37. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
| 37. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | |
| Rendezvény | |
| Helyszín | Nyugat-Berlin, Németország |
| Dátum | 1987. február 20–március 3. |
| Filmek száma | 321 |
| Díjazottak | |
| Arany Medve | Téma |
| Fesztiválok | |
| Előző | 36. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1986) |
| Következő | 38. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1988) |
| Hivatalos weboldal | |
| www.berlinale.de | |
A 37. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1987. február 20. és március 3. között került megrendezésre. Az Arany Medve díjat Gleb Panfilov filmje, a Téma nyerte.[1] A fesztivál retrospektív programját Rouben Mamoulian örmény-amerikai filmkészítőnek szentelték,[2] emellett homázs szekciót kapott a francia filmes páros, Jean-Louis Barrault rendező és Madeleine Renaud színésznő.[3]
Zsűri
Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[4]
- Klaus Maria Brandauer, osztrák színész - Zsűrielnök
- Juliet Berto, francia színésznő és filmkészítő
- Kathleen Carroll, amerikai filmkritikus
- Callisto Cosulich, olasz filmkritikus
- Victor Dyomin, szovjet színész és forgatókönyvíró
- Reinhard Hauff, német filmkészítő
- Edmund Luft, nyugat-német színműíró, filmkritikus és filmtörténész
- Jiří Menzel, cseh színész és filmkritikus
- Dan Pița, román filmkészítő
- Paul Schrader, amerkai filmkészítő és filmkritikus
- Antonio Skármeta, chilei író
A fesztivál programja
Versenyben lévő filmek
Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezúst Medve-díjakért:[5]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Egy kisebb isten gyermekei | Children of a Lesser God | Randa Haines | Amerikai Egyesült Államok |
| Comrades | Bill Douglas | Egyesült Királyság | |
| Die Verliebten | Jeanine Meerapfel | Nyugat-Németország, Jugoszlávia | |
| Der Tod des Empedokles | Danièle Huillet, Jean-Marie Straub | Nyugat-Németország, Franciaország | |
| Napló szerelmeimnek | Mészáros Márta | Magyarország | |
| For Love Alone | Stephen Wallace | Ausztrália | |
| Les Fous de Bassan | Yves Simoneau | Kanada, Franciaország | |
| Maszkok | Masques | Claude Chabrol | Franciaország |
| Rossz vér | Mauvais Sang | Leos Carax | |
| Papu, a csodás | Le Miraculé | Jean-Pierre Mocky | |
| Il caso Moro | Giuseppe Ferrara | Olaszország | |
| Szomorú érzéketlenség | Скорбное бесчувствие | Alexander Sokurov | Szovjetunió |
| Jóccakát, anya! | 'night, Mother | Tom Moore | Amerikai Egyesült Államok |
| A szakasz | Platoon | Oliver Stone | |
| Umi to dokuyaku | 海と毒薬 | Kei Kumai | Japán |
| So viele Träume | Heiner Carow | Kelet-Németország | |
| Téma | Тема | Gleb Panfilov | Szovjetunió |
| Vera | Sérgio Toledo | Brazília | |
| Farkaslak | Vlčí bouda | Věra Chytilová | Csehszlovákia |
| A fények éve | El año de las luces | Fernando Trueba | Spanyolország |
Versenyen kívül
- Búcsú Matyorától (Proshchanie) - Elem Klimov (Szovjetunió)
- A pénz színe (The Color of Money) - Martin Scorsese (Amerikai Egyesült Államok)
- Szerelmi krónika (Kronika wypadków milosnych) - Andrzej Wajda (Lengyelország)
- Der kleine Staatsanwalt - Hark Bohm (Nyugat-Németország)
- Hajnalfény (Light of Day) - Paul Schrader (Amerikai Egyesült Államok)
- Ein Treffen mit Rimbaud - Ernst-August Zurborn (Nyugat-Németország)
- Texas elveszett szüzessége (True Stories) - David Byrne (Amerikai Egyesült Államok)
Retrospektív
Az alábbi filmeket vetítették a Rouben Mamouliannak szentelt retrospektív programban:[6]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Applause | Rouben Mamoulian | Amerikai Egyesült Államok | |
| Hiúság vására | Becky Sharp | ||
| Vér és homok | Blood and Sand | ||
| Nagyvárosi utcák | City Streets | ||
| Dr. Jekyll és Mr. Hyde | Dr. Jekyll and Mr. Hyde | ||
| Éneklő bandita | The Gay Desperado | ||
| Golden Boy | |||
| Asszony a viharban | High, Wide, and Handsome | ||
| Interview With Mamoulian | Philip Jenkinson | Egyesült Királyság | |
| Szeress ma éjjel | Love Me Tonight | Rouben Mamoulian | Amerikai Egyesült Államok |
| Z, az álarcos lovag | The Mark of Zorro | ||
| Krisztina királynő | Queen Christina | ||
| Rings on Her Fingers | |||
| Selyemharisnya | Silk Stockings | ||
| Énekek éneke | The Song of Songs | ||
| Nyári vakáció | Summer Holiday | ||
| Feltámadás | We Live Again | ||
Az alábbi filmeket vetítették a "Renaud-Barrault au cinéma" című, Jean-Louis Barraultnak és Madeleine Renaudnak szentelt retrospektív programban:[6]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Vidám tragédia | Drôle de drame | Marcel Carné | Franciaország |
| Des journées entières dans les arbres | Marguerite Duras | Franciaország | |
| Helén doktorkisasszony | Hélène | Jean Benoît-Lévy | Franciaország |
| Jean de la Lune | Jean Choux | Franciaország | |
| Jean-Louis Barrault: Le langage du corps | Muriel Balash | Amerikai Egyesült Államok, Franciaország | |
| Jean-Louis Barrault, Un homme de théâtre | Muriel Balash | Amerikai Egyesült Államok, Franciaország | |
| Kinder des Olymp: Madeleine Renaud und Jean Louis Barrault | Birgitta Ashoff | Nyugat-Németország | |
| Koraérettek | La Maternelle | Jean Benoît-Lévy, Marie Epstein | Franciaország |
| A postakocsi | La Nuit de Varennes | Ettore Scola | Franciaország, Olaszország |
| La Part de l'ombre | Jean Delannoy | Franciaország | |
| Körbe-körbe | La Ronde | Max Ophüls | Franciaország |
| Fantasztikus szimfónia | La Symphonie fantastique | Christian-Jaque | Franciaország |
| Csoda a farkasokkal | Le Miracle des loups | André Hunebelle | Franciaország |
| Az élet örömei | Le Plaisir | Max Ophüls | Franciaország |
| A szent és az utcalány | Le puritain | Jeff Musso | Franciaország |
| Szerelmek városa | Les Enfants du Paradis | Marcel Carné | Franciaország |
| Dr. Cordelier végrendelete | Le Testament du docteur Cordelier | Jean Renoir | Franciaország |
| A kétlelkű ember | L'Étrange Monsieur Victor | Jean Grémillon | Franciaország |
| Le Tunnel | Kurt Bernhardt | Franciaország, Németország | |
| Farinet ou l'or dans la montagne | Max Haufler | Svájc, Franciaország | |
| Vége a bálnak | Lumière d'été | Jean Grémillon | Franciaország |
| Maria Chapdelaine | Julien Duvivier | Franciaország | |
| Portrait de Madeleine Renaud | Jean-Marie Carzou | Franciaország | |
| Vontatók | Remorques | Jean Grémillon | Franciaország |
| Vent debout | René Leprince | Franciaország | |
Győztesek
- Arany Medve: Téma (Gleb Panfilov)
- Zsűri Nagydíja: Umi to dokuyaku (Kei Kumai)
- Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Oliver Stone (A szakasz)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Ana Beatriz Nogueira (Vera)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Gian Maria Volonté (Il caso Moro)
- Ezüst Medve díj egyedülálló teljesítményért:
- Mészáros Márta (Napló szerelmeimnek)
- Fernando Trueba (A fények éve)
- Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Egy kisebb isten gyermekei)
- Alfred Bauer-díj: Rossz vér
- FIPRESCI-díj
- Téma by Gleb Panfilov
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 37th Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
- ↑ PRIZES & HONOURS 1987. berlinale.de. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
- ↑ RETROSPECTIVE. [2017. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. július 28.)
- ↑ Retrospective, Berlinale Classics & Homage. berlinale.de. (Hozzáférés: 2020. június 4.)
- ↑ JURIES 1987. berlinale.de. [2013. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
- ↑ PROGRAMME 1987. berlinale.de. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
- ↑ a b RETROSPECTIVE 1987. (Hozzáférés: 2020. június 7.)
További információk
- Hivatalos weboldal (angolul)
Németország-portál
Filmművészetportál
