Slavko Mihalić
Slavko Mihalić (Karlovac, 16. ožujka 1928. - Zagreb, 5. veljače 2007.) je bio hrvatski pjesnik.
Život
Završio pučku školu, gimnaziju, i maturirao, u Karlovcu. Studirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu hrvatski jezik i književnost. Piše od 14. godine. Na zagrebačkom Filozofskom fakultetu pokreće književni mjesečnik "Tribina" (1952.). Urednik je poezije u izdavačkom poduzeću "Lykos". Krajem pedesetih godina sudjeluje u organiziranju festivala poezije i glavni je urednik književnog lista "Književna tribina". Kad je list obustavljen, odlazi u Društvo hrvatskih književnika, radi u kulturnom tjedniku "Telegram", više puta ga biraju za tajnika Društva, gdje pokreće "The Bridge", reviju za prevođenje hrvatske književnosti na druge jezike, i zasniva međunarodne "Zagrebačke književne razgovore". 1970-ih uglavnom prevodi, osobito sa slovenskog, za što prima "Župančičevu listinu". Postaje tajnikom biblioteke "Pet stoljeća hrvatske književnosti".
Od 1984. je izvanredni, a od 1991. redoviti član Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. Od 1995. dopisni je član Slovenske akademije znanosti in umetnosti. Od 1987. bio je glavni i odgovorni urednik književnog mjesečnika Razreda za književnost naše Akademije "Forum", a od 2000. predsjednik Društva hrvatskih književnika.
Zbirke pjesama objavljene su mu diljem svijeta na više od 20 jezika.
Na hrvatskosrpski jezik prevodi i bugarske pjesme iz Makedonije, preveo je neke pjesme Konstantina Miladinova [1].
Djela (do 2005.)
- Komorna muzika, Zagreb 1954.
- Put u nepostojanje, Zagreb 1956.
- Početak zaborava, Zagreb 1957.
- Darežljivo progonstvo, Zagreb 1958.
- Ljubav za stvarnu zemlju, Zagreb 1964.
- Jezero, Beograd 1966.
- Posljednja večera, Zagreb 1969.
- Vrt crnih jabuka, Zagreb 1972.
- Klopka za uspomene, Zagreb 1977.
- Izabrane pjesme, u: Pet stoljeća hrvatske književnosti, knj. 164, Zagreb 1980.
- Pohvala praznom džepu, Zagreb 1981.
- Tihe lomače, Zagreb 1985.
- Iskorak, Zagreb 1987.
- Izabrane pjesme, Zagreb 1988.
- Mozartova čarobna kočija, Zagreb 1990.
- Ispitivanje tišine, Zagreb 1990.
- Zavodnička šuma, Zagreb 1992.
- Baršunasta žena, Zagreb 1993.
- Karlovački diptih, Karlovac 1995.
- Približavanje oluje, Zagreb 1996.
- Pandorina kutija, Zagreb 1997.
- Sabrane pjesme, Zagreb 1998.
- Akordeon, Zagreb 2000.
- Močvara, Zagreb 2004.
- Posljednja večera, Vinkovci 2005.[2]
Književne nagrade
- 1957. – Nagrada Društva književnika Hrvatske za knjigu pjesama “Put u nepostojanje”
- 1962. – Nagrada grada Zagreba za knjigu pjesama “Godišnja doba”
- 1967. – Nagrada Matice hrvatske za knjigu “Izabrane pjesme”
- 1970. – Nagrada grada Zagreba za knjigu pjesama “Posljednja večera”
- 1976. – Nagrada “Ivana Brlić Mažuranić” za knjigu pripovijesti “Petrica Kerempuh”
- 1982. – Nagrada “Tin Ujević” za knjigu pjesama “Pohvala praznom džepu”
- 1986. – Nagrada Fonda Miroslav Krleža – Zmajeva nagrada za knjigu pjesama “Tihe lomače”
- 1990. – “Goranov vijenac” za zbirku pjesama “Ispitivanje tišine”
- 1992. – Godišnja nagrada “Vladimir Nazor” za knjigu pjesmama u prozi “Zavodnička šuma”
- 1996. – Nagrada “Vladimir Nazor” za životno djelo
- 1997. - Povelja "Visoka žuta žita", za trajni doprinos hrvatskoj književnosti - 9. Pjesnički susreti "Drenovci 1997."
1998. – Nagrada dnevnika “Vjesnik” za književnost “Ivan Goran Kovačić”, za knjigu pjesama “Pandorina kutija”
- 1999. – Nagrada “Dobrojutro, more” za trajni doprinos hrvatskoj književnosti
- 2000. - poetum oliveatus na manifestaciji "Croatia rediviva:Ča, Kaj, Što - baštinski dani"
Izvori
- p
- r
- u
- Roždestvenski (1966)
- Okudžava (1967)
- Nagy (1968)
- Dizdar (1969)
- Pavlović (1970)
- Auden (1971)
- Neruda (1972)
- Montale (1973)
- Dağlarca (1974)
- Senghor (1975)
- Guillevic (1976)
- Lundkvist (1977)
- Alberti (1978)
- Krleža (1979)
- Enzensberger (1980)
- Koneski (1981)
- Stănescu (1982)
- Vatsyayan (Agyeya) (1983)
- Voznesenski (1984)
- Ritsos (1985)
- Ginsberg (1986)
- Różewicz (1987)
- Maksimović (1988)
- Shapcott (1989)
- Padrón (1990)
- Brodski (1991)
- Juhász (1992)
- Ajgi (1993)
- Hughes (1994)
- Amichai (1995)
- Ooka (1996)
- Esber (Adonis) (1997)
- Liu (1998)
- Bonnefoy (1999)
- Sanguineti (2000)
- Heaney (2001)
- Mihalić (2002)
- Tranströmer (2003)
- Moura (2004)
- Merwin (2005)
- Morejón (2006)
- Darwish (2007)
- Arapi (2008)
- Šalamun (2009)
- Levčev (2010)
- Matevski (2011)
- Serote (2012)
- Pacheco (2013)
- Ko (2014)
- Dao (2015)
- Atwood (2016)
- Simic (2017)
- Zagajewski (2018)
- Blandiana (2019)
- Or (2020)
- Duffy (2021)