1977-es Eurovíziós Dalfesztivál
1977-es Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Wembley Conference Centre, London, Egyesült Királyság | |||||
Döntő | 1977. május 7. | ||||
Műsorvezető | Angela Rippon | ||||
Rendező csatorna | BBC | ||||
Győztes dal | Marie Myriam (L’oiseau et l’enfant) | ||||
Magyar versenyző | — | ||||
Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak. | ||||
Indulók száma | 18 | ||||
Először részt vevő országok | — | ||||
Visszatérő országok | Svédország | ||||
Visszalépő országok | Jugoszlávia | ||||
Nulla pontos dal | — | ||||
Meghívott előadók | Acker Bilk | ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az 1977-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a huszonkettedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek az Egyesült Királyság fővárosa, London adott otthont. A helyszín a londoni Wembley Konferencia Központ volt.
A résztvevők
Egy év kihagyás után visszatért Svédország.
Sokáig úgy tűnt, hogy Tunézia lesz a verseny első afrikai résztvevője, ám néhány héttel a verseny előtt visszaléptek. Ha részt vettek volna, a fellépési sorrendben a negyedikek lettek volna. Nem vett részt Jugoszlávia sem, így összesen 18 dal versenyzett.[1]
Másodszor vett részt a versenyen a monacói Michèle Torr (1966-ban Luxemburgot képviselte), az osztrák Beatrix Neundlinger (1972 után), a portugál Fernando Tordo és Paulo de Carvalho (1973, illetve 1974 után), az ír The Swarbriggs együttes (1975 után) és az izraeli Ilanit, aki az 1973-as Eurovíziós Dalfesztiválon debütáló ország első indulója volt. Ugyancsak másodszor szerepelt a belga együttes három női tagja, akik 1970-ben Hollandiát képviselték.
A Németországot képviselő Silver Convention trió a versenyt megelőzően Fly, Robin, Fly és Get Up and Boogie című dalaikkal első, illetve második helyezést értek el az amerikai Billboard Hot 100 slágerlistán. Ezzel ők voltak a dalfesztivál történetének első olyan előadói, akik részvételük előtt amerikai listavezető dallal rendelkeztek.
A verseny
Először – és eddig utoljára – fordult elő, hogy a versenyt el kellett halasztani. Az eredetileg április 2-ára tervezett verseny idején a BBC dolgozói sztrájkoltak. A versenyt egy hónappal később, május 7-én tartották meg.[1]
Ismét érvénybe léptették az 1973-as Eurovíziós Dalfesztiválon eltörölt nyelvhasználatot korlátozó szabályt. Tehát minden részt vevő országnak a hivatalos nyelveinek egyikén kellett énekelnie. Belgium és Németország ebben az évben mentesült e szabály alól, mivel már a szabálymódosítás előtt kiválasztották indulójukat.[1]
Az ebben az évben használt pontozótábla volt az első, melyen az egyes országok zászlajai is helyet kaptak. Az 1970-es verseny óta szokássá vált képeslapok ezúttal hiányoztak. Bár a BBC készített rövidfilmeket – egy londoni szórakozóhelyre invitálták az előadókat, és az összejövetel vidám pillanatait megörökítő filmeket készítettek – ám a norvég delegáció nem engedte, hogy leadják adásban, mivel a tizennyolc éves norvég énekesnőt többször is alkohol fogyasztása közben mutatta a videó, ami a norvég törvények szerint nem megengedett. Hasonló panasszal élt a svéd delegáció is, és a BBC-nek már nem volt ideje új képeslapokat forgatni. Helyette a dalok között a kamera a közönség sorait mutatta, miközben a zenekar halk zenét játszott.[1]
A szavazás
A szavazási rendszer megegyezett az 1975-ös versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők a fellépési sorrendnek megfelelően hirdették ki a pontokat.
A szavazás a fellépési sorrendnek megfelelően zajlott: Írország volt az első szavazó, míg Franciaország az utolsó. A szavazás során öt ország váltotta egymást az élen: az első zsűri után Finnország állt az élen, míg Monaco pontjai után Izrael, Olaszország és Franciaország osztozott az első helyen. Ezt követően a házigazda Egyesült Királyság állt az élen. A görög zsűri pontjai után holtverseny alakult ki a brit és a francia dal között, ezután utóbbi vette át a vezetést és innentől kezdve már végig meg tudta őrizni előnyét. A győztes dal három zsűritől – német, svájci, finn – gyűjtötte be a maximális tizenkettő pontot, éppen feleannyitól, mint a zsűriket jobban megosztó brit dal. A legkevesebb, három pontot, a norvég zsűri adta a győztesnek.
Franciaország akkor rekordnak számító, ötödik alkalommal győzött, azóta viszont egyszer sem. Később Luxemburg és az Egyesült Királyság beállította ezt a rekordot, Írország és Svédország pedig meg is döntötte.[1]
A francia dal mindegyik zsűritől kapott pontot. Franciaországnak sorozatban másodszor sikerült ez. Az Egyesült Királyság tizedik alkalommal zárta a versenyt a második helyen, és zsinórban a tizenegyedik alkalommal végeztek az első négy hely egyikén.
Eredmények
# | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Írország | angol | The Swarbriggs Plus Two | It’s Nice to Be in Love Again | Jó érzés újra szerelmesnek lenni | 3. | 119 |
02 | Monaco | francia | Michèle Torr | Une petite française | Egy francia kislány | 4. | 96 |
03 | Hollandia | holland | Heddy Lester | De mallemolen | A körhinta | 12. | 35 |
04 | Ausztria | német, angol | Schmetterlinge | Boom Boom Boomerang | Bumm bumm bumeráng | 17. | 11 |
05 | Norvégia | norvég | Anita Skorgan | Casanova | — | 14. | 18 |
06 | Németország | angol | Silver Convention | Telegram | Távirat | 8. | 55 |
07 | Luxemburg | francia | Anne-Marie B | Frère Jacques | János bátyám | 16. | 17 |
08 | Portugália | portugál | Os Amigos | Portugal no coração | Portugália a szívemben | 14. | 18 |
09 | Egyesült Királyság | angol | Lynsey de Paul és Mike Moran | Rock Bottom | Mélypont | 2. | 121 |
10 | Görögország | görög | Paschalis, Marianna, Robert és Bessy | Mathima Solfege | Szolfézs lecke | 5. | 92 |
11 | Izrael | héber | Ilanit | Ahavá hi sir lisnájim | A szerelem egy dal két embernek | 11. | 49 |
12 | Svájc | német | Pepe Lienhard Band | Swiss Lady | Svájci hölgy | 6. | 71 |
13 | Svédország | svéd[a] | Forbes | Beatles | — | 18. | 2 |
14 | Spanyolország | spanyol | Micky | Enséñame a cantar | Taníts meg énekelni | 9. | 52 |
15 | Olaszország | olasz | Mia Martini | Libera | Szabadon | 13. | 33 |
16 | Finnország | finn | Monica Aspelund | Lapponia | Lappföld | 10. | 50 |
17 | Belgium | angol | Dream Express | A Million in One, Two, Three | Egymillió egy-két-háromra | 7. | 69 |
18 | Franciaország | francia | Marie Myriam | L’oiseau et l’enfant | A madár és a gyermek | 1. | 136 |
- 1.↑ a: A dal tartalmazta a The Beatles két dalának angol nyelvű címét is.
Ponttáblázat
Zsűrik | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Össz | |||||||||||||||||||
Írország | 119 | 8 | 1 | 5 | 12 | 5 | 8 | 1 | 12 | 10 | 12 | 8 | 12 | 4 | 8 | 3 | 10 | ||
Monaco | 96 | 5 | 8 | 1 | 6 | 1 | 6 | 7 | 12 | 2 | 6 | 10 | 8 | 12 | 5 | 2 | 5 | ||
Hollandia | 35 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 1 | 10 | 8 | |||||||||
Ausztria | 11 | 5 | 2 | 3 | 1 | ||||||||||||||
Norvégia | 18 | 3 | 2 | 2 | 1 | 5 | 5 | ||||||||||||
Németország | 55 | 1 | 1 | 3 | 2 | 2 | 8 | 8 | 8 | 5 | 5 | 5 | 6 | 1 | |||||
Luxemburg | 17 | 2 | 7 | 8 | |||||||||||||||
Portugália | 18 | 2 | 2 | 1 | 4 | 3 | 6 | ||||||||||||
Egyesült Királyság | 121 | 12 | 7 | 12 | 7 | 10 | 12 | 12 | 8 | 8 | 3 | 2 | 4 | 12 | 12 | ||||
Görögország | 92 | 10 | 10 | 4 | 4 | 4 | 6 | 10 | 5 | 3 | 1 | 7 | 12 | 1 | 6 | 6 | 3 | ||
Izrael | 49 | 7 | 7 | 5 | 3 | 5 | 10 | 3 | 6 | 1 | 2 | ||||||||
Svájc | 71 | 6 | 10 | 10 | 5 | 4 | 4 | 6 | 4 | 4 | 10 | 8 | |||||||
Svédország | 2 | 2 | |||||||||||||||||
Spanyolország | 52 | 6 | 1 | 7 | 7 | 3 | 4 | 3 | 7 | 7 | 7 | ||||||||
Olaszország | 33 | 8 | 6 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 7 | ||||||||||
Finnország | 50 | 12 | 4 | 6 | 8 | 2 | 7 | 5 | 2 | 4 | |||||||||
Belgium | 69 | 4 | 12 | 6 | 8 | 4 | 7 | 10 | 5 | 6 | 4 | 3 | |||||||
Franciaország | 136 | 10 | 4 | 8 | 7 | 3 | 12 | 10 | 5 | 6 | 7 | 10 | 12 | 6 | 10 | 10 | 12 | 4 |
Visszatérő előadók
Előadó | Ország | Előző év(ek) |
---|---|---|
The Swarbriggs | Írország | 1975 |
Michèle Torr | Monaco | 1966 (Luxemburg színeiben) |
Beatrix Neundlinger (Schmetterlinge tagja) | Ausztria | 1972 (Milestones tagjaként) |
Fernando Tordo (Os Amigos tagja) Paulo de Carvalho (Os Amigos tagja) | Portugália | 1973 1974 |
Ilanit | Izrael | 1973 |
Bianca Maessen (Dream Express tagja) Patricia Maessen (Dream Express tagja) Stella Maessen (Dream Express tagja) | Belgium | 1970 (Hearts of Soul tagjaiként, Hollandia színeiben) |
Térkép
Jegyzetek
- ↑ a b c d e Az 1977-es Eurovíziós Dalfesztivál adatlapja a eurovision.tv honlapon. EBU. (Hozzáférés: 2009. június 15.)
További információk
- YouTube videó: Az 1977-es Eurovíziós Dalfesztivál
- Könnyűzenei portál
- Eurovízió portál