Spanyolország az Eurovíziós Dalfesztiválokon
Spanyolország | |
Adatok | |
Műsorsugárzó | |
Nemzeti válogató | Benidormi dalfesztivál (2022–) |
Nemzeti döntő | 1961–1962, 1964–1965, 1969–1971, 1976, 2000–2005, 2007–2011, 2014, 2016–2019, 2021 dal |
Belső kiválasztás | 1963, 1966–1968, 1972–1975, 1977–1999, 2006, 2012–2013, 2015, 2020, 2021 előadó |
Részvételek és eredmények | |
Részvételek | 63 |
Első részvétel | 1961 |
Legjobb eredmény | 1. (1968, 1969) |
Legrosszabb eredmény | utolsó (1962, 1965, 1983, 1999, 2017) |
Rendezések | Madrid 1969 |
Összpontszám a döntőkben 2004 óta | 1358 (20.) |
Külső hivatkozások | |
Honlap | Az RTVE eurovíziós honlapja Spanyolország profilja a eurovision.tv-n |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Spanyolország eddig hatvanhárom alkalommal vett részt az Eurovíziós Dalfesztiválon.
A spanyol műsorsugárzó a Televisión Española, amely 1955 óta tagja az Európai Műsorsugárzók Uniójának, és 1961-ben csatlakozott a versenyhez.
Spanyolország eddig két alkalommal, 1968-ban és 1969-ben aratott győzelmet.
Története
Évről évre
Spanyolország 1961-ben csatlakozott a versenyhez, és azóta megszakítás nélkül minden évben részt vettek.
1962-ben és 1965-ben is nulla ponttal zártak, majd 1968-ban tudták megszerezni első győzelmüket. A hazai rendezésű 1969-es versenyen holtversenyben végeztek az élen, ezzel az első ország volt, amely duplázni tudott. Ez az egyetlen alkalom, hogy ők adhattak otthont a versenynek. A négyes holtverseny után sorsolással döntötték el a rendező kilétét, és Hollandia volt a szerencsés.
A későbbi években több győzelmet már nem tudtak elérni, viszont négyszer lettek másodikak, és egyszer harmadikak. Különösen közel voltak az újabb győzelemhez 1979-ben: az utolsó zsűri előtt még ők álltak az élen, ám pont a spanyol zsűri volt az utolsó szavazó.
A 2000-ben bevezetett Négy Nagy státusznak köszönhetően minden évben automatikusan döntősek, és nem kell részt venniük az elődöntőben. Ebben az évben a Finnországot képviselő előadóval holtversenyben tizennyolcadikak lettek. A következő négy évben a legjobb tízben végeztek, 2001-ben hatodikak, 2002-ben hetedikek, 2003-ban nyolcadikak, míg 2004-ben tizedikek lettek. Majd 2005-ben és 2006-ban huszonegyedikek lettek. Érdekesség, hogy a későbbi évben az Európa-szerte ismert Las Ketchup képviselte őket, akiket a végső győzelemre is esélyesnek tartottak. 2007-ben ismét az utolsók között végeztek, huszadikak lettek. 2008-ban tizennyolcadikak lettek, majd 2009-ben a döntő utolsó előtti helyezettjei.
2010-ben tizenötödikek, a kövezetkő évben pedig huszonharmadik helyezettek lettek. 2012-ben Pastora Solernek sikerült ismét a legjobb tíz közé juttatnia az országot, szám szerint tizedik helyezett lett. 2013-ban azonban ismét rossz eredményt értek el, a döntőben mindössze csak két országtól kaptak pontot, utolsó előttiek lettek. 2014-ben újra tizedikek lettek, Ruth Lorenzonak köszönhetően. 2015-től nem sikerült a huszadik helynél jobban szerepelniük, ebben az évben huszonegyedikek, a következő alkalommal huszonkettedikek, 2017-ben a döntő utolsó helyezettjei lettek mindössze öt ponttal, amit a portugál nézőktől kaptak. 2018-ban huszonharmadikak lettek, 2019-ben huszonkettedikek.
2020-ban Blas Cantó képviselte volna az országot, azonban március 18-án az Európai Műsorsugárzók Uniója bejelentette, hogy 2020-ban nem tudják megrendezni a versenyt a COVID–19-koronavírus-világjárvány miatt. A spanyol műsorsugárzó jóvoltából végül az énekes újabb lehetőséget kapott az ország képviseletére a következő évben. Ekkor 6 pontot szereztek a zsűritől, a nézőktől pedig egyet sem, csak úgy, mint az Egyesült Királyság, Németország és a rendező Hollandia: összesítésben huszonnegyedikek lettek. 2022-ben a spanyol közszolgálati média újraélesztette az egykori Benidormi fesztivált, melynek a győztese utazhatott a nemzetközi versenyre. Az országot képviselő Chanel a döntőben a harmadik helyen végzett. Ez volt az ország első dobogós helyezése 1995 óta. 2023-ban azonban nem sikerült jó helyezést elérni, összesítésben tizenhetedikek lettek, míg a nézői szavazáson utolsók. 2024-ben huszonkettedik helyen végeztek.
Nyelvhasználat
Spanyolország eddigi hatvanhárom verseny dalából ötvennégy spanyol nyelvű, egy angol nyelvű, nyolc kevert nyelvű: hét angol és spanyol, egy spanyol és francia nyelvű volt.[1]
A dalverseny első éveiben nem vonatkozott semmilyen szabályozás a nyelvhasználatra. 1966-tól az EBU bevezette azt a szabályt, hogy mindegyik dalt az adott ország egyik hivatalos nyelvén kell előadni, vagyis Spanyolország indulóinak spanyol nyelven. Ezt a szabályt 1973 és 1976 között rövid időre eltörölték, majd 1999-ben véglegesen, de ők a szabad nyelvhasználat éveiben is főleg spanyol nyelvű dalokkal neveztek. Mindössze 2008-as, 2009-es, 2014-es és 2017-es daluk tartalmazott néhány angol nyelvű kifejezést is. 2016-ban fordult elő először (és eddig utoljára), hogy a spanyol induló teljes egészében angol nyelven énekelt.
Nemzeti döntő
Spanyolországban a kezdeti években, illetve az utóbbi években rendeznek nemzeti döntőt. A többi évben a spanyol tévé nemzeti válogató nélkül, belső kiválasztással jelölte ki az indulót. 2022-től a Benidorm Fest elnevezésű fesztivállal válasszák ki képviselőjüket.
A kezdeti években 1963 kivételével 1961 és 1965 között, majd 1969 és 1971 között, illetve 1976-ban rendeztek nemzeti döntőt. A döntő résztvevői közül egy zsűri választotta ki a nyertest,[2] kivéve 1976-ban, amikor a nézők szavaztak levelezőlap segítségével.[3]
Ezt követően csak 2000-ben rendeztek újra nemzeti válogatót. Azóta 2006 kivételével mindig, bár változó lebonyolítási rendszerrel. 2000-ben és 2001-ben egy zsűri és a nézők választották ki a győztest, 2005-ben csak a nézők.[4]
2002-ben rendezték meg először az Operación Triunfo című tehetségkutató versenyt. 2002 és 2004 között ennek győztese vehetett részt a dalfesztiválon.[5] 2018-tól ismét ez a tehetségkutató műsorral választották ki a győztest egy eurovíziós gálaműsor keretein belül.
2007-ben az öt döntős mindegyike öt dalt énekelt, és a nézők választották ki, hogy a huszonöt kombináció közül melyik a kedvencük.[6] Ezután 2008-ban egyedi formátumot dolgoztak ki: A spanyol tévé egy eurovíziós MySpace oldalt létesített, ahol bárki jelentkezhetett. A jelentkezőket műfaj szerint csoportokba sorolták, majd néhány héten át interneten keresztül lehetett szavazni, és mindegyik műfajból a legjobbak jutottak tovább a televíziós elődöntőkbe. Végül a döntőben egy zsűri és a nézők közösen választották ki a győztest.[7] Ezt a módszert 2009-ben is megismételték.
Résztvevők
Év | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Döntő | Pontszám | Elődöntő | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1961 | Conchita Bautista | Estando contigo | Amikor veled vagyok | 9. | 8 | Nem volt elődöntő | |
1962 | Víctor Balaguer | Llámame | Hívj fel | 13. | 0 | ||
1963 | José Guardiola | Algo prodigioso | Valami csodálatos | 12. | 2 | ||
1964 | Tim, Nelly & Tony | Caracola | Kagyló | 12. | 1 | ||
1965 | Conchita Bautista | ¡Qué bueno, qué bueno! | Milyen jó, milyen jó | 15. | 0 | ||
1966 | Raphael | Yo soy aquél | Én vagyok az | 7. | 9 | ||
1967 | Raphael | Hablemos del amor | Beszéljünk a szerelemről | 6. | 9 | ||
1968 | Massiel | La, la, la | Lá, lá, lá | 1. | 29 | ||
1969 | Salomé | Vivo cantando | Az éneklésnek élek | 1. | 18 | ||
1970 | Julio Iglesias | Gwendolyne | Gvendolin | 4. | 8 | ||
1971 | Karina | En un mundo nuevo | Egy új világban | 2. | 116 | ||
1972 | Jaime Morey | Amanece | Hajnalodik | 10. | 83 | ||
1973 | Mocedades | Eres tú | Te vagy az | 2. | 125 | ||
1974 | Peret | Canta y sé feliz | Énekelj és légy boldog | 9. | 10 | ||
1975 | Sergio és Estibaliz | Tú volverás | Te visszatérsz | 10. | 53 | ||
1976 | Braulio | Sobran las palabras | Feleslegesek a szavak | 16. | 11 | ||
1977 | Micky | Enséñame a cantar | Taníts meg énekelni | 9. | 52 | ||
1978 | José Vélez | Bailemos un vals | Táncoljunk egy keringőt | 9. | 65 | ||
1979 | Betty Missiego | Su canción | Az ő dala | 2. | 116 | ||
1980 | Trigo Limpio | Quédate esta noche | Maradj ma éjjel | 12. | 38 | ||
1981 | Bacchelli | Y sólo tú | És csak Te | 14. | 38 | ||
1982 | Lucía | Él | Ő | 10. | 52 | ||
1983 | Remedios Amaya | ¿Quién maneja mi barca? | Ki vezeti a hajómat? | 19. | 0 | ||
1984 | Bravo | Lady, lady | Hölgy, hölgy | 3. | 106 | ||
1985 | Paloma San Basilio | La fiesta terminó | A partinak vége | 14. | 36 | ||
1986 | Cadillac | Valentino | Valentin | 10. | 51 | ||
1987 | Patricia Kraus | No estás solo | Nem vagy egyedül | 19. | 10 | ||
1988 | La Década | La chica que yo quiero (Made in Spain) | A lány, akit szeretek (Spanyolországból) | 11. | 58 | ||
1989 | Nina | Nacida para amar | Szerelemre születve | 6. | 88 | ||
1990 | Azúcar Moreno | Bandido | Bandita | 5. | 96 | ||
1991 | Sergio Dalma | Bailar pegados | Táncolni egymáshoz simulva | 4. | 119 | ||
1992 | Serafín Zubiri | Todo esto es la música | Mindez a zene | 14. | 37 | ||
1993 | Eva Santamaría | Hombres | Férfiak | 11. | 58 | ||
1994 | Alejandro Abad | Ella no es ella | Ő nem Ő | 18. | 17 | ||
1995 | Anabel Conde | Vuelve conmigo | Gyere vissza hozzám | 2. | 119 | ||
1996 | Antonio Carbonell | ¡Ay, qué deseo! | Ó, micsoda vágy! | 20. | 17 | ||
1997 | Marcos Llunas | Sin rencor | Harag nélkül | 6. | 96 | ||
1998 | Mikel Herzog | ¿Qué voy a hacer sin ti? | Mihez fogok kezdeni nélküled? | 16. | 21 | ||
1999 | Lydia | No quiero escuchar | Nem akarok hallgatni | 23. | 1 | ||
2000 | Serafin Zubiri | Colgado de un sueño | Egy álomról lelógva | 18. | 18 | ||
2001 | David Civera | Dile que la quiero | Mondd meg neki, hogy szeretem őt | 6. | 76 | ||
2002 | Rosa | Europe's Living A Celebration | Európa ünnepel | 7. | 81 | ||
2003 | Beth | Dime | Mondd | 8. | 81 | ||
2004 | Ramón | Para llenarme de ti | Hogy beteljek veled | 10. | 87 | A Négy Nagy tagja | |
2005 | Son de Sol | Brujería | Boszorkányság | 21. | 28 | ||
2006 | Las Ketchup | Un Bloody Mary | Egy Bloody Mary koktél | 21. | 18 | ||
2007 | D'NASH | I Love You Mi Vida | Szeretlek, életem | 20. | 43 | ||
2008 | Rodolfo Chikilicuatre | Baila el chiki chiki | Táncold a chiki-chikit | 16. | 55 | ||
2009 | Soraya Arnelas | La noche es para mí | Az éjszaka az enyém | 23. | 23 | ||
2010 | Daniel Diges | Algo pequeñito | Egy kis apróság | 15. | 68 | ||
2011 | Lucía Pérez | Que me quiten lo bailao | Ezt az élményt nem veheti el senki | 23. | 50 | Az Öt Nagy tagja | |
2012 | Pastora Soler | Quédate conmigo | Maradj velem! | 10. | 97 | ||
2013 | ESDM | Contigo hasta el final | Mindvégig veled | 25. | 8 | ||
2014 | Ruth Lorenzo | Dancing in the Rain | Tánc az esőben | 10. | 74 | ||
2015 | Edurne | Amanecer | Hajnal | 21. | 15 | ||
2016 | Barei | Say Yay! | Mondd, hogy hurrá! | 22. | 77 | ||
2017 | Manel Navarro | Do It for Your Lover | Tedd a szeretődért! | 26. | 5 | ||
2018 | Alfred & Amaia | Tu canción | A dalod | 23. | 61 | ||
2019 | Miki | La venda | A kötés | 22. | 54 | ||
2020 | Blas Cantó | Universo | Világegyetem | Elmaradt a verseny | |||
2021 | Blas Cantó | Voy a quedarme | Maradok | 24. | 6 | ||
2022 | Chanel | SloMo | LassítottFelvétel | 3. | 459 | ||
2023 | Blanca Paloma | Eaea | — | 17. | 100 | ||
2024 | Nebulossa | Zorra | Ribanc | 22. | 30 | ||
2025 |
Szavazástörténet
1961–2024
Spanyolország a következő országoknak adta a legtöbb pontot a döntőben:
| Spanyolország a következő országoktól kapta a legtöbb pontot a döntőben:
|
Spanyolország még sosem adott pontot a döntőben a következő országoknak: Albánia, Észak-Macedónia, Fehéroroszország, Marokkó, Montenegró és San Marino.
Spanyolország mindegyik országtól kapott legalább egy pontot a döntőkben.
Spanyolország a következő országoknak adta a legtöbb pontot az elődöntőben:
|
Spanyolország még sosem adott pontot az elődöntőben a következő országoknak: Észak-Macedónia, Monaco és Szlovákia
Rendezések
Év | Város | Helyszín | Műsorvezető(k) |
---|---|---|---|
1969 | Spanyolország, Madrid | Teatro Real | Laurita Valenzuela |
Háttér
Év | Rendező | Kommentátor | Pontbejelentő |
---|---|---|---|
1961 | Cannes | Federico Gallo | Diego Ramírez Pastor |
1962 | Luxembourg | ||
1963 | London | Julio Rico | |
1964 | Koppenhága | ||
1965 | Nápoly | Pepe Palau | |
1966 | Luxembourg | Blanca Álvarez | |
1967 | Bécs | ||
1968 | London | Joaquín Prat | |
1969 | Madrid | José Luis Uribarri | |
1970 | Amszterdam | ||
1971 | Dublin | Joaquín Prat | — |
1972 | Edinburgh | Julio Rico | |
1973 | Luxembourg | ||
1974 | Brighton | José Luis Uribarri | Antolín García |
1975 | Stockholm | José María Íñigo | |
1976 | Hága | ||
1977 | London | Miguel de los Santos | Isabel Tenaille |
1978 | Párizs | Matías Prats Luque | |
1979 | Jeruzsálem | Manuel Almendros | |
1980 | Hága | Alfonso Lapeña | |
1981 | Dublin | Isabel Tenaille | |
1982 | Harrogate | Marisa Naranjo | |
1983 | München | José-Miguel Ullán | Rosa Campano |
1984 | Luxembourg | Matilde Jarrín | |
1985 | Göteborg | Antonio Gómez | |
1986 | Bergen | ||
1987 | Brüsszel | Beatriz Pécker | |
1988 | Dublin | ||
1989 | Lausanne | Tomás Fernando Flores | |
1990 | Zágráb | Luis Cobos | |
1991 | Róma | Tomás Fernando Flores | María Ángeles Balañac |
1992 | Malmö | José Luis Uribarri | |
1993 | Millstreet | ||
1994 | Dublin | ||
1995 | Dublin | Belén Fernández de Henestrosa | |
1996 | Oslo | ||
1997 | Dublin | ||
1998 | Birmingham | ||
1999 | Jeruzsálem | Hugo de Campos | |
2000 | Stockholm | ||
2001 | Koppenhága | Jennifer Rope | |
2002 | Tallinn | Anne Igartiburu | |
2003 | Riga | ||
2004 | Isztambul | Beatriz Pécker | |
2005 | Kijev | Ainhoa Arbizu | |
2006 | Athén | Sonia Ferrer | |
2007 | Helsinki | Ainhoa Arbizu | |
2008 | Belgrád | José Luis Uribarri | |
2009 | Moszkva | Joaquín Guzmán | Iñaki del Moral |
2010 | Oslo | José Luis Uribarri | Ainhoa Arbizu |
2011 | Düsseldorf | José María Íñigo | Elena S. Sánchez |
2012 | Baku | ||
2013 | Malmö | Inés Paz | |
2014 | Koppenhága | Carolina Casado | |
2015 | Bécs | José María Íñigo és Julia Varela | Lara Siscar |
2016 | Stockholm | Jota Abril | |
2017 | Kijev | Nieves Álvarez | |
2018 | Lisszabon | Tony Aguilar és Julia Varela | |
2019 | Tel-Aviv | ||
2021 | Rotterdam | Tony Aguilar, Julia Varela és Víctor Escudero | |
2022 | Torino | ||
2023 | Liverpool | Tony Aguilar és Julia Varela | Ruth Lorenzo |
2024 | Malmö | Soraya Arnelas | |
2025 | Bázel |
Díjak
Év | Előadó | Dal | Eredmény az Eurovízión | Helyszín | |
---|---|---|---|---|---|
Helyezés | Pontszám | ||||
2009 | Lydia | No quiero escuchar | 23. | 1 | Izrael, Jeruzsálem |
Kategória | Év | Előadó | Dal | Eredmény az Eurovízión | Helyszín | |
---|---|---|---|---|---|---|
Helyezés | Pontszám | |||||
Rajongói-díj | 2003 | Beth | Dime | 8. | 81 | Lettország, Riga |
Galéria
- Conchita Bautista Nápolyban (1965)
- Julio Iglesias Amszterdamban (1970)
- Ramón Isztambulban (2004)
- A D'NASH Helsinkiben (2007)
- Rodolfo Chikilicuatre Belgrádban (2008)
- Daniel Diges Oslóban (2010)
-
- Ruth Lorenzo Koppenhágában (2014)
- Edurne Bécsben (2015)
-
- Manel Navarro Kijevben (2017)
-
-
- Blanca Paloma Liverpoolban (2023)
-
Díjak
ESC Radio Awards
Kategória | Év | Előadó | Dal | Eredmény az Eurovízión | Helyszín | |
---|---|---|---|---|---|---|
Helyezés | Pontszám | |||||
Legjobb dal | 2007 | D'NASH | I Love You Mi Vidań | 20. | 43 | Finnország, Helsinki |
Legjobb együttes |
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Spanyolország indulóinak listája. diggiloo.net. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
- ↑ 1961-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
- ↑ 1976-os spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
- ↑ 2000-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
- ↑ 2002-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
- ↑ 2007-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
- ↑ 2008-as spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
További információk
- Spanyolország profilja a eurovision.tv-n
- Az RTVE eurovíziós honlapja
- Eurovíziós Dalfesztivál portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap