 апреля 2024 года на лейбле Republic Records в качестве десятого трека её одиннадцатого студийного альбома The Tortured Poets Department (2024). Свифт и Джек Антонофф спродюсировали трек, в котором использовано густое эхо и струнные. Текст песни был вдохновлён горькими чувствами Свифт, когда она размышляла о её восхождении к славе в подростковом возрасте, и они сравнивают рассказчицу со злой ведьмой и пойманным в ловушку цирковым животным, подробно описывая, как её воспитание в приюте способствует её бессердечному и жестокому характеру.
Критика восприняла «Who’s Afraid of Little Old Me?» неоднозначно. Некоторые критики сочли тон песни тяжёлым, из-за чего её трудно слушать, а текст — запутанным, но другие высоко оценили музыкальные элементы и похвалили текст как язвительный и впечатляющий. Песня заняла девятое место в Billboard Global 200 и вошла в топ-10 в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и США. Свифт исполнила её на концертах 2024 года в рамках своего тура Eras Tour.
Композиция
В комментарии для Amazon Music Свифт вспомнила, что написала песню «Who’s Afraid of Little Old Me?» в одиночестве на фортепиано, находясь в горьком состоянии и размышляя о том, как её подростковый взлёт на вершину славы повлиял на её самоощущение. Она сказала, что «мир испытывает чувство собственности» по отношению к публичным личностям, что приводит к тому, что их легко критиковать за их поведение: «Мы подвергаем их аду. Мы смотрим, что они создают, а потом осуждаем это. Нам нравится наблюдать за тем, как артистам больно, часто до такой степени, что я думаю, иногда мы как общество провоцируем эту боль и просто наблюдаем за тем, что происходит»[1]. Свифт спродюсировала трек вместе с Джеком Антоноффом, который запрограммировал его и сыграл на таких инструментах, как синтезаторы (Juno, Moog, M1, Mellotron), ударные, бас, электрогитара, фортепиано и виолончель. Песня является десятым треком одиннадцатого студийного альбома Свифт The Tortured Poets Department, который был выпущен 19 апреля 2024 года на лейбле Republic Records[2][3].
«Who’s Afraid of Little Old Me?» — это чеймбер-поп-песня[4] с плотным эхом и струнными[5] и элементами южной готики[6]. В бридже звучит резонирующий бас[7]. В тексте подробно описывается восприятие Свифт её публичного образа. Песня начинается с противостояния Свифт своим критикам («Если вы хотели моей смерти, вам следовало просто сказать/ Ничто не заставляет меня чувствовать себя более живой») («If you wanted me dead, you should’ve just said / Nothing makes me feel more alive»), а в припеве она представляет себя ведьмой, которая выплёскивает свой гнев на город («Поэтому я спрыгиваю с виселицы и лечу над землёй по твоей улице / Порчу вечеринку, крича скрипучим голосом / Кто боится меня, бедняжку? / Это должен быть ты.») («So I leap from the gallows and I levitate down your street/ Crash the party like a record scratch as I scream/ 'Who’s afraid of little old me?'/ You should be»)[8][9]. В следующем куплете Свифт рассказывает о том, что выросла в «приюте», и выражает, как она становится холоднокровной перед лицом спекуляций на её личной жизни: «Я была ручной, я была ласковой, пока жизнь в цирке не сделала меня злой» («I was tame, I was gentle/ Til the circus life made me mean»)[8][10]. Она подробно описывает, как ей пришлось соответствовать культуре, в которой её воспитывали: «Вы учили меня, вы посадили меня в клетку, а потом назвали меня сумасшедшей» («You taught me, you caged me, and then you called me crazy»)[6].
Несколько критиков сравнили тему песни с темой «Anti-Hero» (2022), трека о самокритике и ненависти Свифт к себе[6][11][12]. Роб Шеффилд из Rolling Stone описал «Who’s Afraid of Little Old Me?» как «ужасно комичную гот-хоррор мелодраму о девичестве в Америке» и назвал её «злым близнецом» песни «Mirrorball» (2020), а также «отфильтрованной через» роман Мэри Шелли «Франкенштейн» 1818 года[13]. Крейг Дженкинс из Vulture считает, что текст песни изображает «жажду сверхъестественной мести», которая напоминает о «процессах над ведьмами и Кэрри»[14]. Vogue Australia считает, что название песни является отсылкой к «Кто боится Вирджинии Вульф?», пьесе 1962 года о разрушенном браке[12].
Отзывы
Песня «Who’s Afraid of Little Old Me?» получила неоднозначные отзывы. Несколько критиков отметили, что песня имеет тяжёлый тон, из-за которого её трудно слушать. Марк Сэвидж из BBC счёл тему «солёной и озорной», а звучание назвал «удушливым»[5]. Оливия Хорн из Pitchfork сочла лирические образы «запутанными», поскольку в треке Свифт изображена одновременно ведьмой и цирковым животным[15], а Джонатан Киф из Slant Magazine раскритиковал текст как излишне написанный (перегруженный), испортив попытку продемонстрировать Свифт в её «самом язвительном виде»[16]. В The New York Times Джон Парелес посетовал на то, что треку не хватает «игривого, но самоуничижительного оттенка» «Anti-Hero», из-за чего он «практически только грустный или злой» и, таким образом, скатывается к «подростковой мелочности»[11], а Линдси Золадз нашла удивительным, что Свифт «не подмигивает», хотя «ловко играет с юмором и иронией в других частях своего каталога»[17]. Джон Вольмахер из Beats Per Minute назвал композицию «слишком театральной и в то же время lo-fi», а мстительную лирику — непонятной, учитывая «уважение и обожание [Свифт] со стороны прессы и слушателей»[18].
В положительном ключе Джеффри Дэвис из PopMatters назвал трек лучшим в альбоме, написав, что он демонстрирует «порочный круг» недоброжелателей Свифт, «по-прежнему [предоставляя] ей достаточно боеприпасов для нового материала»[19]. Лора Снейпс из The Guardian считает, что «мстительный гнев» песни содержит некоторые из самых резких текстов Свифт, и считает её «заслуженно горьким, колким обновлением более милой и навязчивой „Anti-Hero“»[6]. Мария Шерман, написавшая для Associated Press, отметила, что альбом представляет собой сплав прошлых альбомов Свифт, а именно «музыкальной амбициозности» Folklore и Evermore (2020) и острой «чувствительности» Reputation (2017), но с большей глубиной и сложностью[7]. Райан Фиш из The Hollywood Reporter поставил песню «Who’s Afraid of Little Old Me?» на четвёртое место из 31 трека альбома, посчитав изображение «ведьминской личности» Свифт убедительным и заявив, что в композиции есть хук, который «нужно кричать толпе на стадионе»[20].
Концертные исполнения
Свифт включила песню «Who’s Afraid of Little Old Me?» среди прочих композиций с альбома The Tortured Poets в обновлённый сет-лист своего шестого концертного тура, Eras Tour, начиная с концертов в Париже в мае 2024 года[21][22]. Она исполнила песню, стоя на стеклянном блоке, который двигался по сцене[23]. Clash написал, что Свифт «поднималась и летала по сцене»[24], а The Scotsman описал, что она «фактически [левитировала] по нашей улице», назвав этот номер лучшим на концерте, поскольку он вызвал «наибольшее количество подпеваний за вечер»[25]. Billboard посчитал трек «живым выделением» среди недавно добавленных песен, отметив, что он является примером описания Свифт как «женской ярости: мюзикла»[26].
Участники записи
- Тейлор Свифт — вокал, автор, продюсер
- Джек Антонофф — программирование, виолончель, синтезатор, бас, электрогитара, гитара, меллотрон
- Шон Хатчинсон — ударные, инжиниринг
- Майкл Риддлбергер — перкуссия, инжиниринг
- Эван Смит — синтезатор, инжиниринг
- Зем Ауду — синтезатор, инжиниринг
- Майки Фридом Харт — синтезатор, инжиниринг
- Аарон Десснер — фортепиано
- Лаура Сиск — инженер звукозаписи
- Оли Джейкобс — инженер звукозаписи
- Джоуи Миллер — инженер звукозаписи
- Джонатан Лоу — инженер звукозаписи
- Джек Мэннинг — ассистент инженера звукозаписи
- Джон Шер — ассистент инженера звукозаписи
- Джесси Солон Снайдер — ассистент инженера звукозаписи
- Джо Колдуэлл — ассистент инженера звукозаписи
- Сербан Генеа — микширование
- Брайс Бордоне — инженер по микшированию
- Рэнди Меррилл — мастеринг
Чарты
Чарт (2024) | Высшая позиция |
---|---|
![]() | 9 |
![]() | 25 |
![]() | 60 |
![]() | 10 |
![]() | 44 |
![]() | 31 |
![]() | 90 |
![]() | 9 |
![]() | 16 |
![]() | 55 |
![]() | 23 |
![]() | 10 |
![]() | 38 |
![]() | 20 |
![]() | 22 |
![]() | 14 |
![]() | 70 |
![]() | 39 |
![]() | 23 |
![]() | 9 |
Примечания
- ↑ Richardson, Kalia (2024-04-22). "Taylor Swift Reveals Meaning Behind Songs in The Tortured Poets Department". Rolling Stone. Архивировано 11 июня 2024. Дата обращения: 11 июня 2024.
- ↑ Swift, Taylor (2024). The Tortured Poets Department (liner notes). Republic Records.
- ↑ As The Tortured Poets Department drops, here's all Taylor Swift's albums ranked by sales (неопр.). Music Week (19 апреля 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
- ↑ Donovan, Thom Ranking the 5 Best Songs on Taylor Swift's The Tortured Poets Department (неопр.). American Songwriter (14 мая 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 24 мая 2024 года.
- ↑ 1 2 Savage, Mark (2024-04-19). "Taylor Swift Tortured Poets Department review: Album finds star vulnerable but vicious". BBC. Архивировано 19 апреля 2024. Дата обращения: 10 июня 2024.
- ↑ 1 2 3 4 Snapes, Laura (2024-04-19). "Breakups, fantasies and her most cutting lyrics: inside Taylor Swift's The Tortured Poets Department". The Guardian. Архивировано 22 апреля 2024. Дата обращения: 10 июня 2024.
- ↑ 1 2 Sherman, Maria Music Review: Taylor Swift's The Tortured Poets Department is great sad pop, meditative theater (неопр.). Associated Press (19 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 22 апреля 2024 года.
- ↑ 1 2 Gonzales, Erica Taylor Swift Reflects on Her Reputation in 'Who's Afraid of Little Old Me?' (неопр.). Elle (19 апреля 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 27 мая 2024 года.
- ↑ Prance, Sam Taylor Swift Reveals Real Meaning Behind 'Who's Afraid Of Little Old Me?' Lyrics (неопр.). Capital (17 мая 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 27 мая 2024 года.
- ↑ D’Souza, Shaad 8 Takeaways From Taylor Swift's New Album The Tortured Poets Department (неопр.). Pitchfork (19 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 20 апреля 2024 года.
- ↑ 1 2 Pareles, Jon; Sisario, Ben; Zoladz, Lindsay; Ganz, Caryn (2024-04-23). "Tortured Poets Has Shifted the Taylor Swift Debate. Let's Discuss". The New York Times. Архивировано 7 июня 2024. Дата обращения: 10 июня 2024.
- ↑ 1 2 Miyashita, Nina; Waterhouse, Jonah All the hidden meanings in Taylor Swift's The Tortured Poets Department album (неопр.). Vogue Australia (24 апреля 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 23 апреля 2024 года.
- ↑ Sheffield, Rob (2024-04-25). "'Who's Afraid of Little Old Me?' (2024)". Rolling Stone. Архивировано 11 июня 2024. Дата обращения: 11 июня 2024.
- ↑ Jenkins, Craig The Performative Poets Department (неопр.). Vulture (23 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 23 апреля 2024 года.
- ↑ Horn, Olivia Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology (неопр.). Pitchfork (22 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 25 апреля 2024 года.
- ↑ Keefe, Jonathan Taylor Swift The Tortured Poets Department Review (неопр.). Slant Magazine (22 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 22 апреля 2024 года.
- ↑ Zoladz, Lindsay (2024-04-19). "On The Tortured Poets Department, Taylor Swift Could Use an Editor". The New York Times. Архивировано 20 апреля 2024. Дата обращения: 10 июня 2024.
- ↑ Wohlmacher, John Album Review: Taylor Swift – The Tortured Poets Department (неопр.). Beats Per Minute (23 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 23 апреля 2024 года.
- ↑ Davies, Jeffrey Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Ambitious (неопр.). PopMatters (25 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
- ↑ Fish, Ryan Every Song on Taylor Swift's The Tortured Poets Department, Ranked (неопр.). The Hollywood Reporter (22 апреля 2024). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 23 апреля 2024 года.
- ↑ Bayer, Lili (2024-05-09). "Taylor Swift Eras tour adds Tortured Poets Department and combines Folklore and Evermore eras – as it happened in Paris". The Guardian. Архивировано 10 мая 2024. Дата обращения: 11 июня 2024.
- ↑ Rosenbloom, Alli Taylor Swift debuts revamped Eras Tour setlist with Tortured Poets Department songs (неопр.). CNN (9 мая 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 21 мая 2024 года.
- ↑ Shafer, Ellise Taylor Swift Plays 'The Tortured Poets Department' Songs Live for the First Time at Paris Eras Tour Show (неопр.). Variety (9 мая 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 21 мая 2024 года.
- ↑ Sinclair, Hannah Taylor Swift's Murrayfield Show Is An Eras Extravaganza (неопр.). Clash (8 июня 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 8 июня 2024 года.
- ↑ Hepburn, David (2024-06-10). "Taylor Swift Eras Tour Edinburgh Ranked: All 44 song performances rated - from incredible to merely good". The Scotsman. Архивировано 11 июня 2024. Дата обращения: 11 июня 2024.
- ↑ Levine, Robert (2024-05-10). "Taylor Swift's Eras Tour Kicks Off European Leg in Paris: 8 Best Moments". Billboard. Архивировано 22 мая 2024. Дата обращения: 11 июня 2024.
- ↑ ARIA Top 50 Singles Chart (неопр.). Australian Recording Industry Association (29 апреля 2024). Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Belgium Songs)". Billboard. Архивировано 30 октября 2023. Дата обращения: 7 июня 2024.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Brasil Hot 100)". Billboard. Архивировано 3 ноября 2023. Дата обращения: 7 июня 2024.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202417 into search.
- ↑ Track Top-40 Uge 17, 2024 (неопр.). Hitlisten. Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 30 апреля 2024 года.
- ↑ Top Singles (Week 17, 2024) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 31 мая 2021 года.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard.
- ↑ IFPI Charts (неопр.). www.ifpi.gr. Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 1 мая 2024 года.
- ↑ 2024 17-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (26 апреля 2024). Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 26 апреля 2024 года.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Архивировано 1 ноября 2022. Дата обращения: 7 июня 2024.
- ↑ NZ Top 40 Singles Chart (неопр.). Recorded Music NZ (29 апреля 2024). Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 26 апреля 2024 года.
- ↑ Singel 2024 uke 17 (неопр.). VG-lista. Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 26 апреля 2024 года.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard. Архивировано 17 мая 2022. Дата обращения: 7 июня 2024.
- ↑ "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – Who's Afraid of Little Old Me?". AFP Top 100 Singles.
- ↑ RIAS Top Charts Week 17 (19 - 25 Apr 2024) (неопр.). RIAS. Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 1 мая 2024 года.
- ↑ "Spanishcharts.com – Taylor Swift – Who's Afraid of Little Old Me?" Canciones Top 50.
- ↑ Veckolista Singlar, vecka 17 (неопр.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 7 июня 2024. Архивировано 26 апреля 2024 года.
- ↑ Streaming Top 100 (неопр.). Schweizer Hitparade. Дата обращения: 15 мая 2024. Архивировано 15 мая 2024 года.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard.
Ссылки
«Who’s Afraid of Little Old Me?»